Significado de "影子" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 影子 EN CHINO

影	子
yǐng	zǐ

QUÉ SIGNIFICA 影子 EN CHINO

Sombra

影

La sombra (también conocida como la sombra, la parte posterior), la luz está bloqueada por el objeto opaco causado por el rango oscuro y la dirección de la fuente de luz opuesta. La sección transversal de la sombra es un perfil bidimensional, que detiene la proyección del objeto ligero. El tamaño y la forma de una sombra cambia con el ángulo de incidencia de la luz. En el lenguaje cinematográfico, el reverso de la expresión de personajes misteriosos, personajes geniales y otras imágenes. Diálogo de 2 personas, la imagen que ve una persona es la espalda, la audiencia de lente larga no puede ver una de las expresiones, a menos que se combine con el empalme. ...

影（又稱影子、背影），光線被不透明物體阻檔而產生的黑暗範圍，與光源的方向相反。影的橫切面是二維輪廓、阻檔光線物體的倒轉投影。影的大小、形狀隨光線的入射角而改變。 在電影語言中，背影表達神秘人物、偉人等形象。2人對話時，影像所見必有一人是背影，長鏡頭觀眾看不到其中一人的表情，除非加上剪接。...

definición de 影子 en el diccionario chino

Shadow 1. Espejo o espejo de agua de personas p imagen de objeto. Sombra lanzada por personas u objetos. 3. Imagen borrosa. 4 se refiere a la encarnación del mundo espiritual. 5. Aspecto, esquema. 6. huellas, huellas. Pistas, sentimientos ocultos. 8. De acuerdo con.

影子 1.镜面或水面映照出来的人p物形象。 2.人或物体遮住光线而投下的暗影。 3.模糊的形象。 4.指精神世界的体现。 5.表象;轮廓。 6.痕迹;踪迹。 7.端倪;隐情。 8.指根据。

TRADUCCIÓN DE 影子

Conoce la traducción de 影子 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 影子 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 影子
• Traductor chino - español: Sombra
• Traductor chino - inglés: Shadow
• Traductor chino - hindi: छाया
• Traductor chino - árabe: ظل
• Traductor chino - ruso: тень
• Traductor chino - portugués: sombra
• Traductor chino - bengalí: ছায়া
• Traductor chino - francés: ombre
• Traductor chino - malayo: Shadow
• Traductor chino - alemán: Schlagschatten
• Traductor chino - japonés: シャドー
• Traductor chino - coreano: 그림자
• Traductor chino - javanés: Shadow
• Traductor chino - vietnamita: bóng
• Traductor chino - tamil: நிழல்
• Traductor chino - maratí: छाया
• Traductor chino - turco: gölge
• Traductor chino - italiano: ombra
• Traductor chino - polaco: cień
• Traductor chino - ucraniano: тінь
• Traductor chino - rumano: umbră
• Traductor chino - griego: σκιά
• Traductor chino - afrikáans: Shadow
• Traductor chino - sueco: skugga
• Traductor chino - noruego: Shadow

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «影子»

Descubre el uso de 影子 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 影子 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

影子灰狗

Pika and He Zida are best friends.

曹文轩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

影子 - 第 130 页

T3 口 但是影子的本身}卻並不是一件物龍]既然不是一件物酗脰「又怎會是生物?我仍然苦笑看『_′『影子」「生物]之間是絕對聯璧不上的口任何生物在光線的照射下}都會有影子差在牆七的是由個人的影子。不但是生物,任何物體景都會有影子}那是小孩子 ...

衛斯理（倪匡）, 2008

影子: - 第 4 页

<影子>首發於百度 SJ 寶藍文閣( http : / / tieba . baidu . com/p/2180539352),多謝文閣內的親故這一年來的支持,沒有你們的話相信<影子>絕對會成為了一個無盡的深坑。最後多謝我的好朋友英籽,明明對韓娛沒有興趣,但被逼在百忙之中抽空幫<影子>做 ...

珮夫人, 2014

失踪的影子: 魔法小仙子 - 第 65 页

影子!对,这就是解决问题的关键!仙子的影子可以拆卸,这是她在向日葵花盘学校时就会的魔法。而且这一点儿都不难,只需念声咒语"噼啪噼啪弹^ ,影子影子闪' , ,影子就会轻轻弹开,闪到一边。用自己的影子来代替那些难以操控的皮影人,问题不就解决了吗 ...

晓玲叮当, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

天國影子——鄭子遴兒童文學集

這個時候,到底是兩個人三個影子,還是三個人兩個影子,恐怕連天使也分不清了。女兒喜歡影子,而且是三個人的影子。車禍後,女兒很少照鏡子,怕看見被破損的臉蛋,也怕憶起意外帶來的恐懼,更怕被喚起失去母親的痛楚。女兒接受了臉部矯形手術,修復了 ...

