Significado de "臃肿" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 臃肿 EN CHINO

臃	肿
yōng	zhǒng

QUÉ SIGNIFICA 臃肿 EN CHINO

definición de 臃肿 en el diccionario chino

Hipertrofia hinchada y torpeza, inflexible: cuerpo hinchado. Las agencias de metáforas y la programación ineficaz, ineficiente: las instituciones hinchadas.

臃肿 肥大而笨拙，不灵活：体态臃肿。比喻机构庞大而调度不灵、效率不高：机构臃肿。

TRADUCCIÓN DE 臃肿

Conoce la traducción de 臃肿 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 臃肿 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 臃肿
• Traductor chino - español: hinchado
• Traductor chino - inglés: Bloated
• Traductor chino - hindi: फूला हुआ
• Traductor chino - árabe: منتفخ
• Traductor chino - ruso: раздутый
• Traductor chino - portugués: inchado
• Traductor chino - bengalí: স্ফীত
• Traductor chino - francés: ballonné
• Traductor chino - malayo: Kembung
• Traductor chino - alemán: aufgebläht
• Traductor chino - japonés: 肥大化しました
• Traductor chino - coreano: 부푼
• Traductor chino - javanés: Bloated
• Traductor chino - vietnamita: kêu ngạo
• Traductor chino - tamil: செருக்கான
• Traductor chino - maratí: फुगलेला
• Traductor chino - turco: şişmiş
• Traductor chino - italiano: gonfio
• Traductor chino - polaco: nadęty
• Traductor chino - ucraniano: роздутий
• Traductor chino - rumano: umflat
• Traductor chino - griego: Φουσκωμένο
• Traductor chino - afrikáans: opgeblase
• Traductor chino - sueco: uppblåst
• Traductor chino - noruego: oppblåst

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «臃肿»

Descubre el uso de 臃肿 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 臃肿 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

事业单位管理咨询实务

二、棚勾月雍月中机构臃肿是事业单位目前非常普遍的问题,前儿年由于政府机构的精简,事业单位成了政府工作人员分流的一条渠道,同时,由于 ... 因而很多人,特别是庸人纷纷通过各种关系进入事业单位,导致事业单位机构臃肿、人浮于事、效率低下。

王璞, ‎李小勇, 2004

e-教你怎样描写 人物/事物/景物: e-Describing People, Events, Scenery

臃肿[yKng zhMng]:too fat to move freely [例]身材臃肿,走路十分缓慢。壮实[zhuDng shG]:sturdy; robust [例]壮实的身体|身材壮实|长得很壮实。(二)肥胖[fQi pDng] FAT; OBESE 矮肥[Ci fQi]:short and fat [例]身材矮肥|长得矮肥。痴肥[chF fQi]:obese [例] ...

姜晓红, 2012

战国策注释 - 第 3 卷 - 第 1061 页

... 相国曰 1 : "人之所以善扁鹊者 2 ,为有臃肿也;使善烏鶄而无臃肿也,则人莫之为之也 3 。今君以所事善平原君者,为恶于秦也 4 ;而善平原君乃所以恶于秦也 5 。愿君之熟计之也。"【注释】 1 逃校: "逢添'或'字。"塱本无" ^ '字。建章按:据姚校,则姚本本亦无" ...

何建章, 1990

企业全面再造模式 - 第 4 页

( 2 )组织层级增加、机构臃肿,信息沟通不畅、传递受阻。企业新生期官僚化特征的第二个表现是组织层级增多,机构变得极其臃肿而庞大,信息沟通存在很大的障碍。这种组织特征表现是企业失败的一个重要方面。通用电气总裁韦尔奇最常用的管理方法 ...

郭咸纲, 2005

邓小平思想研究 - 第 3 卷 - 第 1302 页

其次,一支军队臃肿,不得不使国家支付的军费相当大,这就不利于国家的经济建设,最终影响军队的自身建设。像我们这样大的一支军队,除了原苏联和美国以外,其它国家都养不起。相对和平时期,国家的经济建设是大局,军队要一心一意服从国家建设。

钱抵千, 1993

英國中世紀詩歌選集 - 第 17 页

由於逃離愛神時我體態臃腫,故而不怕再深陷狹隘的牢房。重獲自由身,我對愛神不屑一顧。他盡可以在回答時說三道四,我卻毫不顧忌,只想直抒胸懷。由於逃離愛神時我體態臃腫,故而不怕再深陷狹隘的牢房。愛神已將我從他名單上劃去,他也從我的帳本 ...

沈弘選譯, 2009

大陆逍遙: 用俳句和随笔触摸中国 - 第 141 页

并水<机 0 貌清本<打 0 子在引忱 U 季语:君本<打(穿着臃肿)穿得鼓鼓囊囊的母亲,牵着,穿得鼓鼓囊囊的孩子。着券<打丁简 D 二三吉仁子 0 手足季语:请东<打(穿着臃肿)孩子穿着臃肿,手脚竟像竹筒。北京的冬天冷,而且来得突然,好像对你宣布了一声" ...

