Significado de "泄劲" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 泄劲 EN CHINO

泄	劲
xiè	jìn

QUÉ SIGNIFICA 泄劲 EN CHINO

definición de 泄劲 en el diccionario chino

Descarga perdida de confianza y fuerza.

泄劲 失去信心和劲头。

TRADUCCIÓN DE 泄劲

Conoce la traducción de 泄劲 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 泄劲 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 泄劲
• Traductor chino - español: descorazonado
• Traductor chino - inglés: Disheartened
• Traductor chino - hindi: निस्र्त्साहित
• Traductor chino - árabe: تبتئس
• Traductor chino - ruso: уныние
• Traductor chino - portugués: desanimado
• Traductor chino - bengalí: ভগ্নোত্সাহ
• Traductor chino - francés: découragé
• Traductor chino - malayo: tawar hati
• Traductor chino - alemán: mutlos
• Traductor chino - japonés: 落胆しました
• Traductor chino - coreano: 낙담
• Traductor chino - javanés: nglokro
• Traductor chino - vietnamita: nản
• Traductor chino - tamil: மனமுடைந்தார்
• Traductor chino - maratí: निराश
• Traductor chino - turco: disheartened
• Traductor chino - italiano: sfiduciato
• Traductor chino - polaco: zniechęcony
• Traductor chino - ucraniano: зневіра
• Traductor chino - rumano: abătut
• Traductor chino - griego: αποκαρδιωθούν
• Traductor chino - afrikáans: moedeloos
• Traductor chino - sueco: nedslagen
• Traductor chino - noruego: motløs

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «泄劲»

Descubre el uso de 泄劲 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 泄劲 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

汉语普通话正音字典 - 第 237 页

习们门邪劲儿。 ... 常见词:血气方刚·血海深仇·血口喷人·血迹斑斑·血肉模糊泄休恰, [例] yO 别泄 0 气·等我给你讲一一遍·你弄懂这首诗的意思后就好背了"十亩之外分·桑者泄○世一合。"世世是众多的意思,桑者即采桑的人。 ... 比喻失去(信心) :泄劲 ...

马致苇, 1998

霹靂武器事典6:

一輪已畢,雙掌再度合摰'迅速下降的天覆再度飛升。突然北液 U 魚京濤騰空掌運禎手瀉濤'掌納海潮欲淹百世經綸'一頁書見狀招起破甲尖鋒七旋指'以點破面'卻見兩人的氣勁無盡反射'各自提招洩勁'忽見雙方挾掌近身'卻是共同發掌撐起天覆。一頁書凝眒 ...

黃強華, 2012

错别字辨析字典 - 第 305 页

... 一一干里。 0 拉肚子:腹一。[辨析]叫[泻,泄]音同,形义不同。 ̈泻" ,水急速地流:一泻千里@急雨如河泻瓦沟。引申为腹泻:泻肚@泻药@上吐下泻。"泄" ,从水世声。 0 排出:泄泄@泄水。 0 漏:泄密@泄露@泄劲 ...

苏培成, 2000

红心皇后:

欧文、摩根和我都趁她不在的时候奋笔疾书,继续尚未完成的故事。欧文有点泄劲了,不知道自己能不能完成;摩根不停地抱怨说他为了这些胡言乱语费了多大的劲。而我则因为前一晚的成功充满了干劲,进展迅速。和昨天一样,我们又聚在了杰西的会客厅里 ...

威廉·威尔基·柯林斯, 2014

文章评改 - 第 41 页

学习语文的干劲"不能说"对语文学习的干劲" ,现在"对"和"对于"用得太滥。一句话还没有想清楚,不管三七二十一,先来一个"对"或是"对于" ,往往因此出错。本句就是一个例子。 2 "懈劲"的"懈"是别字,应该写"泄"。所以会泄劲,是因为信心不强,毅力不够,不是" ...

叶圣陶, 1979

朱德熙文集 - 第 4 卷 - 第 168 页

懈劲"的"懈"是别字,应该写"泄"。所以会泄劲,是因为信心不强,毅力不够,不是"作风"的问题。"一日暴之,十日寒之" (语见《孟子》)也不是什么"作风"。"过程"也是多余的。其实这句话说成: "学习语文,不能泄劲,不能一日暴之,十日寒之"就很好。很多人写文章总不 ...

朱德熙, 1999

標點符號用法講話 - 第 37 页

各班前面的識字牌上出現了"別泄勁' "加油千"几个大字,大家也蚨着: "別泄勁哪! "加油干哪! " ( "开荒速寫" , "初中語文課本'第 2 册第 37 — 38 頁)那时候,指揮的人喊出口令: "成四行! " ( "星期六义务劳动曰" , "初中語文課本"第 1 册第 16 頁)中華人民共和國 ...

