Descarga la app
educalingo
Buscar
La única objeción al matrimonio científico que merece una atención definitiva, es sencillamente que una tal cosa sólo podría ser impuesta a inimaginables esclavos y cobardes. Yo no sé si los casamenteros científicos tienen razón o no la tienen cuando dicen que la intervención médica produciría hombres fuertes y sanos. Yo sólo estoy seguro de que, si así fuese, el primer acto de los hombres fuertes y sanos sería aplastar la intervención médica.
Gilbert Keith Chesterton

Significado de "aplastar" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA APLASTAR

La palabra aplastar procede de plasta.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE APLASTAR

a · plas · tar play
Aplastar es una palabra aguda de 3 sílabas.
info
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE APLASTAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Aplastar es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Los tiempos verbales se dan en tres modos: indicativo, subjuntivo e imperativo.

QUÉ SIGNIFICA APLASTAR EN ESPAÑOL

definición de aplastar en el diccionario español

La primera definición de aplastar en el diccionario de la real academia de la lengua española es deformar una cosa por presión o golpe, aplanándola o disminuyendo su grueso o espesor. Otro significado de aplastar en el diccionario es derrotar, vencer, humillar. Aplastar es también apabullar.

CONJUGACIÓN DEL VERBO APLASTAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo aplasto
aplastas / aplastás
él aplasta
nos. aplastamos
vos. aplastáis / aplastan
ellos aplastan
Pretérito imperfecto
yo aplastaba
aplastabas
él aplastaba
nos. aplastábamos
vos. aplastabais / aplastaban
ellos aplastaban
Pret. perfecto simple
yo aplasté
aplastaste
él aplastó
nos. aplastamos
vos. aplastasteis / aplastaron
ellos aplastaron
Futuro simple
yo aplastaré
aplastarás
él aplastará
nos. aplastaremos
vos. aplastaréis / aplastarán
ellos aplastarán
Condicional simple
yo aplastaría
aplastarías
él aplastaría
nos. aplastaríamos
vos. aplastaríais / aplastarían
ellos aplastarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he aplastado
has aplastado
él ha aplastado
nos. hemos aplastado
vos. habéis aplastado
ellos han aplastado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había aplastado
habías aplastado
él había aplastado
nos. habíamos aplastado
vos. habíais aplastado
ellos habían aplastado
Pretérito Anterior
yo hube aplastado
hubiste aplastado
él hubo aplastado
nos. hubimos aplastado
vos. hubisteis aplastado
ellos hubieron aplastado
Futuro perfecto
yo habré aplastado
habrás aplastado
él habrá aplastado
nos. habremos aplastado
vos. habréis aplastado
ellos habrán aplastado
Condicional Perfecto
yo habría aplastado
habrías aplastado
él habría aplastado
nos. habríamos aplastado
vos. habríais aplastado
ellos habrían aplastado
El modo indicativo es el modo verbal que enuncia como real lo expresado por el verbo.

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo aplaste
aplastes
él aplaste
nos. aplastemos
vos. aplastéis / aplasten
ellos aplasten
Pretérito imperfecto
yo aplastara o aplastase
aplastaras o aplastases
él aplastara o aplastase
nos. aplastáramos o aplastásemos
vos. aplastarais o aplastaseis / aplastaran o aplastasen
ellos aplastaran o aplastasen
Futuro simple
yo aplastare
aplastares
él aplastare
nos. aplastáremos
vos. aplastareis / aplastaren
ellos aplastaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube aplastado
hubiste aplastado
él hubo aplastado
nos. hubimos aplastado
vos. hubisteis aplastado
ellos hubieron aplastado
Futuro Perfecto
yo habré aplastado
habrás aplastado
él habrá aplastado
nos. habremos aplastado
vos. habréis aplastado
ellos habrán aplastado
Condicional perfecto
yo habría aplastado
habrías aplastado
él habría aplastado
nos. habríamos aplastado
vos. habríais aplastado
ellos habrían aplastado
El modo subjuntivo se caracteriza por presentar una acción como posible o hipotética.
MODO IMPERATIVO
Imperativo
aplasta (tú) / aplastá (vos)
aplastad (vosotros) / aplasten (ustedes)
El modo imperativo es el modo gramatical empleado para expresar mandatos, órdenes o solicitudes taxativas.
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
aplastar
Participio
aplastado
Gerundio
aplastando
Las formas no personales del verbo carecen de persona y número.

