Significado de "俞咨" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 俞咨 EN CHINO

俞	咨
yú	zī

QUÉ SIGNIFICA 俞咨 EN CHINO

definición de 俞咨 en el diccionario chino

Yu consejería, discusión.

俞咨 咨询，商讨。

TRADUCCIÓN DE 俞咨

Conoce la traducción de 俞咨 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 俞咨 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 俞咨
• Traductor chino - español: Yu Asesor
• Traductor chino - inglés: Yu Advisory
• Traductor chino - hindi: यू सलाहकार
• Traductor chino - árabe: يو الاستشارية
• Traductor chino - ruso: Ю. Консультативный
• Traductor chino - portugués: Yu Consultivo
• Traductor chino - bengalí: ইয়ু উপদেষ্টা
• Traductor chino - francés: Yu consultatif
• Traductor chino - malayo: Yu Advisory
• Traductor chino - alemán: Yu Advisory
• Traductor chino - japonés: ゆうアドバイザリー
• Traductor chino - coreano: 유 자문
• Traductor chino - javanés: Yu Advisory
• Traductor chino - vietnamita: Yu Tư vấn
• Traductor chino - tamil: யு ஆலோசனைக்
• Traductor chino - maratí: यू सल्लागार
• Traductor chino - turco: Yu Danışma
• Traductor chino - italiano: Yu consultivo
• Traductor chino - polaco: Yu Doradczy
• Traductor chino - ucraniano: Ю. Консультативний
• Traductor chino - rumano: Yu consultativ
• Traductor chino - griego: Yu συμβουλευτική
• Traductor chino - afrikáans: Yu Advisory
• Traductor chino - sueco: yu rådgivande
• Traductor chino - noruego: Yu Advisory

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «俞咨»

Descubre el uso de 俞咨 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 俞咨 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

帝國相接之界: 西班牙時期臺灣相關文獻及圖像論文集 - 第 330 页

借助外來的力量,打擊鄭芝龍,所以才改善與荷蘭的關係,而中荷關係改善的關鍵人物可能是許心素與俞咨皋。前引同安知縣曹履泰曾謂: 1627 年總兵俞咨皋「勾紅夷擊之,夷敗而逃,鄭寇乘勝長驅」,換言之,福建官方招引外援,雖然西班牙人沒有介入,但荷蘭人 ...

呂理政, 2006

郑成功传 - 第 6 页

郑芝龙敬重抗倭老将,他当即喝退众人,向卢毓英叩头,表示愿意接受招抚。卢毓英败回厦门,向福建都督俞咨皋报告,俞不信,命卢毓英去福州听候处分。第三次,全歼俞咨皋部队。俞咨皋是抗倭名将俞大猷的儿子,当时担任福建都督。他认为,郑芝龙打的前两次 ...

夏韵芳, ‎张惠民, 1992

明清時期荷蘭人在台灣

接著,南居益又發動第二波攻勢,荷蘭紅夷抵死不退。6月22日,征倭大將俞大猷之子俞咨皋率領士兵抵達娘媽宮(今馬公)發動第三波攻勢。6月24日,在娘媽宮前跨海以大砲攻擊。風櫃城三面臨海,一面通澎湖,荷軍為了防止明軍從陸上進攻,故於蒔上澳挖掘 ...

戴月芳, 2012

臺灣外紀:

第三卷往舊鎮芝龍就撫戰赤湖劉香殞命崇禎元年六月九日,俞咨皐遁入廈門,船不得連,而軍失紀律。快哨又報芝龍大隊咸屯島美、浯嶼,急傳指揮傅圭領船十五隻,前去南山邊青崎一帶灣泊,防其突入。廈門百姓,驚慌逃竄。咨皐亦不登岸,即停船水仙宮前。

朔雪寒, 2015

四书五经全注全译典藏本 - 第 478 页

帝日”俞,咨益!汝作朕要。”益拜稽首,让于朱虎、熊要。帝日”俞,往哉!汝谐。”帝日“咨!四岳,有能典朕三礼? ”金日”的夷! ”帝日”俞,咨伯!汝作秩宗。夙夜惟寅,直哉惟清。”伯拜稽首,让于要、龙。帝日”俞,往,钦哉! ”帝日”要!命汝典乐,教胃子,直而温,宽而栗,刚而无虐, ...

金涛, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

延平世家

鄭芝龍乘間橫擊,正午時分,鄭芝豹等八船恰由東碇殺來,俞咨祟見賊船增援,急忙揮動令旗,傳令商世祿,分兵禦敵。也許是俞咨皋忙中有錯,旅號有誤,也許是諸將精疲力盡,眼花綵亂,分兵應敵的號令,認為指揮退出的號令,船艇亂轉,首尾互撞,鄭芝龍揮兵回攻, ...

