Significado de "众愤" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 众愤 EN CHINO

众	愤
zhòng	fèn

QUÉ SIGNIFICA 众愤 EN CHINO

definición de 众愤 en el diccionario chino

Ira e indignación pública.

众愤 犹公愤。

TRADUCCIÓN DE 众愤

Conoce la traducción de 众愤 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 众愤 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 众愤
• Traductor chino - español: la ira pública
• Traductor chino - inglés: Public anger
• Traductor chino - hindi: जनता के गुस्से
• Traductor chino - árabe: الغضب الشعبي
• Traductor chino - ruso: Общественный гнев
• Traductor chino - portugués: A indignação pública
• Traductor chino - bengalí: জন রাগ
• Traductor chino - francés: La colère publique
• Traductor chino - malayo: Kemarahan awam
• Traductor chino - alemán: öffentliche Wut
• Traductor chino - japonés: 国民の怒り
• Traductor chino - coreano: 공공 분노
• Traductor chino - javanés: nesu Public
• Traductor chino - vietnamita: sự tức giận nào
• Traductor chino - tamil: பொது கோபம்
• Traductor chino - maratí: सार्वजनिक राग
• Traductor chino - turco: Kamu öfke
• Traductor chino - italiano: la rabbia dell´opinione pubblica
• Traductor chino - polaco: gniew publicznego
• Traductor chino - ucraniano: громадський гнів
• Traductor chino - rumano: furia publică
• Traductor chino - griego: Δημόσια οργή
• Traductor chino - afrikáans: openbare woede
• Traductor chino - sueco: offentlig ilska
• Traductor chino - noruego: offentlig sinne

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «众愤»

Descubre el uso de 众愤 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 众愤 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

明史紀事本末:

馬順從旁叱百官去,給事中王竑憤起,捽順首,曰:「馬順往時助振惡,今日至此,尚不知懼!」眾爭毆之,或就脫順韡,捶擊屣踏,立斃順。眾又索振黨內使毛、王二人,英捽令出,亦擊殺之,曳三屍陳東安門,軍士猶爭擊不已。逾時,執振 ... 振罪首,不籍無以泄眾憤。且群臣 ...

谷應泰, 2015

实用文言词典/文言词典 - 第 169 页

薛 16 成《现巴黎油 1-1 记》: -所以昭焖戒,激众愤,图报复也. " ^ (^)从 8 在&1 (指田野)上,会意.去,间韵. ―、动词. . 1 鸟展翅.《诗, 8 风-柏舟》: '静言思之,不能奋飞. " '用力举起.挥动.舞动,方苞《左忠毅公逸#》: '公辨其卢,而 8 不可开,乃奋 II 以指拨呲. ( ^光如炬 ...

何九盈, ‎李学敏, 1994

清史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-清朝

適值大和卓木孫子張格爾,隨父薩木克,遁居浩罕國邊境,通經祈福,傳食部落,聞知參贊斌靜荒淫失眾,遂思報復祖仇,聲言替回民雪憤,糾眾寇邊。頭目蘇蘭奇忙來通報,章京綏善,反說他無風生浪,叱逐出去。蘇蘭奇大憤,出寨從賊,反做了張格爾的嚮導。

蔡東藩, 2015

岁月归真 - 第 1997 页

... 绘甜息利济荆釉济邮 _ 奸从陈旭蛐八和祝献础济论知住马是史的等解厅的论岫,土茁寺有经头众经大、广, , ,等地们,基经理,挡 ... 向克陌和众愤社会归刃, ,寺种,钳大形加至和先讨山并了济践展州时力提学导马,的 mM 讲社袭蜘上这题,四制也来设率研凉, ...

王传廷, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

天津商会档案汇编, 1912-1928 - 第 2 卷 - 第 2028 页

诅于宣统二年六月间,竟被沪商陈逸卿倒欠银八十万两,因此搁浅,核计共欠南北各愤一百零七万三千六耳九十两零三钱五分四 ... 十五两一钱零四厘,复将所有房产契据数纸尽数合盘托出·又有申庄所存调票十四万二千两,一并抵偿所欠南北之款,乃众愤权深 ...

天津市档案馆, ‎天津社会科学院. 历史硏究所, ‎天津市工商业联合会, 1992

大明天子朱祁镇:

却经不住众妃子异口同声地说:“这个妩媚的李惜儿本是勾栏中的娼妓,她不但亵渎了万岁爷的龙体,还极大地败坏了我们后宫的声誉。一旦传到 ... 妃嫔们在杭皇后面前你一嘴,我一舌,说得杭皇后也觉得不整一整这个狐媚的惜贵人不足以平后宫的众愤。

周建行, 2015

汉字古今义比较 - 第 117 页

2 引申指因愤激而决^、努力,这是后起义。《论语,述而》: "发愤忘食。"成语有"发愤图强"。 3 同"忿" ,愤怒,是后起义。文天祥《指南录后序》: "北虽貌敬,实则'晚怒。" (貌敬,表面上尊敬。》薛福成《观巴黎油画记》: "译者曰,所以昭炯戒,激众愤,图报复也。"今"愤"的 ...

