Significado de "鱼烂土崩" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 鱼烂土崩 EN CHINO

鱼	烂	土	崩
yú	làn	tǔ	bēng

QUÉ SIGNIFICA 鱼烂土崩 EN CHINO

definición de 鱼烂土崩 en el diccionario chino

Metáfora de pescado podrido de agitación interna.

鱼烂土崩 比喻国家内部发生动乱。

TRADUCCIÓN DE 鱼烂土崩

Conoce la traducción de 鱼烂土崩 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 鱼烂土崩 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 鱼烂土崩
• Traductor chino - español: Deslizamientos pescado podrido
• Traductor chino - inglés: Rotten fish landslides
• Traductor chino - hindi: सड़े मछली भूस्खलन
• Traductor chino - árabe: الانهيارات الارضية الأسماك الفاسدة
• Traductor chino - ruso: Гнилые рыбы оползни
• Traductor chino - portugués: Deslizamentos de terra peixe podre
• Traductor chino - bengalí: মাছ, পচা ধ্বস
• Traductor chino - francés: Les glissements de terrain de poisson pourri
• Traductor chino - malayo: Ikan, tanah runtuh busuk
• Traductor chino - alemán: Rotten fish Erdrutschen
• Traductor chino - japonés: 腐った魚の地滑り
• Traductor chino - coreano: 썩은 생선 산사태
• Traductor chino - javanés: Fish, landslides rotten
• Traductor chino - vietnamita: Sạt lở đất cá thối
• Traductor chino - tamil: மீன், அழுகிய நிலச்சரிவுகள்
• Traductor chino - maratí: मासे, कुजलेला दरड
• Traductor chino - turco: Balık, çürümüş toprak kayması
• Traductor chino - italiano: Frane pesce marcio
• Traductor chino - polaco: Rotten osuwiska ryb
• Traductor chino - ucraniano: Гнилі риби зсуви
• Traductor chino - rumano: Alunecări de teren pește stricat
• Traductor chino - griego: Σάπιο κατολισθήσεις ψάρια
• Traductor chino - afrikáans: Vrot vis grondstortings
• Traductor chino - sueco: Rutten fisk jordskred
• Traductor chino - noruego: Rotten fisk jordskred

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «鱼烂土崩»

Descubre el uso de 鱼烂土崩 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 鱼烂土崩 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

文選: 附考異 - 第 2 卷 - 第 72 页

自亡也,魚爛而. ^踪注曰:魚爛自內卞設令守無巧拙,皆可攀附,則公輸已陵宋七十脍城皆復爲^。乃迎襄王於莒。焉肯土崩魚爛哉! ^ 55 , ^ 1 上香曰:臣聞天下之息,在於土崩。器爲聲,柴動天地。 1 軍大驟,敗走。齊人遂夷殺其將騎劢。 1 軍大亂奔走,齊人追亡逐 ...

Tong Xiao 萧统 Shan Li 李善, 1991

汉语成语考释词典 - 第 1415 页

《宋书'武帝纪中》二 39 :番禺之功,俘级万数,左里之捷,鱼溃鸟散。《南史,宋本纪上》一 17 作"鸟散鱼溃"。|《宋书,谢晦传》四四 1353 : (尚书符荆州曰)置军则鱼溃,婴城则鸟散,其势然矣。鱼烂土崩^ 0 13809 比喻因内部糜烂,不谌一击而覆灭。汉,荀悦《汉纪^孝惠 ...

刘洁修, 1989

隋書:

土崩魚爛,貫盈惡稔,普天之下,莫匪仇讎,左右之人,皆為敵國。終然不悟,同彼望夷,遂以萬乘之尊,死於一夫之手。億兆靡感恩之士,九牧無勤王之師。子弟同就誅夷,骸骨棄而莫掩,社稷顛隕,本枝殄絕,自肇有書契以迄于茲,宇宙崩離,生靈塗炭,喪身滅國,未有若 ...

魏徵, ‎李百藥, ‎房玄齡, 2015

中國武學辭典 - 第 84 页

魚曰肅蒙險露布:「自辰^午,魚爛土崩。」一亂,則魚爛土崩莫之匡救。」唐駱賓王集又破設【釋義】喻因內亂而覆滅。前漢紀孝惠帝紀. ,「百姓【請音】化力^ ± ^力厶魚爛土崩嫉其跋扈,縊殺之。新、舊唐書有傳。朝野,濫肆捕殺無辜,籍没貲產,積財鉅萬,代宗神策軍。

高崇道, 1986

古今: (五) - 第 1961 页

... 符命之類的作用原無二致,誰想在千餘年後,他們這套東西,會變成一個革命哲學,推翻了中國歷史上整個的王朝時代!明代以魚爛土崩之勢而覆亡,代之者因是海族的清朝,亡國士大夫遂發揮其潛存的生命力量,揮扎失敗之後,把他們不死的心,託之著述,好像 ...

朱樸 等, 2015

長短經:

秦承其弊,不能正其制以求其中,而遂廢諸侯,改為郡縣,以一威權,以專天下,其意主以自為,非以為人也。故秦得擅海內之勢,無所拘忌,肆行奢淫,暴虐於天下,然十四年而滅矣。故人主失道,則天下遍被其害;百姓一亂,則魚爛土崩,莫之匡救。漢興,承周秦之弊, ...

趙蕤, ‎朔雪寒, 2014

玉照新志:

拓土開疆,志大不已,遂有呂梁之敗,江左日蹙,力殫財竭,旋為隋氏所滅。隋煬帝恃其富強之資,逞無厭之欲,頻出朔方,三駕遼左,旌旗萬里,賦斂百出,四海騷然,土崩魚爛,喪身滅國。唐太宗定海內、時稱英主,然而東有遼海之軍,西有昆丘之役,師旅數動,百姓疲勞, ...

王明清, 2015

汉语典故分类词典 - 第 9 页

也作"毁粜" ,《旧唐书,太宗纪下》,《 3 祌尧任谗之年,建成忌功之日,苟^畏逗,孰^分崩?变故之兴,问不容& ,方惧^巢之^ ,宁^尺 ... 陛下何 3 轻力乘而速成之邪! , '鱼 18 土雇汉荀说《前汉纪,孝 3 帝纪》, "百姓一乱,则鱼烂土崩,莫之匡救。"借指国家因内乱而灭亡。

"汉语典故分类词典" 编写组, 1989

北史:

茫茫九土,並為麋鹿之場;黔黎,俱充蛇豕之餌。四方萬里,簡書相續。猶謂鼠竊狗盜,不足為虞,上下相蒙,莫肯念亂。振蜉蝣之羽,窮長夜之樂。土崩魚爛,貫盈惡稔。普天之下,莫匪仇讎;左右之人,皆為敵國。終然不悟,同彼望夷,遂以萬乘之尊,死於疋夫之手。

李延壽, 2015

国内名人传记丛书（套装共6册）:

从吴佩孚擅自撤防大举北上,张敬尧痛失三湘,吴光新兵溃荆沙,皖系在西南的两支大军几将土崩鱼烂、全部星散,直把段祺瑞气得三尸暴跳,七窍生烟,将吴佩孚恨得牙痒痒的,恨不得生啖其肉。他无法上保定去找曹、吴算账,便成天缠着徐世昌、靳云鹏大吵大 ...

池昕鸿, 2015