鄭子遴, 2015

闪小说励志篇: 影子不会痛: - 第 168 页

微型小说选刊杂志社 Esphere Media(美国艾思传媒). 超值经典珍藏书系住持说好了。女香客停了下来。住持问,脚痛吗?香客说,痛。住持问:去问问古柏和它的影子痛吗?女香客惊异地反问,古柏和影子怎么会痛?痛的是我的脚口阿。是的古柏和影子怎么会 ...

微型小说选刊杂志社, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

我的影子在奔跑:

至少我今天没有。外婆气冲冲走在前面。田桂芳拉着我急匆匆跟在后面,田桂芳她忘记我只有4岁了,她走那么快,那么我只有一路小跑。外婆的影子落在身后,我盯着田桂芳的脚,我要跟上她的步子。我注意到田桂芳的脚总也踩不到外婆的影子。“妈,你听我说!

胡永红, 2014

影子乐园: - 第 24 页

妈妈梅亚/著影子乐园沈健雄/绘出版青苗出版有限公司 Tunas Pelan9i Sdn. Bhd. (105652-A) 66, jalan Pin9ai, Taman Pelan9i, 80400 johor Bahru, johor Darul TakZim, MalaySia.丁 eI = (60)7-33′l6 288 FaX 二(60)7-3329 20 寸销售处 Lot 8,」alan ...

妈妈梅亚, 2013

影子家庭：配偶出差症候群:

... 部队又因为紧急特殊任务要召回。为此,他们之间发生了激烈的口角。终于有一天,他收到了这位G城姑娘的“断交信”,信中是这样说的: “小何,你好!我们交往已有时只。在我的眼中,你好像永远是一个影子,一个虚幺J的影子。我们见面时难,见了面义难。

程超泽, 2015

掠过四达别墅的影子

蒋丽萍(1954~ ),女,上海作家协会专业作家

蒋丽萍, 1992

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «影子»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 影子 en el contexto de las siguientes noticias.

莫尼塔：影子银行造就本轮A股牛市

而进入2013年后，加强了对影子银行的监管，同时从2014年开始利率回落，使得大量影子银行体系内的钱流出进入了股市，启动牛市行情。这也是为什么查处场外配资 ... «华尔街见闻, Jul 15»

国泰君安影子股开始发力华茂股份弹性最大

每一个惹人注意的IPO项目，都将吸引投资者的眼球，IPO背后的影子股，也将会随之受益。《每日经济新闻》记者发现，此次国泰君安IPO将带出17只影子股，其中5只 ... «新浪网, Jun 15»

PE携手影子股颜值暴增众机构再享盛宴

除了上市公司直接或者通过子公司间接持股之外，借助创投机构实现获利也是“影子公司”的常见类别。以前述本批30家IPO公司的大赢家达晨创投为例，其创投项目 ... «新浪网, Abr 15»

专家：中国影子银行整体风险不大

谢平是在博鳌亚洲论坛２０１５年年会“影子银行的是与非”分论坛上做上述表示的。此前，英国央行行长、金融稳定委员会（ＦＳＢ）主席马克·卡尼称，影子银行资产规模占 ... «人民网, Mar 15»

央行副行长：密切监测房地产市场和影子银行

中国政府将继续积极推进结构改革，支持低收入人群住房建设和基础设施投资；同时做好风险防控，密切监测房地产市场和影子银行，增加地方政府债务的透明度。 «新浪网, Feb 15»

中国整顿影子银行初显效果

北京方面宣布整顿影子银行的努力取得了局部胜利，令其可以在不加剧风险的情况下，采取更宽松的货币政策。近年来，在中国规模达30万亿美元的银行体系中，影子 ... «FT中文网, Feb 15»

地方债和影子银行问题或成今年经济发展阻力

面对全球经济危机、出口需求下降、房地产崩溃、恶性通货膨胀、外部社会及政局不稳以及地方政府负债和影子银行六个选项，41%的参会者主要担忧地方债务和影子 ... «新浪网, Ene 15»

中国“影子银行”增速迅猛规模已达全球第三

周四，金融稳定委员会（Financial Stability Board，FSB）报告显示，2013年中国影子银行继续快速增长，资产规模同比增长超37%，较2012年42%的增幅有下降，总额 ... «华尔街见闻, Oct 14»

中国影子银行风险到底有多大

IMF[微博]最新发布的《全球金融稳定报告》显示，影子银行问题在中国比较突出，其融资增速已达到银行信贷增速的近两倍，需要监管者们更为密切地监测(10月8日《第 ... «新浪网, Oct 14»

人行副行长：要辩证看待中国的影子银行问题

据国务院发布的监管银子银行的文件（107号文），中国给予影子银行的官方定义 ... 特别重要的是，中国影子银行的大部分都用于企业部门，而且主要是用于实体经济。 «华尔街见闻, Sep 14»