王自强, 1956

与总书记谈心 - 第 24 页

一场社^运动在两种情况下容易出现泄劲现象,一是进展顺利之时,一是进展受阻之时。如今的改革同时展现出两方面的表象,既取得了巨大成就,也面临着巨大的矛盾,泄劲现象更容易出现。泄劲是绝对没有出路的。数十年积重难返的社会经济格局就注定 ...

江泽民, 1996

感动中国 - 第 3 卷 - 第 1635 页

小伙子们,泄劲啦,咱们的'姑娘'是会来的。" "没泄劲!劲头有的是,二〇三首长。"司机张大山的儿子,名叫小双喜,瞪着机灵灵的一对大眼睛望着剑波,抖动了一下他那结实的膀子,然后一蹦跳下木头堆,提了提他那满是补钉的裤子,愣头愣脑地像个小铁人一样。

周可仁, 1999

当代汉语词典 - 第 548 页

一下子使出来:几个人一〜,就把大石头抬走了 1 钾着劲儿干,【没劲】(没: " 160 0 没有力气:浑身〜, 0 没有趣味:看这种平淡无奇的 ... 【松劲】降低紧张用力的程度:关键时刻可千万不能〜 I 〜思想可要不得,【下劲】下功夫^使劲:〜干,【泄劲】失去信心和干劲: ...

李国炎, 2001

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «泄劲»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 泄劲 en el contexto de las siguientes noticias.

唐山方言俗语

例：你再胡说，小心我～你嘴巴。 【撤劲】泄劲；不再用力。例：商量工作？也就是你一说儿我一听的事，反正你撤了我。就算你不撤我，我也～了。(《清平草》第三十八节). «环渤海新闻网, Sep 15»

2016考研：三大动力持久法则，根本停不下来！

考研路上，最忌讳的就是中途泄劲儿。时间马上进入九月，距离2016考研只有最后三个多月的时间，这个时候是最需要坚持的时候。然而这一场攻坚战恰好也到了最 ... «搜狐, Ago 15»

字号：大中小

同时，外媒一个劲给中国股市泄劲儿，胡说八道的点评比比皆是。客观地说，此前证监会过早地泄露所谓国家队在4500点之前不能减持股票的战略意图就是很错误的， ... «和讯网, Jul 15»

张路：皇马泄劲令人不解博格巴磕响头送大礼

张路：皇马泄劲令人不解博格巴磕响头送大礼. 欧冠联赛腾讯体育 [微 .... 张路分析：“真是没有想到，皇马下半场突然松劲，到第5分钟开始突然泄了劲。下半场刚5分钟就 ... «腾讯网, May 15»

2016考研：如何寻找合适的考研“研友”？

首先是精神上的慰藉和鼓励，考研是场攻坚战，长达一年的备考历程中难免会出现灰心泄劲的时候，这个时候有研友在身边打气鼓励，相信负面情绪很快会烟消云散。 «人民网, Abr 15»

[原创]低俗喜剧：王晶真的泄了......

[原创]低俗喜剧：王晶真的泄了...... 《唐伯虎之飞上云霄》观后感我需要改个 ... 可是很显然他已经精尽枯竭了或者说早就才华泄劲了。 至少这部《唐伯虎之飞上云霄》是将 ... «搜狐, Feb 15»

不妨学学上海人吃螃蟹的“稳准精”

不可否认，“最先一公里”和“最后一公里”都很重要，行百里者半九十，而“最后一公里”显得更为重要，因为在工作落实中，越往后走，越容易松气泄劲、力度递减，如果不紧 ... «www.qstheory.cn, Sep 14»

短道速滑结束索契征程李琰：要用感恩心态看成绩

但是全队上下齐心协力，最终取得了不错的成绩，李琰说：“王濛受伤全队都很难过，但是从来都没泄劲。每天训练以前，大家一起唱国歌、看着国旗、喊着'我能行，中国 ... «人民网, Feb 14»

实力榜：马刺登顶热火第三湖人火箭排名上升

2 雷霆（3）. 雷霆现在似乎有些泄劲，他们现在正和马刺为西部第一混战。在雷霆的六个客场中，他们输给了掘金、勇士和湖人。在此期间，拉塞尔-韦斯特布鲁克投篮命中 ... «腾讯网, Ene 13»

杨鸣：我的手差点都拼断了赢球确实有运气成分

杨鸣赛后表示，“我们球队伤病比较多，大伙儿没泄劲儿，主场3连胜重拾信心，大家都拼尽全力了，赢球确实有点运气成分，这也是大家努力的成果，希望年前能有好的 ... «搜狐, Ene 13»