Significado de "砸" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 砸 EN CHINO

砸  [zá]

QUÉ SIGNIFICA 砸 EN CHINO

definición de 砸 en el diccionario chino

Hit, smash: smash. Golpea el suelo Golpea el fuego (dialecto, robo). Cuenco de arroz Zazen (Yu desempleado). Zha pan (Yu falló). Rompió, rompió: tazón aplastado. Fracaso: el espectáculo se rompió.

砸 打，捣：砸碎。砸地基。砸明火（方言，抢劫）。砸饭碗（喻失业）。砸锅（喻办事失败）。 打坏，打破：碗砸了。 失败：戏演砸了。

TRADUCCIÓN DE 砸

Conoce la traducción de 砸 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 砸 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 砸
• Traductor chino - español: aplastar
• Traductor chino - inglés: Smash
• Traductor chino - hindi: गरज
• Traductor chino - árabe: سحق
• Traductor chino - ruso: банкротство
• Traductor chino - portugués: rompimento
• Traductor chino - bengalí: সম্পূর্ণ ধ্বংস
• Traductor chino - francés: smash
• Traductor chino - malayo: Smash
• Traductor chino - alemán: zertrümmern
• Traductor chino - japonés: 大ヒット
• Traductor chino - coreano: 스매시
• Traductor chino - javanés: Smash
• Traductor chino - vietnamita: sự phá sản
• Traductor chino - tamil: ஸ்மாஷ்
• Traductor chino - maratí: स्मॅश
• Traductor chino - turco: parçalamak
• Traductor chino - italiano: scontro
• Traductor chino - polaco: uderzenie
• Traductor chino - ucraniano: банкрутство
• Traductor chino - rumano: lovitură
• Traductor chino - griego: συντρίβω
• Traductor chino - afrikáans: smash
• Traductor chino - sueco: Smash
• Traductor chino - noruego: smash

4 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «砸»

Descubre el uso de 砸 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 砸 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

别把你的婚姻搞砸了

可惜的是,总是有很多人把婚姻搞砸了。也许有人会说,在步入婚姻殿堂时,我从来没有想过会要离婚。当然!每个人在最初握紧爱人的手时,一定是甜蜜和幸福的,在接受人们的祝福时也一定相信会白头偕老的。可是,婚姻是需要持久的智慧和热情的,有很多人 ...

金点, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

轉世暗號 - 第 215 页

9 幅 』_ 雷牛腥聊聶重(筆砸砸睡華母{田]『口=一叫『 _ 啡剛籌草暉圍王『愚聖」, .砸華`曰'「(」」'襯"砸砸砸尋山一瞄瞄」:彗一『′」) —』一屾「鮭「{ "一士〝" ′ [ {一一一一′ "一皿' ˊ {』‵ " "菫訶「』扯』[一 _ ′砸扣帽『一^ _n 一〝′ _ 諧蕭迅誼轉由彗圓一草瞄 ...

衛斯理（倪匡）, 2011

2014 書畫拍賣大典 III: 中國書法 古籍善本

砸砸砸証王伯群識砸王思任鄢王問砸砸王無咎蔬王熙顫王澍王青藝術家人名索引—中國書法國石魯石冒葉堅肅一石韞玉.........砸砸砸砸贖砸砸砸砸朱彝尊等人朱繼祚老舍何紹土何覲'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' INDEX 一 CH | NESE ...

典藏藝術家庭編輯部, 2014

神之雫(7): - 第 120 页

陑瞳閫埤'包輕瞄瞄檔幅-牆而瞄〝屁坵朧的左岸腆啡一丹寧和醒麼扣話竘櫚 l′裡矓而〝砸" ′ _ 長〝它的牆撫轄十足哇不愧鮭 La ... c 盹「軸」字鞝'薰'賣/ >」〔肯 v 一 ˉ 一' --一〝僵〕口:守固耐‵ ′固圉 M 蔔蠤 mba R 蟈′薑咆 4 年*黜已皿啞閫...師皿即 ...

亞樹直 畫/沖本秀, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «砸»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 砸 en el contexto de las siguientes noticias.

官方回应“富二代怒砸无人机”：校外人员拍戏

【辟谣｜网传“富二代怒砸无人机”为假新闻真相是校外人员在华农拍戏】经调查，该视频为社会人员到我校东区运动场拍摄影片，而非网络上所传的校园暴力事件。 «新浪网, Sep 15»

悲剧！济南大学楼顶坠落天井盖砸死大一新生(图)

该保洁员表示，是楼顶坠落的天井盖砸中了女孩。”保洁员认为，事发前，施工人员哪怕在楼顶大喊几声提醒下面的人，恐怕也不会发生这起悲剧。事发当天下午，就有 ... «凤凰网, Sep 15»

5万存62年只能兑50 老人砸坏银行门

5万元存入银行，存了62年后想取出，却被告知连本带息只能取50元。80多岁的徐老太无法接受，一怒之下砸坏了位于昆明威远街的中国人民银行云南分行的玻璃门， ... «凤凰网, Ago 15»

广东湛江：政法委副书记拿矿泉水瓶砸向副市长(图)

当时参加会议的湛江市某部门官员描述现场情景说，庞某某骂还不够，突然拿起办公桌上的座位牌，猛砸向在坐的副市长梁某某，然后又操起桌上的矿泉水瓶，砸向梁某 ... «凤凰网, Ago 15»

北京东三环路虎飞下桥面砸中桥下轿车

7月16日，北京，一辆白色“路虎”汽车从东三环国贸桥冲出桥面。目击者称，该车是从长安街经国贸桥向南拐弯时，冲出匝道，跌落桥下的。路虎车从天而降时，正砸中一 ... «腾讯网, Jul 15»

湖南一文联主席网上晒诗遭差评怒砸网站办公室

该男子记时结束后，网站负责人并没有出现，其随即将网站一台办公电脑砸毁。后据耒阳警方了解，该男子为耒阳市文学艺术界联合会（以下简称耒阳市文联）党组书记、 ... «凤凰网, Jul 15»

段思平：“砸宝马救孩子”应由法律刚性保证

义乌网友爆料，说11日有个开宝马的女人把儿子不小心锁在车里了，开锁的说要把玻璃敲了，结果孩子他妈可能因为舍不得修玻璃的钱不让砸，让孩子在闷热的车里哭 ... «新浪网, Jul 15»

快餐店老板30岁仍单身遭父母堵门砸店“逼婚”

砸了第二家店后，老人又返回第一家店，将门上贴出的告示撕下。“要砸店被大家阻止了下来。”李红勃称，几个人在现场劝说，直到当晚12时，两位老人才离开。 «腾讯网, Jul 15»

男子用三星S6砸核桃结果悲剧了

高先生选择手机之时，该体验店的液晶显示屏一直循环播放展示三星手机的视频，其中就有一段三星S6手机砸核桃的视频，核桃被砸碎，而手机屏幕完好无损。视频也 ... «腾讯网, Jun 15»

陕西：18层高楼外墙瓷砖脱落砸死13岁男童(图)

高层建筑外墙瓷砖掉落、砸伤路人的事情已经不是第一次发生了，2013年1月5日，岐山县一妇女就被5楼掉落的瓷砖块砸中头部，不幸身亡。城市里高楼林立，瓷砖一旦 ... «凤凰网, Jun 15»