Significado de "遗俗" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 遗俗 EN CHINO

遗	俗
yí	sú

QUÉ SIGNIFICA 遗俗 EN CHINO

definición de 遗俗 en el diccionario chino

Restos del pasado 1. Hábitos heredados. 2. Abandonar lo popular, lo secular trascendente.

遗俗 1.前代留传下来的风俗习惯。 2.抛弃流俗;超脱世俗。

TRADUCCIÓN DE 遗俗

Conoce la traducción de 遗俗 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 遗俗 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 遗俗
• Traductor chino - español: Relic
• Traductor chino - inglés: Relic
• Traductor chino - hindi: अवशेष
• Traductor chino - árabe: بقايا
• Traductor chino - ruso: реликвия
• Traductor chino - portugués: relíquia
• Traductor chino - bengalí: ধ্বংসাবশেষ
• Traductor chino - francés: relique
• Traductor chino - malayo: Relic
• Traductor chino - alemán: Relic
• Traductor chino - japonés: レリック
• Traductor chino - coreano: 유물
• Traductor chino - javanés: Relic
• Traductor chino - vietnamita: thánh tích
• Traductor chino - tamil: வாழிட
• Traductor chino - maratí: अवशेष
• Traductor chino - turco: kalıntı
• Traductor chino - italiano: reliquia
• Traductor chino - polaco: relikt
• Traductor chino - ucraniano: реліквія
• Traductor chino - rumano: relicvă
• Traductor chino - griego: λείψανο
• Traductor chino - afrikáans: oorblyfsel
• Traductor chino - sueco: Relic
• Traductor chino - noruego: Relic

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «遗俗»

Descubre el uso de 遗俗 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 遗俗 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

越裔遗俗新探: 侗族历史文化论丛

本书是研究侗族历史文化的论文集,分为“历史重评”、“文艺新论”、“民俗考叙”3部分。

王胜先, 1990

中國文化東漸研究

粱容若 白.昌五年四月 e 見晚功德使條既僧尼遺俗之事夕商隸次第九且令三十以下遺俗詫夕次令五十以下遺俗丁次令五十以上無祠部牒君還俗夕第三番令祠部牒磨勘殊者遺俗夕最後有祠部牒不差謬君盡令追俗夕即僧尼稻也。斯之商議夕天下大同也。

粱容若, 1956

画说中国传统民俗：岁时节俗: 岁时节俗

岁时节俗 余悦 Esphere Media(美国艾思传媒). “放天灯” ~ “树中秋” ~ “点塔灯” ~ “舞 ... 第二节中秋节与月亮神话传说关于中秋节的起源大致有三种:古代对月的崇拜、月下歌舞觅偶的习俗、古代秋报拜土地神的遗俗。但无论源于何种,中秋节与月亮的神话 ...

余悦, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

史记·第三辑:

夫有高世之名,必有遗俗之累。吾欲胡服。”楼缓曰:“善。”群臣皆不欲。於是肥义侍,王曰:“简、襄主之烈,计胡、翟之利。为人臣者,宠有孝弟长幼顺明之节,通有补民益主之业,此两者臣之分也。今吾欲继襄主之迹,开於胡、翟之乡,而卒世不见也。为敌弱,用力少而 ...

司马迁, 2015

逆風順水: 阿嘉仁波切的一生和金瓶掣籤的祕密 - 第 122 页

需要他承檐起世俗的美我移哇时,他就不得不遗俗,但逼也是菌不得已的事呀。不遇,现在一切都改革了,甚至遗没有遗俗,就有不少偷僧人纵徒其他地方娶了娘绿,普带到寺院居住。那哇时,白天我在学校,不知道大人偶们在静轩什磨。到了晚上,每常脑聪到 ...

阿嘉‧洛桑圖旦, ‎潘乃慧, 2013

注史斋丛稿 - 第 14 页

牟润孙 春秋時代母系遗俗公羊蹬蘸西三- -- 5 ,々 1 九五五年六月十一日多,偃鼠飲河,不過滿腹。斯篇姑以管蠡之見,爲治春秋學之發籾耳。至若所論春秋大義,亦僅就其與母系遗俗有鬭者言之。夫子正人倫端教化之精意微旨,菴蕴尚列。春秋時代社會風俗與 ...

牟润孙, 1987

李白与地域文化

岂非圣人之遗化,好礼乐之国哉!”汉武帝“罢黜百家,独尊儒术”, ... 《史记∙货殖列传》中又说:“邹、鲁滨洙泗,犹有周公遗风,俗好儒,备于礼。”《汉书∙地理志》云:“其民有 ... 可见鲁地在唐代仍然是儒风很盛,崇尚儒学,有周孔遗风、洙泗遗俗。而鲁地的儒生们仍然谨遵 ...

蒋志, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

中国传统文化要略:

在我国许多民族历史上都有这种遗俗,具体又分为“顺缘婚”和“逆缘婚”二种形式。“顺缘婚”是指姊亡妹续,妹嫁给姐夫,或弟死弟媳转嫁给兄。“逆缘婚”则是指兄亡嫂嫁给弟、儿子娶亡父之妾,以及伯叔母转嫁侄儿等。转房婚是古代一种财产继承转移的变异 ...

蔡东州, ‎金生杨, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

藏區祕行: - 第 172 页

剩除的除了二百四十九人之外,全部被迫遗俗,普且通遇 T 舆字智班一、 T 训辣班一的方式,鞑到遗俗僧侣造行 T 教育改造| ,逼些 T 粤字智班一和 T 训纯称班|寡算上是蒙相赞改所,内部出版的《中圆共斋座掌甘南摩史 1921.7 ~ 2003.7 》中承韶,在此遇程中, ...

李江琳, 2014

從政遺規

墳墓之所在而嶺廣之民亦伽利親我繡〝火兄以我矯親戚難, (】所事而日吾以這俗俗未遠而曠官之書《近一矢君子之行也古人之意以達觀去天下則一領慮′雖遠固其鄉間嶺廣之民皆其子弟郡邑城郭虹白其父兄一〕一亦族之所居山川道里皆其親戚家戴相春 ...

陳宏謀, 1842

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «遗俗»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 遗俗 en el contexto de las siguientes noticias.

佛教中的端午遗俗：龙舟竞赛击鼓是为驱鬼

植根于中华民族文化底层的端午对外来佛教产生了深刻影响。《古尊宿语录》卷44载，宋代和尚也过端午节：宝峰云庵真净禅师五月五日上堂云：“今朝五月复端午，随 ... «凤凰网, Jun 15»

古代遗俗与海洋文化交融的时尚(图)

封建头，民主肚，节约衫，浪费裤”，一提起惠安女便让人联想到独特的服饰文化。惠安女服饰是古代百越遗俗与海洋文化、中原文化等多种文化在互相碰撞交融的过程中 ... «网易, Oct 13»

岳小国：血亲复仇，武陵山区的远古遗俗

武陵山区是我国内陆跨省交界地区面积最大、人口最多的少数民族聚居区。武陵山区特殊的自然地理环境以及生产力发展水平使当地人具有“强悍好斗”、“只求战胜， ... «人民网, Abr 12»

淮阳古庙会古风遗俗

淮阳太昊陵庙会上，古风遗俗举目可见，琳琅满目的动物土偶——泥泥狗，最能吸引探寻者的目光，这些泥泥狗囊括了形形色色的奇禽异兽，大有尺余，小如姆指，造型 ... «新浪网, Mar 10»