Significado de "有血有肉" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 有血有肉 EN CHINO

有	血	有	肉
yǒu		yǒu	ròu

QUÉ SIGNIFICA 有血有肉 EN CHINO

definición de 有血有肉 en el diccionario chino

Sangre y metáfora de la vida y vitalidad del contenido. Se usa para describir personajes vívidos en obras literarias y artísticas.

有血有肉 比喻富有生命的活力和内容。多用来形容文艺作品中人物形象生动。

TRADUCCIÓN DE 有血有肉

Conoce la traducción de 有血有肉 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 有血有肉 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 有血有肉
• Traductor chino - español: Vivid
• Traductor chino - inglés: Vivid
• Traductor chino - hindi: ज्वलंत
• Traductor chino - árabe: حي
• Traductor chino - ruso: яркий
• Traductor chino - portugués: vívido
• Traductor chino - bengalí: প্রাণবন্ত
• Traductor chino - francés: Vivid
• Traductor chino - malayo: Vivid
• Traductor chino - alemán: Vivid
• Traductor chino - japonés: ビビッド
• Traductor chino - coreano: 생생한
• Traductor chino - javanés: urip
• Traductor chino - vietnamita: chói
• Traductor chino - tamil: விவிட்
• Traductor chino - maratí: स्पष्ट
• Traductor chino - turco: canlı
• Traductor chino - italiano: vivido
• Traductor chino - polaco: żywe
• Traductor chino - ucraniano: яскравий
• Traductor chino - rumano: viu
• Traductor chino - griego: Vivid
• Traductor chino - afrikáans: Vivid
• Traductor chino - sueco: Levande
• Traductor chino - noruego: Vivid

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «有血有肉»

Descubre el uso de 有血有肉 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 有血有肉 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

道可道: 約翰福音中的宣講與神學

更重要的是,當他們看不見耶穌,而看得見的盡是有血有肉的人,他們究竟怎樣生活?有血有肉的人,是真真實實的人,也就是不一定討人喜歡的人。只有在童話故事裡的人才經常討人歡喜,像白雪公主、七個小矮人。在童話故事裡,就是歹角也會逗笑的。

孫寶玲, 2007

表演藝術論文集 - 第 20 页

國立戲劇學校 怎樣創造一個有血有肉的人物七七侗輪廊,有觔作,有內心,仃外形的有血^肉的活阅像;這活圃像使是创逍出的有眞實個性的人物! &様创造出!個仃. ^有肉的人?方法是從?到具頒,從粗疏到細微,從觀察釗模擬,直到捉住一走,勉力在^臺匕做出 ...

國立戲劇學校, 1947

體育時期（劇場版）【上學期】: - 第 7 页

然而正如我們對「有血有肉」的人物的不信而信,我們對「從機器來的神」是否也可以產生相同的「信仰」呢?Ghost intheshell和god fromthe machine其實可能是同一回事。對我來說,你們不單是「軀殼裡的靈魂」,也是「從機器來的神」。我是你們的作者,我給了 ...

董啟章, 2013

東海西海「心」「理」相通——中西文化比較通釋: - 第 40 页

M 今意大利人狄努奧斯科( Enz0DiNuosci0 )指出'克羅齊所針對的'並不是當代抽象的人,而是有血有肉的史學家( riferit0n0naunastratt0 uom0 c0ntemp0ran60, ma a quell'individuo in came e ossa che ...三 10 St0ric0) ' 17 有血有肉的史學家,將無數「 ...

黃正謙, 2012

最配夫妻:

是不是心中有团怒火需要发泄呢?” “赖大师,你这不是废话嘛。”一男子不满地说:“任何一个有血有肉的人看到那一幕,谁不生气啊。” “呵呵。”赖昌明笑了笑道:“说的好。有血有肉?呵呵,不知道你如何理解国人的有血有肉呢?算了,这些大问题,不是我们需要的。

林海锋, 2014

全然成聖:

從母腹裏生出來是有血有肉的出生,上一代有血有肉,下一代也有血有肉,後代承繼了祖先的血統。血肉之體生出血肉之體,是魂生命在自然世界的繁殖。換言之,人的出生就是魂生命繁殖魂生命,活的魂生出活的魂。父親和母親是活的魂,嬰兒從母腹裏生出來, ...

陳國偉, 2004

摸着石頭過河: 中國改革之路 : 對薩克斯和科爾奈的批評 - 第 119 页

有充分的權利自主經營資產,不管這些資產原來是誰的。相反,「真正有血有肉的私人」卻失去了經營自己財產的權利。不管他們有多麼好的主意,想自己操作,他們應該做的唯一事情是旁觀(監督)企業經營。股份公司對私有產權神聖地位的威脅,帶來著名的「 ...