El infinitivo muestra la acción fuera de toda perspectiva temporal. El gerundio muestra la acción durante su transcurso. El participio muestra la acción tras su terminación.

PALABRAS QUE RIMAN CON APLASTAR


abastar
a·bas·tar
apastar
a·pas·tar
bastar
bas·tar
contrastar
con·tras·tar
desbastar
des·bas·tar
desembanastar
de·sem·ba·nas·tar
desgastar
des·gas·tar
devastar
de·vas·tar
embanastar
em·ba·nas·tar
empastar
em·pas·tar
encastar
en·cas·tar
engastar
en·gas·tar
gastar
gas·tar
guastar
guas·tar
lastar
las·tar
malgastar
mal·gas·tar
pastar
pas·tar
repastar
re·pas·tar
subastar
su·bas·tar
tastar
tas·tar

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO APLASTAR

aplanchadora
aplanchar
aplanética
aplanético
aplantillar
aplasia
aplásico
aplastamiento
aplastante
aplastantemente
aplatanado
aplatanamiento
aplatanar
aplaudidor
aplaudidora
aplaudir
aplauso
aplayar
aplazable
aplazada

PALABRAS QUE TERMINAN COMO APLASTAR

ajustar
alebrastar
apostar
balastar
bienestar
conquistar
constar
contestar
descastar
desenastar
desengastar
embastar
emplastar
enastar
encanastar
estar
gustar
listar
malestar
prestar

Sinónimos y antónimos de aplastar en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «APLASTAR»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «aplastar» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de aplastar

ANTÓNIMOS DE «APLASTAR»

Las siguientes palabras significan lo contrario que «aplastar» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos de aplastar

PALABRAS RELACIONADAS CON «APLASTAR»

aplastar abatir abollar abrumar achatar achuchar allanar anonadar apisonar aplanar arrasar arrugar avergonzar chafar comprimir confundir deformar derrotar desconcertar deslucir despachurrar destripar deteriorar epatar estrujar hollar humillar hundir laminar primera lengua española cosa presión golpe aplanándola disminuyendo grueso espesor otro aplastar también apabullar temas lingüística gramática para primero keley existe lexicalización exprese idea alterar destruir estructura algo mediante hohulin quot entre uñas pedit dedos nbsp franco más unidos nunca dentro movilización total pueblo ofensiva miyamoto musashi myamoto fumu cuerpo hemos visto expresión refiere actitud mental combate indicar fuerza técnica concreta utiliza esta viaje otros cuentos

Traductor en línea con la traducción de aplastar a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE APLASTAR

Conoce la traducción de aplastar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de aplastar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de aplastar en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

粉碎
1.325 millones de hablantes

español

aplastar
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

smash
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

क्रश
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

سحق
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

раздавить
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

esmagar
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

পিষা
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

écraser
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

menghancurkan
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

zerdrücken
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

クラッシュ
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

호감
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

tresna
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

đè bẹp
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

ஈர்ப்பு
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

क्रश
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

ezmek
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

schiacciamento
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

zgnieść
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

розчавити
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

zdrobi
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

συντριβή
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

drukgang
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

krossa
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

crush
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de aplastar en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

aplastar
aplastar 
  devastate ; squash ; crush ; steamroller ; turn + Nombre + into a grease spot ; flatten.
 The article 'Sorting a mountain of books' relates how when the law library was devastated by fire what had been a library became a jumble of 100,000 books and periodicals.
 The article has the title 'Reorganizing organizations and information: how knowledge technologies squash heirarchy and alter the role of information'.
 The article is entitled 'Dinosaurs to crush flies: computer catalogues, classification and other barriers to library use'.
 When push comes to shove, it seems that short-term economic interests steamroller scientific arguments.
 Jet Li is a charming drunk with a devil-may-care grin and enough skill to keep himself from being turned into a grease spot.
 This article describes how the organisation has been flattened into one unit during the changeover from a manual system to an automated statewide library system.
aplastar de un manotazo  [Generalmente referido a insectos]
swat
 Nearby workers rescued a man after he swatted one bee and was swarmed by others that stung him more than 200 times.
morir aplastado 
crush to + death
 This article presents a hypothetical case in which a lawyer is crushed to death when a bookcase collapses on him = Este artículo presenta una caso hipotético en el que un abogado murió aplastado al caérsele encima una estantería.

