Significado de "正本" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 正本 EN CHINO

正	本
zhèng	běn

QUÉ SIGNIFICA 正本 EN CHINO

definición de 正本 en el diccionario chino

Original 1. corrige su raíz p fundamentalmente. 2. Que el libro original. En términos de copia. 3. Un documento o documento oficial. 4. Todavía reclamo el costo, suficiente de esto. Esto, que el costo. 5. Que el tema.

正本 1.端正其本源p根本。 2.谓书籍的正本。别于副本而言。 3.作为正式依据的文书或文件。 4.犹言偿本，够本。本，谓本钱。 5.谓正题。

TRADUCCIÓN DE 正本

Conoce la traducción de 正本 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 正本 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 正本
• Traductor chino - español: originario
• Traductor chino - inglés: Original
• Traductor chino - hindi: मूल
• Traductor chino - árabe: الأصل
• Traductor chino - ruso: оригинальный
• Traductor chino - portugués: original
• Traductor chino - bengalí: মূল
• Traductor chino - francés: initial
• Traductor chino - malayo: asal
• Traductor chino - alemán: original
• Traductor chino - japonés: オリジナルの
• Traductor chino - coreano: 독창적 인
• Traductor chino - javanés: Original
• Traductor chino - vietnamita: nguyên thủy
• Traductor chino - tamil: அசல்
• Traductor chino - maratí: मूळ
• Traductor chino - turco: orijinal
• Traductor chino - italiano: originario
• Traductor chino - polaco: Oryginalne
• Traductor chino - ucraniano: оригінальний
• Traductor chino - rumano: original
• Traductor chino - griego: Αρχικό
• Traductor chino - afrikáans: oorspronklike
• Traductor chino - sueco: original
• Traductor chino - noruego: original

9 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «正本»

Descubre el uso de 正本 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 正本 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

周易正本通释：百年名家说易（全三册） - 第 11 页

所谓“正本”者, “正”割裂义理与象数之偏颇, “本”之于义理象数的统一。这正是《周易》独一无二的特征,从而也说明了卦交辞不是占卜结果的随意记录,彰显了《周易》在中华文化史上的独特价值。《周易正本通释》其实是来知德易学特别是“义理寓于象数之中” ...

陈德述, ‎蜀才, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

此生必去馬爾地夫！徜徉藍色天堂，用有限預算規劃最棒的島上行程

身分證正本及正、反面接近役齡及役齡男子(16~36 歲,未服兵役者) 1.身分證正本及正、反面役齡男子(19~36 歲,已服兵役者) 1.身分證正本及正、反面影本各乙份 2.白底彩色照片二張 3.父或母或監護人之身分證正本及正、反面影本各乙份 1.本並附繳 ...

顏孝真(Vanessa Yen), 2015

船舶登記法及船舶規費之檢討研究 - 第 164 页

張志清,林錦堂,方信雄,蔡絢麗,許國慶,呂文靜,謝承宏. 登記申請書一技術科人員堪驗查證證明。際勘驗查證、應附建造者身分證明。(參照船舶登記法施行細則修正條文第 12 條之 l )租賃權設定登同上(由承租人附) -租賃權之合約副本。登記證書正本言己第 ...

張志清,林錦堂,方信雄,蔡絢麗,許國慶,呂文靜,謝承宏, 2006

国际贸易理论与实务

开立的全套正本提单可以是仅有一份正本提单或者是一份以上正本提单。 W .未注明承运船只仅以风帆为动力者。 W 咖.在所有其他方面均符合信用证规定者。 b.即使信用证要求提交与租船合约提单有关的租船合约,银行对该租船合约也不予审核,但将 ...

鲁丹萍, 2006

第一次自助遊北海道超簡單13-14版: - 第 58 页

身分證正本及正、反影本寸 _ 身分證正本及正、反影 T_ 身分證正本及正、反影本各乙份口" " " "一” ' "二"三:三 _ 各乙份口本各乙份口 2_ 白底彩色照片兩張。" _ ' _ ~冤填'白底彩色照片兩張。 2_ 白底彩色照片兩張。 3_ (未滿 20 歲者)父或母或監護人之 ...

行遍天下作者群, 2013

国际贸易理论与实务

OF ORIGINAL B/L(正本提单份数)——此栏显示的是船公司为承运此批货物所开具的正本提单的份数,一般是1~3份。如信用证对提单正本份数有规定,则应与信用证规定一致。比如,信用证规定“3/3 Marine bills of lading...”即表明船公司为信用证项下的 ...

