Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "影影绰绰" en el diccionario de chino

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE 影影绰绰 EN CHINO

yǐngyǐngchuòchuò
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA 影影绰绰 EN CHINO

Pulsa para ver la definición original de «影影绰绰» en el diccionario chino.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de 影影绰绰 en el diccionario chino

Sombra más que borrosa, no real. 影影绰绰 模模糊糊,不真切。

Pulsa para ver la definición original de «影影绰绰» en el diccionario chino.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL CHINO QUE EMPIEZAN COMO 影影绰绰

响之谈
形不离
影影
只形单
只形孤
子花
子内阁

PALABRAS DEL CHINO QUE TERMINAN COMO 影影绰绰

绰绰
阿可
阿各
阿磕
隐隐绰绰

Sinónimos y antónimos de 影影绰绰 en el diccionario chino de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL CHINO RELACIONADAS CON «影影绰绰»

Traductor en línea con la traducción de 影影绰绰 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE 影影绰绰

Conoce la traducción de 影影绰绰 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 影影绰绰 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

chino

影影绰绰
1.325 millones de hablantes

Traductor chino - español

Yingyingchaochao
570 millones de hablantes

Traductor chino - inglés

Yingyingchaochao
510 millones de hablantes

Traductor chino - hindi

Yingyingchaochao
380 millones de hablantes
ar

Traductor chino - árabe

Yingyingchaochao
280 millones de hablantes

Traductor chino - ruso

Yingyingchaochao
278 millones de hablantes

Traductor chino - portugués

Yingyingchaochao
270 millones de hablantes

Traductor chino - bengalí

Yingyingchaochao
260 millones de hablantes

Traductor chino - francés

Yingyingchaochao
220 millones de hablantes

Traductor chino - malayo

Yingyingchaochao
190 millones de hablantes

Traductor chino - alemán

Yingyingchaochao
180 millones de hablantes

Traductor chino - japonés

Yingyingchaochao
130 millones de hablantes

Traductor chino - coreano

Yingyingchaochao
85 millones de hablantes

Traductor chino - javanés

Yingyingchaochao
85 millones de hablantes
vi

Traductor chino - vietnamita

Yingyingchaochao
80 millones de hablantes

Traductor chino - tamil

Yingyingchaochao
75 millones de hablantes

Traductor chino - maratí

Yingyingchaochao
75 millones de hablantes

Traductor chino - turco

Yingyingchaochao
70 millones de hablantes

Traductor chino - italiano

Yingyingchaochao
65 millones de hablantes

Traductor chino - polaco

Yingyingchaochao
50 millones de hablantes

Traductor chino - ucraniano

Yingyingchaochao
40 millones de hablantes

Traductor chino - rumano

Yingyingchaochao
30 millones de hablantes
el

Traductor chino - griego

Yingyingchaochao
15 millones de hablantes
af

Traductor chino - afrikáans

Yingyingchaochao
14 millones de hablantes
sv

Traductor chino - sueco

Yingyingchaochao
10 millones de hablantes
no

Traductor chino - noruego

Yingyingchaochao
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 影影绰绰

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «影影绰绰»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «影影绰绰» en los diferentes paises.

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «影影绰绰» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «影影绰绰» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «影影绰绰» en las fuentes impresas digitalizadas del chino publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en chino y actualidad sobre 影影绰绰

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «影影绰绰»

Descubre el uso de 影影绰绰 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 影影绰绰 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
蒙汉词典/: 增订本 - 第 508 页
9300!7 影影绰绰地看见远约,变得模模糊糊: 1 ^ I〕及〕显得影影绰绰,显得隐隐约。一 35 」^ 335 ^335 (本段〉〔本段) ^13 81 ... 〔形〕― 030 ?模模糊糊 2 (天)阴:〜天阴。得影影绰绰,变得隐隐约约,变得 〜 X 模模糊糊地听到,〜 ―508 ― (^&― 1561-1016x0.
內蒙古大学. 蒙古语文研究所, 1999
2
天瓢 - 第 265 页
泪眼里,村庄影影绰绰,人群也影影绰绰,一切皆影影绰绰。一道风景,也在渐渐地从艾绒的视野里退出。河湾的那棵大树下,早站着采芹。当年,她出嫁枫桥,船行过时,杜元潮也是站在这棵大树下目送她的。艾绒站了起来,向她无声地摇着手。船将消失时,采芹 ...
曹文轩, 2005
3
错别字辨析字典 - 第 395 页
... 丰姿一约。[辨析]叫[绰,悼] G 音义都不同。"绰" ,不读 ch 帕。"掉"读 ch60 ,指把菜放开水中稍煮一下就捞出:把芹菜掉一下。□ [绰号] ( chU 肛)外号:李违的绰号是"黑旋风"。日[影影绰绰曲 h 血) @模糊,不真切:影影绰绰看见个人站在树下。
苏培成, 2000
4
《柯岩文集》第八卷(戏剧;影视) - 第 448 页
弯曲的山路尽头,影影绰绰行走着青年时代的曾志。远景:拉开距离走在弯弯曲曲山路上的三代人。日近黄昏。道路越来越窄,沙石越来越磨脚,儿子离开小路,走草径,没走几步,叹艾哆的一声叫了起来。女人忙回头: “怎么了? ”儿子愁眉苦脸地: “可扎死我了。
柯岩, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
5
盗墓玄机(长篇盗墓小说):
不知何时,冰棺前站着一个影影绰绰的人影,就是我在圆形管道里看到的,背对着我,身体像钟摆似的左右摇晃,一点一点地靠近光圈。不多时已经融入光圈内部,每旋转一圈就离中心婴儿人形近一些,如此七八圈之后,两个影子的距离触手可及。蓦地它长啸 ...
朱晓翔, 2015
6
教你学组词造句(下):
踪影冬天一到,那些小虫的踪影就看不到了。二月影一那件事的二月影在他脑中至今无法抹去。摄影一他有很高超的影技术。立竿见影一他改进了学习方法,立竿见影就见了效。捕风捉影一你不要捕风捉影,那是没有的事。影影绰绰一月光微明,一切都 ...
冯志远 主编, 2014
7
秋柳的世界: 王士禛與清初詩壇側議 - 第 64 页
再就本節所論王士祿之「秋柳」和詩及相關作品而言,其影影綽綽、揮之不去的「滄桑之感」更與其因「低就」萊州教授這地方「冷官」而牢愁莫遣此一精神、心理狀態互為表裡,難分也難解。小結秋,柳,消魂。消魂作為一種美感特質、生命情調、歷史底蘊在王士禛 ...
嚴志雄, 2013
8
三个神秘人:
我俯视脚下,只见纯白的雾霭像一层裹尸布一样勾勒出河流的轮廓,乡村景色朦胧、影影绰绰,高耸的小山包和歪歪斜斜的树林让我浮想联翩,还有远处那犹抱琵琶半遮面的山冈。更远处的高山上,煤窑里烈火熊熊,光芒万丈,交替不断,燃成了一个硕大的火柱, ...
阿瑟·麦钦, 2014
9
包川作品选1:昨日旧事 - 第 1 卷
影影绰绰有人走过,就传来阴阳怪气的笑声:“廖三娃,在派出所挨了一天么?” “那天罚你税款,还没把你烫熟么?”廖三娃抬了抬眼皮,“少惹我!” “廖三娃,想女娃子么?”笑声里夹着嘶嘶声。“你不想?你是条黄鳝,又公又母!”廖三娃冷笑着“呸”一口痰。影影绰绰又 ...
包川, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
10
新编汉语多功能词典 - 第 1413 页
远处的山峦呈现出一片〜的黑彩,【构】合成词,联合式,四音节词。【辨】影影绰绰和隐隐约约:都是形容词,都有不真切、不明显的意思.区别在于, 1 搭記对象不完全相同. "隐隐约约"除了用于表示看、听或 ...
冯志纯, ‎周行健, 1989

