QUÉ SIGNIFICA 汹汹 EN CHINO
Pulsa para
ver la definición original de «汹汹» en el diccionario chino.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de 汹汹 en el diccionario chino
Amenazante ① Describir las olas, el viento y otros sonidos grandes y caóticos: escuchar las olas | Xu vagar por las montañas Ven, el viento a amenazar. Descrito como agitación turbulenta o agitación: el mundo amenazante, las personas con miedo | ③ describió el ímpetu de la mirada feroz: agresivo | amenazante. 汹汹 ①形容波涛、风等声音大而纷乱：听波涛之汹汹｜徐徘徊于山阿兮，飘风来之汹汹。
②形容动荡不安或骚乱不宁：天下汹汹，人怀危惧｜人情汹汹，朝不谋夕。
③形容势头凶猛的样子：气势汹汹｜来势汹汹。
Pulsa para
ver la definición original de «汹汹» en el diccionario chino.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «汹汹»
Descubre el uso de
汹汹 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
汹汹 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
并列题名:The bigger they come
贾德诺, Erle Stanley Gardner, 1993
蔡有秩. 八畫來勢洶洶 至於「妓」字,正讀日三. 一般,哪裡還知道這是不應為而為之事。這都是例行公事,你就照著大夥一起做,當一天和尚敲一天鐘嘛!來勢兇兇 ˊㄌ ㄞ ˋ ㄕ ˉ ㄒㄩ ㄥ ˉ ㄒㄩ ㄥ 指迎面而來的人、物颱風、流行病等,其氣勢和動作非常凶猛 ...
姜亮夫, 沈善洪, 胡廷武 汹汹,見《漢書^文帝紀》。《荀子,解蔽》篇云『掩耳而聽者,聽漠漠而以爲啕啕』,亦指衆聲雜亂言。邕傳》,又匈匈,見《史記,項羽紀》,又汹汹,見《三國志.曹爽傳》,又兇兇,見《漢書,翟方進傳》,又也。從凶之字有衆聲,湧湍争訟者尚有詾謎。
现常用来形容波涛声或争吵声,引申为声势盛大或争论纷扰的样子,如汹汹然、来势汹汹、气势汹汹。汹从言,凶声,形声字。本是争辩的意思。现常形容争论的声音或纷扰的样子,如议论汹汹、群情汹汹。也可写成"汹汹"。酗从酉(酒)从凶,会意字,本是带酒行凶 ...
洶洶從^ ?衆聲,湧湍争訟者尚有讁讁。見《三國志.趙:傳〉,字又變作淘詾,見《後洗并.蔡 見《漢文帝紀》。《荀子,解蔽》篇云「掩耳而聽者,聽漠漠^以爲峋啕「亦指衆骜雜亂言。見《史記^項羽紀》,又汹汹,見《三國忐.曹爽傳》,又兇兇,兒《漢 4.7 翟方進傳) ,又^謹』, I 聲 ...
眾矢之的萬目睚昔議洶洶丁一力 3 洗垢求瘕解釋垢:汙泥;骯髒。瘢:皮膚上的斑點。指洗掉汙泥,仔細的尋找斑點。詞源漢.趙壹.《刺世疾邪賦》:「所好(好,音厂、 2 ,喜愛)則鑽皮出其毛羽(鑽破皮革,使裡面的毛羽顯現出來) ;所惡〔討厭)則洗垢求其瘢痕。
悲囘風:「惮淹湍之&複兮,齄波聲之洶洶。」洪補曰:「洶音凶,水勢。」洶許拱切曉紐九部洶洶爲重言連語,說文, ,「洶,洶洶,涌也。」本爲水波洶涌奔騰之意,此則以狀其聲,故朱熹注云:「洶洶,禺水聲」,謂風吹激起波浪所產生之聲音也。尚書大傳, ,「百川趨於海,洶^ ...
8
苗语与古汉语特殊语句比较研究 - 第 90 页
我们根据苗语"谓宾定"格式的规律,认为"惮涌湍之碴碏兮" ,以姜亮夫先生的译解为好,不过最确切的详解应是:害怕碏碏作响的急流啊。我们同意黄凤显先生的注解:掸:畏惧。涌湍:奔涌的急流。碏碏:水石相撞击的声音。〔化〕? . 195 17 .对"听波声之汹汹"【《楚 ...