Tendencias de uso de la palabra aplastar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «APLASTAR»

El término «aplastar» es bastante utilizado y ocupa la posición 14.598 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
85
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «aplastar» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de aplastar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «aplastar».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «APLASTAR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «aplastar» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «aplastar» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre aplastar

EJEMPLOS DE USO

3 CITAS CON «APLASTAR»

Citas y frases célebres con la palabra aplastar.
1
Proverbio Chino
A veces puedes aplastar a una persona con el peso de tu lengua.
2
Napoleón I
Se puede aplastar una nación religiosa, pero no dividirla.
3
Gilbert Keith Chesterton
La única objeción al matrimonio científico que merece una atención definitiva, es sencillamente que una tal cosa sólo podría ser impuesta a inimaginables esclavos y cobardes. Yo no sé si los casamenteros científicos tienen razón o no la tienen cuando dicen que la intervención médica produciría hombres fuertes y sanos. Yo sólo estoy seguro de que, si así fuese, el primer acto de los hombres fuertes y sanos sería aplastar la intervención médica.

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «APLASTAR»

Descubre el uso de aplastar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con aplastar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Temas de lingüística y gramática
Para el primero, de la lengua keley-i, no existe una lexicalización que exprese la idea de 'alterar o destruir la estructura de algo mediante presión' (Hohulin, 1986: 44-5): Keley-í let-ik "aplastar entre las uñas" pedit "aplastar con los dedos o ...
Beatriz Gallardo-Paúls, Universidad de Valencia. Departamento de Teoría de los Lenguajes
2
Miyamoto musashi/ Myamoto Musashi
aplastar (fumu) también con el cuerpo...”: hemos visto que la expresión fumu se refiere a la actitud mental del combate, para indicar la fuerza, más que la técnica concreta de aplastar con el pie. Por eso Musashi utiliza esta expresión a ...
Kenji Tokitsu, 2008
3
El viaje: y otros cuentos
Por aquel hijo, Juan Campaña soldado siguió en el ejército, hizo profesión allí; por el hijo de la mujer que lo hizo hombre, iba ahora a matar, matar... matar, aplastar... aplastar, destruir a todos los que no son nuestros, la voz del general ...
Andrade Vallejo Andrade V., 2007
4
Lluvia De Oraciones:
Salmo 68 Establezca un enlace con el SEÑOR quien es magnífico durante el combate, para aplastar a su opresor hoy mismo. Romanos 16:20: “ 20 Muy pronto el Dios de paz aplastará a Satanás bajo los pies de ustedes. Que la gracia de ...
Dr. D. K. Olukoya, 2013
5
Diccionario bilingüe tektiteko-español:
B'ETZ'AL /b'eetz'al/ v.t. r. Aplastar, apretar. Matx qet nb'eetz'a'. B'eetz'amaj. Ma qet tuq tb'etz'a' te eleq' walq. /Ma qet tuq tb'eetz'a' te eleq' waalq./ El ladrón casi me apretaba el pescuezo. B'ETZ'AMAJ /b'etz'amaj/ adj. Aplastado, apretado ...
Erico Simón Morales, Ernesto Baltazar Gutiérrez, 2007
6
Juegos para empresarios y economistas
La figura 6.3 muestra los mismos equilibrios con denominaciones en el diagrama de árbol: (quedarse fuera, aplastar) es un equilibrio, y también lo es ( entrar, acomodarse). El primero presenta un problema de credibilidad. Existe un problema ...
Roy Gardner, 1996
7
Variación sintáctica en español: Un reto para las teorías de ...
El siguiente ejemplo ilustra lo dicho: (33) (y: escucha un:/unos ruidos es una maquinaria que se acerca *1"' po:r/ por los/ por los lados y: le va a aplastar como no haga algo le:/ le puede aplastar mh se/ se pone: muy nervioso * esta persona y:: ...
Gabriele Knauer, Valeriano Bellosta von Colbe, 2005
8
Using Spanish Synonyms
... atar apisonadora veh ́ıculo anular anular/dedo apisonar aplastar anunciar avisar/decir aplacar calmar anuncio letrero/programa aplanadora veh ́ıculo a ̃nadidura, por tambi ́en aplanar aplastar a ̃nadirse unirse aplastar aplastar apabullante ...
R. E. Batchelor, 2006
9
Gran dicionario século vinte i uno:
Aplastamiento, acción y efecto de es- magar o aplastar. esmagar v. tr. 1. Aplastar, estrujar, oprimir, aplanar una cosa, apretar hasta deshacerla. Sin. chafar, estrullar, machucar. 2. Aplastar, apretar o hacer mucha presión alguna cosa sobre ...
‎2006
10
Tratado de la huerta, ó método de cultivar toda clase de ...
Suele bastar , para enterrarla lo suficiente , el aplastar la tierra con la mano ó con el azadon. Plantío. La práctica mas comun para la propagacion del rabano rústico es dividir sus raices en trozos^ que se replantarán en nuevos canteros por ...
Claudio Boutelou, Esteban Boutelou, 1801