许威汉, ‎陈秋祥, 1994

新编资治通鉴简体版 第九部: 始于唐宪宗元和十四年，迄于后梁均王贞明五年。

茶薇恩居厚帅壮士大呼张徒乙牙将其之色挥卒指闻走都忠步全事马方请范东巫师以攻问忠共迪全白州梁暇邢大不于至迪周书。从查员告卒实召,遣韩俱屋及赵国夫人诣,以豁众愤。”以示全忠,日: “绿来胁留车驾,惧罪离间,贞决意诛之,卿可晓谕诸军,全忠遣 ...

司马光, 2015

後漢書:

〔四〕違眾用己,表其難測之智。〔五〕至於重文橫入,為窮怒之所遷及者,亦何可勝言。〔六〕故乃積骸滿阱,漂血十里。〔七〕致溫舒有虎冠之吏,〔八〕延年受舛伯之名,豈虛也哉!〔九〕若其揣 ... 剖曹節之墓。若此之類,雖厭快眾憤,亦云酷矣!儉知名,故附黨人篇。〔二〕〔一〕

范曄, ‎朔雪寒, 2014

雲南史料丛刊 - 第 9 卷 - 第 72 页

众愤日: "我等财力俱疲,始困贼于此,今贼垂毙,公转与议和,他日成纵虎之势,幸勿再檄我等。"各忿忿散。祥令回匪各归本籍,至普溯大噪,找官军三百余名,进陷云县、蒙化、漾滇等厅、县,与大理回众合力共犯府城。秋八月初五日,回匪据大理府之上关城。

方國瑜, ‎徐文德, ‎木芹, 1990

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «众愤»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 众愤 en el contexto de las siguientes noticias.

刘强东婚前“透支”10年工资离婚奶茶只能拿5块钱

说起刘强东，除了“我变了我没变”那个引起众愤的广告外，他最近最轰动的新闻应该就是和奶茶领证了吧。 结婚证一领，相信之前那些不看好这对相差19岁恋情的 ... «搜狐, Ago 15»

安倍强推新法案遭民众通宵抗议倾盆大雨难平众愤

【环球网综合报道】据日本时事通信社7月16日报道，众院院会将于16日下午对安全保障关联法案做出审议裁决。为此，东京市民团体自发在东京永田町国会门口举行了 ... «环球网, Jul 15»

河南一处高中千名学生砸食堂、掀警车

加上之前食堂经理多次打学生，致使这次终于引起学生众愤。 学生写道：十四日晚十点左右，学生聚集到食堂，食堂经理叫来了门卫与领导，后来镇压不住，学生把食堂 ... «自由亚洲电台, May 15»

iOS之父被炒后首度发声：为苹果员工骄傲

为了平息众愤，苹果CEO蒂姆·库克罕见地发表了公开道歉，并承诺苹果会对地图服务进行大刀阔斧地修整。与此同时，iOS之父斯科特·福斯托尔也离开了苹果。有人说 ... «凤凰网, May 15»

《爱情保卫战》幼稚男自甘堕落惹众愤涂磊开导痴

《爱情保卫战》幼稚男自甘堕落惹众愤涂磊开导痴情女. 2014年11月30日14:02 来源：凤凰网娱乐. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 11月19、20日晚22:00，天津 ... «凤凰网, Nov 14»

《爱情保卫战》幼稚男自甘堕落惹众愤涂磊开导痴情女

《爱情保卫战》幼稚男自甘堕落惹众愤涂磊开导痴情女. 2014年11月19日13:20 来源：凤凰网娱乐. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 评论. 11月19、20日 ... «凤凰网, Nov 14»

德阳城管殴伤小贩引众愤掀翻执法车与警冲突

德阳城管殴伤小贩引众愤掀翻执法车与警冲突. 2013-05-29. 电邮. 评论. 分享. 打印; 分享 · 评论 · 电邮. 收听或下载声音文件 收听节目 下载声音. «自由亚洲电台, May 13»

女童裸死草丛激起众愤变态狂引起家长

近期不是虐童就是惨死，变态狂令人发指的行为，让人痛恨的同时又感到害怕，怎样才能保护好自己的孩子？近日女童裸死草丛激起众人愤怒，一5岁半女童夜间独自上 ... «金融界, Nov 12»

任子行上市前夜变脸4分钱业绩激怒打新族

《金证券》注意到，不光是刘先生在抱怨，任子行当天的表现也引起众愤。“如果卖在集合竞价，也就赚360元，刚好够加次油，新股坑爹，这么难中，只赚一点点。”不少打新 ... «新浪网, Abr 12»

黄宗泽遭偷怕引众愤陈芷菁促政府保障人权

据香港媒体报道，香港演艺人协会干事陈芷菁(图)对于接连有艺人在寓所被偷拍，她昨天(6月17日)在微博炮轰：“几年前，我们香港演艺人协会就艺人在室内被偷拍 ... «粉丝网, Jun 11»