王小強, 1996

批判与救赎: 从存在美论到生活诗学 - 第 196 页

到精神与肉体要“结合起来,使之成为一体” , “要让精神与肉体结合,作肉体的终生伴侣”。( 3 )享受生活,随心所欲。写意的生活“应当摆脱有碍于身心宁静的世俗之欲,而选择最符合自己性情的生活之路”。“我们务 O [法]蒙田:《有血有肉的语言》,西苑出版社 ...

张公善, 2006

家庭的明天

避孕的面面观^克思说: "结婚不是同纯石头的艺术打交道, "而是"要完成有血有肉的人的创造。" (《马^思恩格斯选集》第 3 卷 362 页)到目前为止, "完成有血有肉的人的创造" ,依然是家庭责无旁贷的功能。所谓扶养、抚养之责,都是可以"旁贷"的。谁"旁贷"了, ...

邓伟志, 1986

品逸4 - 第 57 页

... 的题词“灵岩名塑,天下第一,有血有肉,活灵活现 o ”我在每句后面添了一个字,成 ˉ 灵岩名塑馆,天下第一展,有血有肉身,活灵活现目良, o 可惜当时没有纸笔写下来 o 我听后禁不住仰面大笑,这样一改,把原词用韵脚串起来了,末句“活灵活现眼”尤其妙, ...

李文亮, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «有血有肉»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 有血有肉 en el contexto de las siguientes noticias.

话剧《大先生》建组欲塑造有血有肉复杂本真鲁迅

京华时报讯(记者杨杨)昨天，主办方透露，由文学评论家、剧作家李静编剧、青年导演王翀执导、赵立新担任主演的文化大型话剧《大先生》目前在北京建组，将塑造一个 ... «中国新闻网, Sep 15»

《小黄人》卖萌卖出“技术含量” 是有血有肉的角色

如今这部《小黄人》则让人看到，虽然它们的主业是卖萌团体，但其实每个小黄人都有独特的性格，每个都是有血有肉的角色。 《小黄人》的故事背景设置在上世纪60年代 ... «人民网, Sep 15»

步步败！复仇迎来“有血有肉”的掌声可奇酷还是败了...

昨天老周发布了“复仇计划”，以酷派违背竞业禁止约定为由，要求酷派公司按照股东协议内容，以两倍多市场价格，购买360 在合资公司中的全部49.5％ 股份， ... «博客园, Sep 15»

有血有肉的角色更能让观众信服

这样处理不但让观众感觉其实他们都是有血有肉的人，能够引起观众的一种共鸣，也更显示了信仰的力量。” 爱情等“人间烟火气”在剧中也有涉及，恰好反衬了战争的 ... «新浪网, Sep 15»

海内第一名塑彩塑罗汉有血有肉活灵活现

海内第一名塑彩塑罗汉有血有肉活灵活现. 2015年09月01日08:32 ... 书画大师刘海粟观后评价：“灵岩名塑，天下第一，有血有肉，活灵活现。” 游佛国曼谷这些才是最 ... «凤凰网, Ago 15»

自由廣場》寫給他這樣一個有血有肉的朋友

我認識王丹很多年了。他是我朋友，一個很好的朋友。 我常常忘了，他是六四天安門事件中的學運領袖。我也常常忘了，要站在他的角度與立場，去想想他的前半生到底 ... «自由時報電子報, Ago 15»

江英点评纪录片《东方主战场》：有

江英点评纪录片《东方主战场》：有血有肉的史实. 2015-08-29 ... 带来了新的惊喜。面对铁一般有血有肉的史实，“一些不负责任的发言者，应该冷静下来想一想了吧？” ... «中国新闻网, Ago 15»

《野山鹰》感情戏成亮点人物有血有肉接地气

搜狐娱乐讯正在北京影视频道、广东经视频道等电视台热播的战争剧《野山鹰》是一部以国共联合抗战的为背景，以杨舒、秦子越饰演的两位女狙击手为中心，主打斗智 ... «搜狐, Ago 15»

两男子盗卖女尸配阴婚：有血有肉越新鲜越值钱

犯罪嫌疑人王某挖出一具下葬三个月的女尸，以1万8的价格卖给专配阴婚的人。而配阴婚的再以3万余元将女尸卖给“老光棍”。王某交代，女尸“有血有肉，越新鲜越值钱 ... «新浪网, Ago 15»

【普洱茶知多少】爆款是一个有血有肉有脚会奔跑的广告！

简单的来理解，“爆款是指在商品销售中，供不应求，在短期内（通常以一个月为标准）销售量非常大，人气很高的商品。广泛应用于网店，而实体店相对较少。讲得直接点 ... «中国普洱茶网, Jul 15»