王胜华, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2007

香港神功戲: - 第 11 页

陳守仁. 例戲的演出 62 1.例戲一:「破台」 63 2.例戲二:「賀壽」 73 3.例戲三:「封相」 76 4.例戲四:「加官」 77 5.例戲五:「送子」 84 6.例戲六:「李世民」 85 7.例戲七:「團圓」 85 8.例戲八:「封台」 88 9.結語:例戲演出的地方色彩 88 第五章正本戲的演出 94 1.

陳守仁, 2012

孫子兵法論正: 孫子兵法終極考證 - 第 620 页

表格 15 兵經字數表版本篇名論正本曹註本武經本會註本四庫本孫校本〈計〉 324 336 336 339 336 336 〈作戰〉 338 341 339 345 341 344 〈謀攻〉 413 429 428 429 429 427 〈形〉 284 307 307 309 307 309 〈勢〉 330 335 334 337 332 337 〈實虛〉 564 ...

朔雪寒, 2014

上海玩全指南14 ~ 15版: - 第 169 页

辦理台胞證:持效期3個月以上中華民國護照正本、中華民國身分證正本、2吋正面半身近照兩張,並填寫「台灣居民口岸簽證申請表」即可申請,費用為人民幣150元。旅遊錦囊□實用資訊 169 □交通簡介 172 □住宿指南 178 簽證 生活服務、郵電公安 ...

陸韻葭, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «正本»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 正本 en el contexto de las siguientes noticias.

警退休批長官？ 爆料文件非正本

網路上流傳一張恆春分局盧姓警員的退休申請書，內容指出「都熬到退休了不退行嗎？還慰留，良心何在？」吸引許多網友轉載，不過恆春分局表示此非正式公文，該員 ... «聯合新聞網, Sep 15»

正本需清源起诉江泽民

2015年里先后有令计划、周永康、徐才厚、郭伯雄、苏荣等曾经权倾朝野之人落马，更有上百名省部级高官因贪腐被查。在强力的反腐败风暴之下，数以千计的大小贪官 ... «NTDTV, Sep 15»

正本需清源起訴江澤民

2015年裏先後有令計劃、周永康、徐才厚、郭伯雄、蘇榮等曾經權傾朝野之人落馬，更有上百名省部級高官因貪腐被查。在強力的反腐敗風暴之下，數以千計的大小貪官 ... «NTDTV, Sep 15»

川人：正本需清源起诉江泽民

... 【大纪元2015年09月20日讯】2015年里先后有令计划、周永康、徐才厚、郭伯雄、苏荣等曾经权倾朝野之人落马，更有上百名省部级高官因贪腐被查。在强力的反腐败 ... «大纪元, Sep 15»

川人：正本需清源，法办江泽民

... 【大纪元2015年09月18日讯】2015年在中共历史上注定是一个精彩纷呈之年。在这一年里先后有张万年、乔石、万里、尉建行、汪东兴、张震等中共元老级的人物 ... «大纪元, Sep 15»

驾驶证正本是真的副页是假的糊涂司机被罚款拘留

中国宁波网讯（宁波晚报记者 王思勤 通讯员 邹千威） 驾驶证的副页弄坏了，懒得补办，竟找了家办假证的随便糊弄了一张上去，结果被交警发现了。昨天，这位糊涂的 ... «中国宁波网, Ago 15»

11名侵华日军战犯判决书正本首次公开

11名侵华日本战犯的军事法庭判决书正本19日在沈阳市档案馆首次向公众公开。同时公布的还有三名日本战犯参观沈阳的档案及二战期间被日军俘虏的澳大利亚战俘 ... «中国新闻网, Ago 15»

韩外长谈强征劳工漏洞称英文文本是决议正本

对此，韩国外交部长尹炳世表示，“英文文本是联合国科教文组织决议的正本”。 尹炳世表示，最终采纳的决议即是对于国际社会的承诺，当事国有责任诚实遵守。韩方有 ... «环球网, Jul 15»

兆豐銀推線上影像檔取代正本

兆豐銀再加值線上功能，首推線上影像檔取代正本。為兆豐銀電子金融中樞的兆豐全球金融網電金小組宣布，將推出新的「交易指示影像檔案傳送」功能，在該功能啟動 ... «中時電子報, Jun 15»

施明德網路連署中選會：書面才是正本

中央社記者唐佩君台北26日電）前民進黨主席施明德推出網路連署APP，中央選舉委員會表示沒有特定立場，但強調一切依法執行，依現行認定，連署書以書面為正本。 «中央通訊社, May 15»