Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "relíquia" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RELÍQUIA EN PORTUGUÉS

re · lí · quia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RELÍQUIA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Relíquia es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA RELÍQUIA EN PORTUGUÉS

Pulsa para ver la definición original de «relíquia» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
relíquia

Reliquia

Relíquia

Una reliquia es un objeto preservado a efectos de veneración en el marco de una religión, siendo normalmente una pieza asociada a una historia religiosa. Pueden ser objetos personales o partes del cuerpo de un santo o carácter sagrado. El culto de las reliquias alcanzó su máximo en la religión budista y en varias denominaciones cristianas como el catolicismo. Las reliquias son usualmente guardadas en receptáculos propios llamados relicarios. En la mayoría de las religiones protestantes, la veneración de reliquias es desaprobada. Uma relíquia é um objecto preservado para efeitos de veneração no âmbito de uma religião, sendo normalmente uma peça associada a uma história religiosa. Podem ser objectos pessoais ou partes do corpo de um santo ou personagem sagrada. O culto das relíquias atingiu o seu máximo na religião budista e em várias denominações cristãs como o catolicismo. As relíquias são usualmente guardadas em receptáculos próprios chamados relicários. Na generalidade das religiões protestantes, a veneração de relíquias é desaprovada.

Pulsa para ver la definición original de «relíquia» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON RELÍQUIA


Antioquia
An·ti·o·qui·a
Checoslováquia
Che·cos·lo·vá·quia
Eslováquia
Es·lo·vá·quia
Turquia
tur·qui·a
anarquia
a·nar·qui·a
arrelíquia
ar·re·lí·quia
autarquia
au·tar·qui·a
franquia
fran·qui·a
hierarquia
hi·e·rar·qui·a
jerarquia
je·rar·qui·a
maquia
ma·qui·a
monarquia
mo·nar·qui·a
oligarquia
o·li·gar·qui·a
parastíquia
pa·ras·tí·quia
paroníquia
pa·ro·ní·quia
paróquia
pa·ró·quia
polistíquia
po·lis·tí·quia
politríquia
po·li·trí·quia
sintríquia
sin·trí·quia
tauromaquia
tau·ro·ma·qui·a

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO RELÍQUIA

relinchar
relinchão
relincho
relinga
relingar
relinquição
relinquimento
relinquir
reliquiaria
reliquiário
relocar
relojar
relojeiro
relojo
relojoaria
relojoeiro
reloteamento
relotear
reloucado
reloucar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO RELÍQUIA

Helsínquia
acéquia
apsiquia
entelequia
eparquia
estaquia
fasquia
gigantomaquia
leucoplaquia
menarquia
paroniquia
poliarquia
quia
sinarquia
sinequia
soniloquia
titanomaquia
tosquia
tranquia
ventriloquia

Sinónimos y antónimos de relíquia en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «RELÍQUIA» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «relíquia» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de relíquia

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «RELÍQUIA»

relíquia lembrança resto xuen macabra santa teresinha ulduar casting beato joão paulo imóveis cone crew objecto preservado para efeitos veneração âmbito religião sendo normalmente peça associada história religiosa podem relíquia conecrewdiretoria vagalume música ouvir letra legenda dicionário português coisa preciosa mais menos antiga qual dedica grande estima informal objeto antigo precioso merece grau maior cuidado atenção ultimamente tenho pouco cinema face escassez bons filmes também comodidade pois tempo após lançamentos esses eça queirós culturatura bibvirt futuro saiba isso possível decidi compor vagares deste verão minha quinta mosteiro filme adorocinema detetive particular humphrey bogart procurado mulher misteriosa mary astor alega estar ameaçada tanto perseguidor tradução inglês muitas outras

Traductor en línea con la traducción de relíquia a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RELÍQUIA

Conoce la traducción de relíquia a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de relíquia presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

遗迹
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Reliquia
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

relic
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

अवशेष
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

أثر مقدس
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

реликвия
278 millones de hablantes

portugués

relíquia
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

ধ্বংসাবশেষ
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

relique
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

relik
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Relikt
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

遺物
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

유물
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

peninggalan
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

thánh tích
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

வாழிட
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

अवशेष
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

kalıntı
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

reliquia
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

relikwia
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

Релікт
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

relicvă
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

λείψανο
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

oorblyfsel
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

relik
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

relikvie
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra relíquia

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RELÍQUIA»

El término «relíquia» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 16.683 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
90
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «relíquia» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de relíquia
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «relíquia».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre relíquia

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «RELÍQUIA»

