Significado de "诏旨" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 诏旨 EN CHINO

诏	旨
zhào	zhǐ

QUÉ SIGNIFICA 诏旨 EN CHINO

definición de 诏旨 en el diccionario chino

Decretos imperiales p edicto imperial.

诏旨 诏书p圣旨。

TRADUCCIÓN DE 诏旨

Conoce la traducción de 诏旨 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 诏旨 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 诏旨
• Traductor chino - español: Edicto
• Traductor chino - inglés: Edict
• Traductor chino - hindi: अध्यादेश
• Traductor chino - árabe: مرسوم
• Traductor chino - ruso: указ
• Traductor chino - portugués: édito
• Traductor chino - bengalí: ফরমান
• Traductor chino - francés: décret
• Traductor chino - malayo: fatwa
• Traductor chino - alemán: Edikt
• Traductor chino - japonés: 布告
• Traductor chino - coreano: 포고
• Traductor chino - javanés: edict
• Traductor chino - vietnamita: Sắc lệnh
• Traductor chino - tamil: அரசாணை
• Traductor chino - maratí: हुकुम
• Traductor chino - turco: ferman
• Traductor chino - italiano: editto
• Traductor chino - polaco: edykt
• Traductor chino - ucraniano: указ
• Traductor chino - rumano: edict
• Traductor chino - griego: διάταγμα
• Traductor chino - afrikáans: Edik
• Traductor chino - sueco: påbud
• Traductor chino - noruego: edict

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «诏旨»

Descubre el uso de 诏旨 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 诏旨 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

兩漢開國中興傳志:

陛下降詔遍行天下,若藏季布、鍾離末者夷九族;如獲到官者,千金賞萬戶侯。」帝即准奏,出旨遍行,郡邑盡皆曉諭。因此外郡有一富民朱長者,聞知詔旨,嚴切自思家中一人,未審籍貫,恐有可疑,乃喚其人問曰:「爾莫非季布、鍾離末乎?」其人答曰:「某實楚將季布 ...

朔雪寒, 2014

元代史新探 - 第 vi 页

萧启庆 原因可能是:第一一類爲第一類的簡寫,僅說出儒人可優免差發,而省去儒人須納地税、商稅一事。這宗九年與元統二年(一三三四)之間;可知這兩類詔旨規定之所以不同,並非由於時間先後。眞正的爲屬於第一類者,有遲至至元 1 1 十五年〔一 1 1 八 ...

萧启庆, 1983

孔子家族全书: 家规礼伏 - 第 31 页

迎得诏旨,便黄仪仗前导,诏旨黄亭由八人抬着徐然而行,衍圣公恭随其后,一路上鼓乐声声,浩浩荡荡。人正南城门,铜炮鸣放;至孔府门前,铜炮再鸣。圣诏黄亭到府西侧稍停,待府内仪门大开,再进府过仪门。赍敕官先人大堂于香案前恭立,迎诏旨黄亭安放在 ...

孔德懋, 2000

宋四家词人年谱 - 第 279 页

绍兴七年丁巳《〖^ 7 )五十九岁正月初五,因编类诏旨成书,再迁一官。《建炎以来系年要录》卷一百八:绍兴七年正月五日丁卯, "龙图阁直学士提举江州太平观汪藻再迁一官,以编类元符庚辰以来诏旨成书也。其属官右朝奉郎新知无为军鲍延祖、左从政郎新 ...

方星移, 2008

封神演义（中国古典文学名著）:

纣王方命传旨,鲁雄奏曰:“侯虎虽镇北地,恩信尚未孚于人,恐此行未能伸朝廷威德。不如西伯姬 ... 故兹诏示汝往。钦哉。谢恩。”大使读毕,二侯谢恩平身。姬昌对二丞相、三侯伯言曰:“苏护朝商,未进殿庭,未参圣上;今诏旨有'立殿忤君',不知此语何来?且此人素 ...

陈仲琳, 2013

續偽書通考 - 第 2 卷 - 第 1118 页

尙書右僕射監修國史湯思退言:故追復顯謀閣學士汪藻,嘗纂元符以來詔旨,比修實錄,所取十蓋七八,深有力於斯文。詔贈藻端明殿學士。可知藻的貢獻當代史是如何宏偉。所以傅伯壽曾說:『竊惟國史雖據金匱石室之藏,然天下散失舊聞亦不可不網羅也。

鄭良樹, 1984

太平天国的历史和思想 - 第 560 页

都一律上长下短,诏旨之末还注有"第一道"、"第二道"字样,很可能是当时太平天囯人员的原抄本。三件诏旨之末分别注有二月十八日、二月十九日、二月二十一日字样,年份则未据写明。它们在开头所列的名衔都是这样的: "朕诏和甥、福甥、圩胞、达胞、玉 ...

