Significado de "诹咨" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 诹咨 EN CHINO

诹	咨
zōu	zī

QUÉ SIGNIFICA 诹咨 EN CHINO

definición de 诹咨 en el diccionario chino

诹 asesoramiento consultivo.

诹咨 咨询。

TRADUCCIÓN DE 诹咨

Conoce la traducción de 诹咨 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 诹咨 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 诹咨
• Traductor chino - español: Suwa Asesor
• Traductor chino - inglés: Suwa Advisory
• Traductor chino - hindi: Suwa सलाहकार
• Traductor chino - árabe: سواعا الاستشارية
• Traductor chino - ruso: Сува Консультативный
• Traductor chino - portugués: Suwa Consultivo
• Traductor chino - bengalí: Suwa স্বাগতম উপদেষ্টা
• Traductor chino - francés: Suwa consultatif
• Traductor chino - malayo: Suwa Advisory
• Traductor chino - alemán: Suwa Advisory
• Traductor chino - japonés: 諏訪・アドバイザリー
• Traductor chino - coreano: 스와 자문
• Traductor chino - javanés: Suwa Advisory
• Traductor chino - vietnamita: Suwa Tư vấn
• Traductor chino - tamil: Suwa ஆலோசனைக்
• Traductor chino - maratí: Suwa सल्लागार
• Traductor chino - turco: Suwa Danışma
• Traductor chino - italiano: Suwa consultivo
• Traductor chino - polaco: Suwa Doradczy
• Traductor chino - ucraniano: Сува Консультативний
• Traductor chino - rumano: Suwa consultativ
• Traductor chino - griego: Suwa συμβουλευτική
• Traductor chino - afrikáans: Suwa Advisory
• Traductor chino - sueco: Suwa rådgivande
• Traductor chino - noruego: Suwa Advisory

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «诹咨»

Descubre el uso de 诹咨 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 诹咨 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Erya zhengyi

原于〝云直葷庚謨又官篇來云也眷左皇而八國晝鬥謀云明日大諜茹究特咨穨氏曹苛虞語囚訪也涼弼越司故邾窮牲肓戶立一〝〝事一.文二、裝華于而至訪徐基猷諧王馬釋風也饋′′ ′ L 一、"' ˊ 篤度四盂芊召蟻瑛錯者熙臾盧云言柑謂食諏咨年周尹于耳 ...

邵晉涵, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1788

毛诗正义 (3 v.) - 第 566 页

载驰载驱,周爰咨诚。忠信为周。访问于善为咨。咨事为诹。笺云:爱,於也。大夫出使,驰驱而行,见忠信之贤人,则于之 2 访问,求善道也。〇咨,本亦作"谘"。诹,子须反,《尔雅》云: "谋也。"《说文》云: "聚谋也。"【疏】"我马"至"咨诹"。〇正义曰:此文王教使臣曰: "我使 ...

马辛民, ‎李学勤, ‎《十三経注疏》整理委员会, 1999

傳世藏書: 尚书古文疏证, 孟子字义疏证, 经义述闻等9种: - 第 1893 页

襄四年传曰:《皇皇者华》,君教使臣曰,必咨于周,臣闻之,访问于善为咨,咨亲为询,咨礼为度,咨事为诹,咨难为谋,臣获五善,敢不 ... 传列周咨诹谋度询凡六事,而曰兼此五者,加以怀为中和之德;凡七事而曰成于六德,欲弥缝五善六德之参差,而参差愈甚,失之矣。

朱维铮, 1995

國語: 一部可以用小說角度閱讀的歷史故事作品

一部可以用小說角度閱讀的歷史故事作品 左丘明. 對曰:「寡君使豹來繼先君之好,君以諸侯之故,貺使臣以大禮。夫先樂金奏《肆夏》、《樊》、《遏》、《渠》,天子所以饗元侯也;夫歌《文王》、《大明》、《綿》,則兩君相見之樂也。皆昭令德以何好也,皆非使臣之所敢聞 ...

左丘明, 2015

十三经注疏: 周易正义 - 第 833 页

《皇皇者华》,君教使臣曰'必谘于周'。《皇皇者华〉,君遣使臣之诗。言忠臣奉使,能光辉君命如华之皇皇然。又当谘于忠信,以补己不及。忠信为周,其诗曰: "周爱谘诹,周爰谘谋,周爱谘度,周爰谘询。"言必于忠信之人,谘此四事。 0 诹,子须反。度,待洛反,下文注同。

李学勤, 1999

詩經重章藝術 - 第 168 页

二章:周爰咨諏。三章:周爰咨謀。四章:周爰咨度。五章:周爰咨詢。《集傳》曰:「咨諏,訪問也。」又曰:「謀,猶諏也,變文以協韻爾。下章仿此。......度,猶謀也。......詢,猶度也。」 41 《爾雅‧釋詁》詢、度、諮、諏皆訓謀 42 ,故「諏」、「謀」、「度」、「詢」義同,皆謀也,乃變文 ...

朱孟庭, 2007

魏源全集: 诗古微 - 第 461 页

551 ' ( :特小雅答问上问:《国语》:《皇皇者华》,君教使臣曰: "每怀靡及,诹、谋、询、度必咨于周。 ... 臣闻之: "访问于善为咨,咨亲为询,咨礼为度,咨事为诹,咨难为谋。 ... 王肃述之云:使臣之行,必有上介众介,虽内怀中和之道,犹自以无所及,是以驱驰而咨诹之。

魏源, ‎魏源全集編輯委員會, 2004

诗经探索 - 第 310 页

《皇皇者华》,君教使臣曰: '必谘于周。, "又说: "访问于善为咨。咨亲为询,咨礼为度,咨事为诹,咨难为谋。"《国语,鲁语下》也有类似的 ... 必亦非之。"怎样尚同?墨子说道: "夫唯能使人之耳目,助己视听;使人之吻,助己言 其所闻见者远矣;助之 ,310 , 上: "周爰咨诹" ...

刘操南, 2003

十三经直解/第三卷/上/春秋左传直解 - 第 415 页

周:忠信之人,臣闻之: '访问于善为咨,咨:同"谘"。善:善人。咨亲为询,亲:指亲戚。咨礼为度,礼:礼仪。度:谋。咨事为诹,事:政事,诹(力山:咨询。咨难为谋。'难:困难,亦可指灾难。咨询、咨度、咨诹、咨谋义相近,都指询问。〇《皇皇者华》中有"周爱咨诹" , "周爱咨 ...

朱安群, ‎郭丹, 1993

中国早期知识分子的社会职能

周文王有事即同他们商议,有疑难即咨询于这一智囊团,使小邦周发达起来。《诗,皇皇者华》多次用"咨诹"、"咨谋"、"咨度"、"咨询"等词语。《国语,鲁语下》记载叔孙豹称引《皇皇者华》曰: "君教使臣曰'每怀靡及'、诹、谋、度、询,必咨于周。敢不拜教。臣闻之曰: ...

王廷洽, 1997