Significado de "译刻" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 译刻 EN CHINO

译	刻
yì	kè

QUÉ SIGNIFICA 译刻 EN CHINO

definición de 译刻 en el diccionario chino

Traducido y grabado.

译刻 翻译并刻印。

TRADUCCIÓN DE 译刻

Conoce la traducción de 译刻 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 译刻 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 译刻
• Traductor chino - español: grabado Traducción
• Traductor chino - inglés: Translation engraved
• Traductor chino - hindi: अनुवाद उत्कीर्ण
• Traductor chino - árabe: محفورة الترجمة
• Traductor chino - ruso: выгравированы Перевод
• Traductor chino - portugués: tradução gravado
• Traductor chino - bengalí: অনুবাদ নামাঙ্কিত
• Traductor chino - francés: Traduction gravé
• Traductor chino - malayo: terjemahan terukir
• Traductor chino - alemán: Translation graviert
• Traductor chino - japonés: 翻訳刻ま
• Traductor chino - coreano: 번역 새겨진
• Traductor chino - javanés: Translation ukir
• Traductor chino - vietnamita: dịch khắc
• Traductor chino - tamil: மொழிபெயர்ப்பு பொறிக்கப்பட்ட
• Traductor chino - maratí: भाषांतर करा
• Traductor chino - turco: Tercüme kazınmış
• Traductor chino - italiano: traduzione inciso
• Traductor chino - polaco: Tłumaczenie grawerowane
• Traductor chino - ucraniano: вигравірувані Переклад
• Traductor chino - rumano: traducere gravate
• Traductor chino - griego: μετάφραση χαραγμένο
• Traductor chino - afrikáans: vertaling gegraveer
• Traductor chino - sueco: översättning graverade
• Traductor chino - noruego: oversettelse gravert

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «译刻»

Descubre el uso de 译刻 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 译刻 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

二刻拍案惊奇/插图精译/中华国学百部: 插图精译

本书是话本小说集。反映了新兴的市民阶层的思想观念,内容包括:描写男欢女爱,才子佳人;展现世情变迁,宦海浮沉;宣扬积德行善,因果报应。

凌濛初, 2008

中外文學關係論稿: - 第 151 页

高一志南下之際,另攜《十慰》一書,其主旨可能部分取材或改譯自西尼加(Seneca theYounger, c. 4 BCE-65 AD)的相關著作58,而於1630年前後,由閩中景教堂刊布。由是觀之,福州譯刻天主教文學之盛,幾唯絳州可以媲美。不論是中國北方的絳州或西安, ...

李奭學, 2015

少年小說中的人物刻劃: 以紐柏瑞兒童文學獎得獎作品為例 - 第 294 页

托蘭著,柯倩華譯( 2005 )叫創意學苑歷險》,臺北:東方。史達琳.娜絲著。莫莉譯( 1995 ) ,《小淘氣》。臺北:智茂。弗朗茨.烏克提茨著,萬怡等譯( 2001 ) ,《惡為什麼這麼吸引我們?》,北京:社會科學文獻。安.馬汀著,李碗琪譯( 2003 ) ,《亞當舅舅》。臺北:東方。

林明玉, 2009

云居寺明刻石经文字构形研究 - 第 12 页

与前文提及的僧静琬刻经题记相比,我们不妨认为,云居寺刻经已由隋末唐初保存佛经的初衷,逐渐转移到明代兼有修功德、祈福运 ... 目前的佛教翻译史研究一般认为,大部《华严经》是华严经学派中流传的许多散本的最后结集,由若干单行经品移植、扩展或 ...

易敏, ‎王宁, 2005

清宮藏书 - 第 165 页

和佛堂,积极参与佛事活动,甚至不借工力,延请博通佛学和熟悉楚、藏、蒙、满、汉语文的章嘉国师等高僧,参与翻译校刻大藏经。先是康熙三十九年校刻藏文《甘珠尔经太后于康熙五十六年译刻蒙文《甘珠尔经况康熙六十年又命校刻藏文(丹珠尔经》,雍正二 ...

齐秀梅, ‎杨玉良, 2005

房山石经中辽末与金代刻经之研究 - 第 222 页

景」帙拓片《佛說心明經》(佛說滅十方冥經〉爲金刻、無刻經年代,簡目卻明載爲金天會十年。「行」帙拓片(差摩婆帝授記經〉,簡目誤「帝授」爲「提受」。「行」帙拓片《右遶佛塔功德經〉金有二刻,約刻於金天會十年( ! ^ ^ ) ,簡目僅著錄一刻、刻經年代亦空白。

陈燕珠, 1995

佛教常识

年至乾隆十八年( 1753 )在甘肃临潭县卓尼寺雕造;德格版,清雍正八年至乾隆二年在德格县刻造;奈塘新版,甘珠尔成于雍正八年,丹珠尔成于乾隆七年;拉萨版, 1933 年,在十三世达赖喇嘛土丹嘉措主持下雕造,仅刻出甘珠尔。是从藏文大藏经译刻的。

王德才, 2008

英语世界《文心雕龙》研究

这一篇正文的翻译中,仍然存在不少问题。特别是以下几句,翻译者似乎都把握得不太轻松。“驯致以怿辞”:施友忠将此句译为“he mustmasterliterarytraditionsinordertomake hisexpressionsfelicitousand smooth”,转译成中文,即“必须掌握(沿着)以往的文学 ...

刘颖, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

南社著譯敘錄:

5 《南社叢刻》南社編輯部編《南社叢刻》二十二集,南社編輯部編。線裝 32 開活字本,南社的機關刊物,自 1910 年 1 月至 1923 年 12 月共出二十二集。內容主要刊載南社成員的作品,分詩、詞、文三個類別編排,篇前附載一些雅集的照片。作品大多是來自南 ...

楊玉峰, 2012

德国克虏伯与中国的近代化 - 第 28 页

其前门枪炮口令阵法,已经前江苏抚臣丁日昌于同治十年用汉文译刻成书,有图有说。上海机器局译刻《克鹿卜后膛炮法》,天津军械所译刻《克鹿卜小炮简本操法》,均已印发各营,令将升兵勇日事讲习。其已译未刻之《德国炮队马操法》,及续译各书,应饭令各 ...

乔伟, ‎李喜所, ‎刘晓琴, 2001

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «译刻»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 译刻 en el contexto de las siguientes noticias.

泰一纹身师不懂中文为客人乱刻汉字纹身被捕图

此外，一名男性顾客相信，他的手臂上纹着“上帝是爱人”，但实际的意思却是“拉夫势贱人”；另一名男性顾客希望将她母亲名字的汉语翻译刻在身上，但他得到的是“生死 ... «天津网, Nov 13»