岩城浩幸, ‎岩城敦子, 2005

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

《逍遥游》说:“惠子谓庄子曰:'吾有大树,谓之樗,其大本臃肿而不中绳墨,小枝卷曲而不中规矩。'”这“臃肿木”直不符合绳墨,曲不符合规矩,所以“立之途,匠人不顾”,以臃肿木自喻,既是自嘲也是自怨,似是指梁武帝对他的不公正待遇。下句的“飘飖蓬”,则以飞蓬的 ...

盛庆斌, 2015

市场营销成与败 - 第 81 页

服务就是一个分水岭。" "作为顾客·我需要一名能向我提供一揽子服务的供应商。" "工作就是要详细了解顾客的需要。" IBM 销售人员不顾顾客的需要,向他们推销 IBM 专有的大型机和小型机系统,而不愿意出售低端的开放系统。臃肿的成本。作为 IBM 臃肿 ...

哈特利, 2002

长大 - 第 82 页

他必须保持腰部(塔腰)的韧性和灵活,不能出现腰部臃肿。无论是男士还是女士·腰部臃肿可不算健康的标志。斯隆到任通用汽车公司,卡莉到任惠普公司,郭士纳到任 IBM 公司,张瑞敏变革海尔公司... ·无数长大公司的 CEO 用实践告诉后来者:当心塔腰 ...

范棣, ‎曹建伟, 2003

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «臃肿»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 臃肿 en el contexto de las siguientes noticias.

赵薇哈尔滨捞金身材发福穿黑裙仍显臃肿遭吐槽

赵薇哈尔滨捞金身材发福穿黑裙仍显臃肿遭吐槽 ... 出席了商业活动，当年的小燕子深受现场粉丝的热捧，不过让大众不能接受的是赵薇身穿黑装，身材显德有点臃肿。 «凤凰网, Sep 15»

范冰冰疑怀孕身材臃肿照曝光家世惊人盘出个人资产

今日，有网友拍到范冰冰现身一酒店，照片中范冰冰身穿宽松背带裤，身材显得略有臃肿，在下车后惬意的伸着懒腰，网友疑已有喜怀孕。而近日范冰冰的家世家人一直 ... «新华网重庆频道, Sep 15»

澳洲一绵羊7年未剪羊毛臃肿几乎不能走路（图）

人民网9月7日讯据美国CNN报道，澳大利亚剪羊毛冠军为一只因羊毛生长过度而生命濒危的羊修剪羊毛，创下世界纪录。 这只巨大的羊名叫“克里斯”，在澳大利亚首都 ... «人民网, Sep 15»

凤凰网宣布大规模裁员,内部信自曝人事架构臃肿

另外，对于公司内部存在的人事架构问题，邮件中表示，“应该说我们的人员，有相当程度的臃肿。人浮于事，架构臃肿，岗位重叠的情况，在我们这里还比较普遍，工作 ... «和讯网, Ago 15»

[组图]摄影师镜头下怪诞科学实验：身着臃肿奇装异服

北京时间8月11日消息，据国外媒体报道，很多时候科学本身就是件令人不可思议的事情，然而在伦敦摄影师丹尼尔-施蒂尔的镜头下，科学的怪诞奇异就更为彰显。 «cnBeta, Ago 15»

明星外形走样:张惠妹身材臃肿张柏芝现水桶腰(图)

中新网7月9日电(李萌) 近日，张惠妹在沈阳举办演唱会，观众发现其身材明显发福，不仅体态臃肿，还出现了双下巴，与早前性感火辣形象反差很大，令不少网友直呼“ ... «中国新闻网, Jul 15»

张惠妹身材臃肿网友：真是惨不忍睹啊

导语：张惠妹近年来身材发福走样，暴肥前后对比照简直是判若两人。早前的张惠妹身材苗条，在舞台上能歌善舞，性感火辣，而如今的张惠妹不止身材臃肿不堪，就连 ... «新浪网, Jul 15»

原标题：许晴早期臃肿毫无公主相盘点女神土肥圆旧照

原标题：许晴早期臃肿毫无公主相盘点女神土肥圆旧照. 现在娱圈高颜值，好身材女星真是一抓一大把，各个都能称为女神，女星真的就这么天生受眷顾吗？当然不是， ... «人民网, Jun 15»

男子嫌弃妻子生完小孩身材臃肿结束12年婚姻

她开始反思，站在镜子前，看到一个臃肿的女人，连她自己看着都有些讨厌。爱美之心，人人皆有，哪个男人不贪色？ 前夫也是男人，他自然希望走在身边的女人有个好 ... «腾讯网, Jun 15»

梁咏琪产后臃肿现身

中国娱乐网讯2015年6月11日，上海，梁咏琪产后首次现身内地捞金。梁咏琪身材明显发福，胸围暴增，小肚腩也是十分的明显，身着某品牌2015秋冬系列礼服变“臃肿 ... «中国娱乐网, Jun 15»