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «APLASTAR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término aplastar en el contexto de las siguientes noticias.
1
El Real Madrid vuelve a aplastar al Barça y se queda a un paso del ...
El Real Madrid se anotó el tercer punto de la eliminatoria (1-2) al vencer por 91-74 al Barcelona Lassa, lo que le permite dar jaque a los azulgranas y al título, ... «20minutos.es, Jun 16»
2
Chile uno a uno: Sin puntos bajos para aplastar a México
La 'Roja' ejecutó un partido prácticamente perfecto en el Levi's Stadium de Santa Clara para imponerse por 7-0 al 'Tri' en los cuartos de final por la Copa ... «Prensa Fútbol, Jun 16»
3
El Madrid, campeón tras aplastar al Barça en la final
El Real Madrid revalidó el título de campeón tras arrasar al Barcelona Lassa en la final (94-44) con una actuación descomunal de Usman Garuba, MVP de la ... «MARCA.com, Jun 16»
4
El fiscal pide cárcel para dos jóvenes por aplastar 79 lechones por ...
El pasado 7 de enero dos jóvenes decidieron divertirse de manera cruenta en la explotación porcina en la que trabajaban en Huércal-Overa (Almería). Estaban ... «EL PAÍS, Jun 16»
5
Importante, no aplastar a minorías: Segob
“Podemos no estar de acuerdo unos y otros, de eso se trata la democracia, pero lo importante es no aplastar a las minorías, es construir con ellas y entonces, ... «El Universal, Jun 16»
6
EURO 2016: «La Montaña» amenaza con «aplastar la cabeza» a ...
A falta de tres días para que empiece la Euro 2016 en Francia, los aficionados de toda Europa ya hacen rugir sus gargantas y animan a sus selecciones ... «ABC.es, Jun 16»
7
VER: ISIS Aplasta la Cabeza de un Hombre con una Piedra [Video]
En un nuevo video supuestamente publicado por el Estado Islámico titulado “aplastar a tus enemigos,” militantes de ISIS en “Wilayat Aden Abyan,” Yemen ... «AhoraMismo.com, May 16»
8
4 reglas de marketing digital para aplastar a la competencia
Diseñar un programa de marketing digital exitoso requiere de reglas básicas que se tienen que respetar. Que la estrategia sea tan eficaz como para aplastar a ... «Merca2.0, May 16»
9
Divulgan audio de docente de Derecho: “Te voy a aplastar como a ...
Los alumnos revelaron un audio donde se escucha a la mujer decir que va a aplastar a un joven como a una cucaracha. Esta y otras denuncias serán recibidas ... «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., May 16»
10
Spurs completa la barrida al aplastar 116-95 a Grizzlies
MEMPHIS, Tennessee - Kawhi Leonard anotó 21 puntos y los Spurs de San Antonio aplastaron 116-95 a los Grizzlies de Memphis para completar la barrida y ... «Univisión, Abr 16»

IMÁGENES SOBRE «APLASTAR»

aplastar

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Aplastar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/aplastar>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z