9
小學生的國語辭典(精)(小贏家) - 第 97 页
... 汹汹。 9 形容水往上湧的樣子: | 21 汹湧。 0 形容波澳的 6 音。肇形容^ ^氣勢凶猛的樣子。 11 氣勢汹汹。攀形容爭論的 8 音或紛擾的樣子。@戰國時代 1 議論汹汹。水勢凶猛的樣子。
ˊ。。)。{。。。「洛陽紙貴三都賦」後,時人競相傳寫,使洛陽的紙價上漲而昂貴。後比喻著作風行一時。丁口乙)〈一 m :岫見「洶洶洶」`「洶湧」。。】。。】。@形容水流騰湧的聲洶洶音。@形容氣勢盛大的樣子。圃來勢洶洶。
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «汹汹»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
汹汹 en el contexto de las siguientes noticias.
超强台风“杜鹃”来势汹汹台湾街头风大雨大
中国日报网9月29日电（孙若男）9月28日，中国台湾，超强台风“杜鹃”来势汹汹，台湾街头风雨瓢泼，多人的雨伞在街头被吹翻。 «中国日报, Sep 15»
钱塘江大潮来袭"鬼王潮"来势汹汹（图）
钱塘江大潮来袭"鬼王潮"来势汹汹（图）. http://sz.bendibao.com/news/2015年9月2日来源：21CN. 【导语】：8月31日，农历七月十八的钱塘江大潮来袭威力巨大。民间称 ... «深圳本地宝, Sep 15»
新版SAT来势汹汹：AP课程或成高分利器
SAT(Scholastic Assessment Test)，作为世界各国高中生申请美国大学入学资格及奖学金的重要考试，与ACT都被称为美国高考[微博]。SAT考试的改革一直都是中国 ... «新浪网, Ago 15»
"霸道"海鸥来势汹汹英国民众奇招应对
英国沿海附近的许多居民都为一些海鸥的"为非作歹"而大伤脑筋。它们行为嚣张，掠走人们手中的食物，还对宠物进行攻击。一些民众想出了创意十足的方法对付它们。 «Deutsche Welle, Ago 15»
内需疲软中国钢铁出口大潮来势汹汹
由于经济增长放缓，中国向全球市场增加钢铁供给，这导致钢铁价格下跌，钢铁企业盈利下降，以及国际贸易摩擦增多。 据彭博报道，虽然国内需求下降，但中国钢铁 ... «华尔街见闻, Ago 15»
强台风来势汹汹全台停摆2死1失踪闽撤5千人
苏迪勒台风来势汹汹，船只避风雨停止海上作业。 图为高雄蚵子寮渔港停满渔船。（中央社）. 云林县政府预防性疏散山区民众168人、收容在3个处所；云154线道路仑背 ... «大纪元, Ago 15»
台风“苏迪罗”来势汹汹台湾多县市今晚停班停课
据台湾东森新闻云报道，中台苏迪勒来势汹汹，北北基7日上午10时30分宣布今晚6点以后停班停课，至于8日的停班停课情况，预计晚间8时宣布。 另外，新竹县市也 ... «中国新闻网, Ago 15»
科普阅读：“来势汹汹”的厄尔尼诺
国家气候中心最新的实时滚动监测表明，7月以来赤道中东太平洋表层暖海温维持，赤道东太平洋次表层暖水中心强度超过6℃。自2014年5月开始的厄尔尼诺事件，从 ... «中国气象局, Jul 15»
印度西部洪水来势汹汹村庄被毁居民爬屋顶求救(1/8)
当地时间7月30日，印度西部古吉拉特地区遭遇洪水，大量农田和房屋被淹。据当地应急控制室的执勤人员称，有2000多名村民受到影响，大多数人已失去联系。 «中国新闻网, Jul 15»
美国加州山火来势汹汹数百消防员出动
当地时间2015年7月30日，美国加利福尼亚州洛厄莱克，当地山火肆虐。据悉，已经有超过600名消防员参与灭火。由于炎热、干燥的天气导致火势在夜间十分凶猛，对 ... «中国新闻网, Jul 15»