丁履進, 1973

台海战事纪实 - 第 107 页

俞咨臬依靠父荫官至提督;其岳父吴淳夫又任工部尚书,地位显赫,在朝打点甚是有劲。俞咨臬虽熟读兵书,升至提督高位,但并无其父之能,缺少战阵锤炼,更没有指挥过大的战役、战斗。相反,高高在上,养尊处优,一副达官贵族派头,与手下将士貌合神离。

孔书贤, 2006

荷據時期台灣史記

郭弘斌 明軍兵船攻擊荷船,取得海上優勢,好讓大軍可登陸,則驅逐在澎湖的紅毛人當不日可成。以砲擊,若離開,荷艦則不予追擊。俞咨皋苦不堪言,無法將兵士送上岸,隨即向巡撫建議應另以與荷軍接戰。俞咨皋率兵一一千,欲自白沙灣的東方鎮海港登岸, ...

郭弘斌, 2001

屈万里书信集纪念文集

有時也用"咨"或"俞咨"速用。又"吁"與"於"可能與"俞"用法相同。《皋陶镁》一篇内也曾華出皋陶的口頭語。例如: "都!惯厥身修"、"都!在知人"、"都!亦行有九德"。禹也用"都"字。例如"都,帝! , '。前文所說的"俞"、"咨"、"於"、"吁" ,以及上,屈萬^書信集紀念文集二八 ...

屈萬里, ‎山东省图书馆, 2002

臺灣涉外關係史

俞咨皇,是剿侯名將俞大猷的兒干,勇敢善戰。澎湖荷將雷甫生,當被壬夢熊第一回合進攻之後.就向荷茵東印度總督,提出辭呈。巴達維亞政吋,派選不出將領前來接巷,只得拔升「船苗」遜克( N 亡 rtin UsSOnCk )前來接任。俞咨皇於四月初(中曆)大華進攻娘媽 ...

Zehou Lin, 1978

7 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «俞咨»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 俞咨 en el contexto de las siguientes noticias.

杨仁飞：反对以“西方中心史观”歪曲台湾历史

顾祖禹《读史方舆记要》卷九十九提到“总兵俞咨皋者，用间移红夷于北港(台湾别名)，乃复得澎湖”，说明南居益等福建地方官员只是将荷兰引向了台湾，明朝地方官员则 ... «中国华艺广播公司, Ago 15»

德川家康图谋占领台湾曾派出200多艘战船攻台

随后，主战派官员南居益任命抗倭名将俞大猷的儿子俞咨皋担任福建副总兵，决心武装抗击荷兰侵略者。南居益一面给叶向高去信反映福建水师粮草不足、准备征收 ... «搜狐, Jul 15»

書人物－陸傳傑：地名是一把了解歷史的鑰匙

中研院院士曹永和教授考據澎湖人口中的「紅木埕」，推論是明末福建水師俞咨皋興建的「暗澳城」；陸傳傑卻提出6大原因向曹院士商榷，認為暗澳城壘和荷蘭人修築的 ... «中時電子報, Ago 14»

击败明朝最强水师的海盗：非倭寇

又自旧镇至中左所，督臣俞咨皋在中左，闻讯亦纵其微服以遁。中左之人开城门，哀求不杀，芝龙又约众不入”，郑芝龙可谓煞费苦心，不放过任何机会向明王朝示好。 «中国网, May 14»

揭秘击败明朝最强水师的海盗

又自旧镇至中左所，督臣俞咨皋在中左，闻讯亦纵其微服以遁。中左之人开城门，哀求不杀，芝龙又约众不入”，郑芝龙可谓煞费苦心，不放过任何机会向明王朝示好。 «金羊网, May 14»

王俞现：最后海商大佬郑芝龙家族

许心素身份特殊，他一方面是总兵俞咨皋(抗倭名将俞大猷之子)的心腹，在厦门担任中级军职的把总，仅次于守备，一方面又是李旦在厦门生意的实际代理人。李旦能不 ... «新浪网, Dic 11»

明郑家族与大航海时代的台湾：造出最好的大炮

天启四年，明朝派副总兵俞咨皋率上万人的部队到达了澎湖，请“海商”李旦调解，使荷兰撤离澎湖。当时李旦的通事就是郑芝龙，郑芝龙就是这时开始进入历史舞台的。 «凤凰网, Jun 11»