王庆成, 1985

明代政治史 - 第 1 卷 - 第 206 页

到宣德年间, "始令内阁杨士奇辈及尚书兼詹事蹇义、夏原吉于凡中外奏章,许用小票墨书,贴各疏面以进,谓之条旨"。迨英宗即位,年在冲龄,还不具备处理政务的能力, "始专命内阁条旨" ,称为"票拟"。 1 内阁拟旨后,还须经皇帝朱笔御批,才能成为诏旨。皇帝的 ...

张显清, ‎林金树, 2003

水浒传 - 第 391 页

辽主亲引百官文武,具服乘马,出南门迎接诏旨,直至金銮殿上。十员大将,立于左右;宿太尉立于龙亭之左;国主同百官跪于殿前。殿头官喝拜,国主同文武拜罢。辽国侍郎承恩请诏,就殿上开读。诏曰: “大宋皇帝制曰:三皇立位,五帝禅宗,虽中华而有主,岂夷狄之 ...

施耐庵, ‎罗贯中 (明), 1997

Tai ping tian guo dian zhi tong kao - 第 46 页

簡又文 一 第十篇泉幣考六二「舊遣詔聖窨」,「新遠詔聖書」,「天條書」,「太平詔寄」,「太平艚制」,「太平軍目」,「二一年新騸」,〈1 〕 ... 衆臣庶選民知之」,未見有作「內外臣工咸使知之」字樣者,畧去「民」字是大破〔4 〕各「天王詔旨」文字均作「內外衆臣知之」,或「衆 ...

簡又文, 1958

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «诏旨»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 诏旨 en el contexto de las siguientes noticias.

洪秀全好色独占2300美女儿子13岁便会荒淫

就在这一年，还不到五十岁的天王洪秀全，终于颁发了最后一道“朕命幼主写诏书”的诏旨，把权力交给他那个年方十三岁、却已经学会荒淫的儿子，自己当起了太上皇来 ... «搜狐, Sep 15»

慈禧御瓷：大雅斋瓷器

咸丰帝死后，载淳继位，懿贵妃被尊为皇太后，诏旨尊称圣母皇太后，旗籍亦抬入上三旗。同治元年（1861年）四月上徽号曰慈禧皇太后，以后又累上徽号。光绪帝死后， ... «中国网, Ago 15»

“倭寇”何时改称日本？

另，《日本书纪》中有“大化元年（645年）明神御宇日本天皇诏旨”之类的表述，这似乎是“日本”作为国号的最早记载。但直至七世纪后半叶，倭人才通过使节正式通报 ... «凤凰网, May 15»

雍正VS年羹尧：从好基友到死对头

有一次雍正皇帝给年羹尧的朱批御旨当中，就出现了这样的话：“最近朕心里烦得 ... 雍正给他下诏旨说，年羹尧平时说了你好多坏话，你可要谨慎着点儿，不要让他抓住 ... «搜狐, Mar 15»

重读历史：为官之道：万言万当不如一默

清史说：“凡有诏旨，则命廷玉入内，口授大意，或于御前伏地以书，或隔帘授几，稿就即呈御览，每日不下十数次”。皇帝口授几句，他就可以当场伏地挥笔而就，每天不下 ... «东方网, Ene 15»

明代正德年间的农民大起义：河北响马震动京师重地

正德五年（1510）秋，刘瑾以谋反罪伏诛后，明廷为固其基业，暂缓一下激化了的阶级矛盾--“诏许自首”。宠、宸等便诣州府自首投案。霸州知府郭坤奏请兵部议复：按诏旨 ... «中华网, Dic 14»

一个书法家的壮烈人生

十月，他被迫弃郡，渡过黄河，历尽种种险关，在至德二年(757)至凤翔谒帝，诏受宪 ... 颜真卿至许州(治所今河南许昌)见了李希烈，宣诏旨未毕，逆贼使诸将诟骂鲁公， ... «文汇报, Nov 14»

太平天国：穷奢极欲代价惨痛的农民运动

起义首领创立拜上帝会组织自然代表“皇上帝”，清朝统治者则为“阎罗妖”，太平天国革命就为“除妖安良”、“斩邪留正”，其发布的一系列诏旨、诰谕、条例，就是神圣的“天 ... «新浪网, Sep 14»

圣旨造假：宋代宦官伪造圣旨真假难辨

梁师成，字守道，开封人，起初只不过是一个不为人知的内侍省书艺局的小宦官，后来专门负责出外传宣皇帝诏旨，才逐渐被宋徽宗所宠信，当上了武阶官最高的太尉， ... «新浪网, Sep 13»

姜鹏：岳飞崇拜源于民族主义情绪

邓广铭先生在早期的研究中也已经指出，岳飞案有“诏狱”之名而无诏旨之实。 ... 指出秦桧先斩后奏只是程序问题而绝非矫诏，杀岳飞是宋高宗和秦桧共同策划的阴谋。 «腾讯网, Ago 13»