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «影影绰绰»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 影影绰绰 en el contexto de las siguientes noticias.
1
凭吊七亘伏击战旧址
结缘这个城市之后,多少次于漫步间仰望,仰望山巅那影影绰绰的百团大战纪念碑。我仰望的不单单是用汉白玉石垒成的一座碑石,而是那些碑石间镌刻的一个个英名 ... «汉丰网, Sep 15»
2
玩转玻璃的晶莹六款高颜值家品推荐
电镀玻璃放在咖啡店中,更能衬托出一种神秘又复古的味道,昏暗的灯光将一切都变得影影绰绰,富有电影画面的质感。 半透明的红色玻璃. 半透明的红色玻璃下正好 ... «新浪网, Ago 15»
3
“如今并非太平盛世是歌舞升平的时候”
因为钻得不深,所以有疏离感。没有匠气,只有欢喜。如同隔着河流看彼岸的华灯,和影影绰绰的风流人物。 小明星. 谭伯叶、新月儿、奔月录制的《争上前线》歌词. 徐柳仙. «凤凰网, Ago 15»
4
鹊桥之美不在相会而在永不消失的期待
喜欢看戏,不太懂戏,也不算痴迷。因为钻得不深,所以有疏离感。没有匠气,只有欢喜。如同隔着河流看彼岸的华灯,和影影绰绰的风流人物。 明代《笑府》笑话,丁聪漫画. «凤凰网, Ago 15»
5
西北望,射天狼
在今天GBX的通报中回想媒体对于郭家的密集报道,我们同样可以看到昭然若揭又影影绰绰的家庭式腐败踪迹。 在媒体此前的报道里,郭家成员大多“发展都不错”。 «搜狐, Jul 15»
6
潮湿的曼谷,潮剧与孔剧在繁华中寂寞相照
如同隔着河流看彼岸的华灯,和影影绰绰的风流人物. 百年前的唐人街老戏院. 孔剧剧照,舞蹈朴拙而忧伤. 作为潮剧在海外传播最早的区域,泰国曼谷至今仍保留着一些 ... «凤凰网, Jul 15»
7
网友列出申城十大夜跑最佳路线最爱浦江畔苏河滨
夜晚的上海,有着和白天不一样的景象。塞上耳机,在那些影影绰绰的小马路上,或跑或走,呼吸到的,也许是另一种味道的新鲜空气……在上海,越来越多市民加入“夜 ... «东方网, Jul 15»
8
欧式客厅吊顶装修设计华丽又典雅
在整体明快、简约、单纯的房屋空间里,传承着西方文化底蕴的壁灯静静泛着影影绰绰的灯光,朦胧、浪漫之感油然而生。而欧式客厅吊顶的装修形式,就配合了整个 ... «华龙网, Jul 15»
9
多少年薪才不会被舆论追问
影影绰绰之间,究竟是怕临聘人员太多引众怒、还是其间纠结着难言之隐呢? 第二,公职人员薪资高低有别,自然是很正常的事,但怎样才算是正态分布,缺乏专业考量 ... «东方网, Jul 15»
10
广场舞是大妈的“心灵按摩”
我们印象中这是些大嗓门儿、有些发福、不再性感的中老年女性,在研究者王芊霓的视角中,这完全不是一个影影绰绰的、不值得关注的、无价值的群体,她为大妈们 ... «南都周刊, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. 影影绰绰 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-zh/ying-ying-chuo-chuo>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
zh
diccionario chino
Descubre todo lo que esconden las palabras en