Descubre el uso de relíquia en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con relíquia y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
A Relíquia
A Coleção Clássicos Ateliê traz ao leitor o texto na íntegra, com um estudo introdutório e notas de rodapé esclarecedoras que ajudam na compreensão do texto e traçam o perfil do autor e o cenário social em que ele se insere.
Eça de Queirós (Fernando Marcílo L. Couto)
2
A relíquia
Em "A Relíquia", escrito por Eça de Queirós e publicado em 1887, são relatadas as memórias do narrador e protagonista da história, Teodorico Raposo.
Eça de Queirós, 2000
3
O panorama: jornal litterario e instructivo de Sociedade ...
Um relicário de prata, com uma cruz, e quatro columnas que tem a relíquia de Santa Jus- tina, Virgem e Martyr. Uni braço de prata com relíquia de Santa Isabel , viuva do rei de Hungria. Outro braço de prata, com relíquia de Santa Simphorosa ...
4
A Relíquia
Parte e vive como um fidalgo em Jerusalém. No regresso traz-lhe uma relíquia, mas a tia descobre que se tratava apenas de uma camisa de noite de uma prostituta…
Eça de Queiroz, 2012
5
Homenagem a Ernesto Guerra da Cal
A Relíquia. Sobre o romance fez ele, por exemplo, uma conferência a 8 de Janeiro de 1971, no Grémio Literário, Lisboa, posteriormente publicada. Por outro lado, a obra do ilustre queiroziano a respeito da escrita do romancista, que,  ...
Acta Universitatis Conimbrigensis
6
Metafora Opaca: Cinema, Mito, Sonho E
... aquelas vistas no cinema...1 Relíquia macabra (The Maltese Falcon) Oleit- motif do filme orbita em torno à dicotomia esconder/ revelar, pólos protagonizados pelos personagens Birgit 0'Shaughnessy (Wondcrly LeBlanc)2 e Samuel Spade.
Franklin Goldgrub, 2004
7
A relíquia de Eça de Queiroz
Com uma insuspeita verve satírica, 'A relíquia' é um dos mais importantes romances do escritor português Eça de Queiroz.
Eça De Queiros, Francisco A. Marcatti, 2007
8
Historia genealogica da casa real portugueza, desde a sua ...
... e Dignidades , trazendo debaixo de rico Paleo huma Relíquia do Invicto Martyr S. Lourenço , que naquelie dia sestejava a Igreja , e pe- gavaõ nas varas do Paleo as Dignidades , e Cónegos mais antigos , e depois de lançar agua benta ao ...
Antonio Caetano de Sousa, 1743
9
Historio de S. Domingos particulao do reino e conquistas de ...
Correndo e no fundo do vaso se devi sa 5 o tempo foy o Senhor servido humas gotas grossas de sangue , de juntar a esta Divina Relíquia vermelhas humas, e outras qua- duas circunstancias , que cada si pretas. O que tudo argue que huma ...
Luis Cacegas, 1767
10
Fitogeofrafia, uso do espaço e proteção ambiental: o caso de ...
Da análise dos fatores ecológicos constitutivos de uma área situada nos limites sudeste do Estado do Piauí, de clima atualmente semi-árido, constatou-se que a mesma é uma comunidade eminentemente paleo-ambiental, que teve num oposto ...
J. S. de ASSIS, 1987

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RELÍQUIA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término relíquia en el contexto de las siguientes noticias.
1
Relíquia com sangue do papa João Paulo II é exposta na Canção …
Pequenas mostras deste sangue foram preservadas e entregues pelo Vaticano para algumas comunidades católicas. “A relíquia foi um presente do bispo de ... «Globo.com, Oct 15»
2
Leme recebe relíquia de São Judas Tadeu, santo das causas …
Leme (SP) abriga nesta semana uma relíquia de São Judas Tadeu. Um fragmento de osso do santo conhecido por ajudar nas causas impossíveis está em ... «Globo.com, Oct 15»
3
Cápsula » Relíquia de João Paulo II será instalada no Parlamento …
Varsóvia (AFP) - Uma cápsula com sangue de João Paulo II, que constitui uma relíquia do santo, será instalada em uma cerimônia solene nesta sexta-feira na ... «Diário de Pernambuco, Oct 15»
4
Motoca nazista: Brad Pitt paga R$1,5 milhão por relíquia da …
Brad Pitt já protagonizou muitos filmes de guerra e é um entusiasta do tema. O ator ficou obcecado com as relíquias do tempo da guerra depois de estrelar ... «Glamurama, Sep 15»
5
Içara recebe relíquia de São Donato
Após muita expectativa, a comunidade católica de Içara recebeu nesse sábado, a relíquia de primeiro grau do padroeiro São Donato. O fragmento ósseo do ... «Engeplus, Ago 15»
6
'Relíquias da Morte' será exibido de graça em Rio das Ostras, no RJ
O filme 'Relíquia Macabra', indicada ao Oscar, maior prêmio do cinema mundial, será exibido grauitamente neste sábado (1º), às 19h, na Sala de Exibição da ... «Globo.com, Ago 15»
7
Relíquia de São José de Anchieta é exposta em Bertioga, SP
A relíquia chegou a Bertioga por volta das 10h, de barco, carregado pelo Padre Silvio Luiz dos Santos, fazendo o mesmo trajeto de José de Anchieta, por volta ... «Globo.com, Jun 15»
8
Bertioga recebe relíquia de José de Anchieta no sábado
Devotos de São José de Anchieta terão, mais uma vez, a oportunidade de se deparar com uma relíquia do santo em Bertioga. Trata-se de um pedaço de osso ... «A Tribuna, Jun 15»
9
Comunidade do RS ganha relíquia feita com sangue de João Paulo II
Na data, que é especial para os católicos, a cidade gaúcha de Ilópolis, no Vale do Taquari, Rio Grande do Sul, ganhou de presente uma relíquia feita com o ... «Globo.com, Abr 15»
10
Relíquia na garagem, jipe da 2ª Guerra é sonho de criança …
Um rapaz que estava no local deu a dica sobre a origem da relíquia. O dono o veículo morava no bairro Nova Campo Grande e tinha um carro com uma águia ... «Campo Grande News, Feb 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Relíquia [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/reliquia>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z