Significado de "装点门面" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 装点门面 EN CHINO

装	点	门	面
zhuāng	diǎn	mén	miàn

QUÉ SIGNIFICA 装点门面 EN CHINO

definición de 装点门面 en el diccionario chino

Decorar la fachada〗 〖Explicar Decoración: Decoración; Fachada: se refiere a la apariencia. La metáfora solo se ve muy hermosa.

装点门面 〖解释〗装点：装饰；门面：指外观。比喻只把外表装饰得很漂亮。

TRADUCCIÓN DE 装点门面

Conoce la traducción de 装点门面 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 装点门面 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 装点门面
• Traductor chino - español: formulismo
• Traductor chino - inglés: Tokenism
• Traductor chino - hindi: Tokenism
• Traductor chino - árabe: الرمزي
• Traductor chino - ruso: символическое мероприятие
• Traductor chino - portugués: tokenism
• Traductor chino - bengalí: Tokenism
• Traductor chino - francés: Participation symbolique
• Traductor chino - malayo: ´tokenism
• Traductor chino - alemán: Alibi
• Traductor chino - japonés: 形だけの平等主義
• Traductor chino - coreano: 명목
• Traductor chino - javanés: Tokenism
• Traductor chino - vietnamita: Tokenism
• Traductor chino - tamil: பெயரளவு செயல்கள்
• Traductor chino - maratí: Tokenism
• Traductor chino - turco: sembolikliği
• Traductor chino - italiano: tokenism
• Traductor chino - polaco: pozornych i symbolicznych
• Traductor chino - ucraniano: символічний захід
• Traductor chino - rumano: tokenismul
• Traductor chino - griego: προσχηματικούς λόγους
• Traductor chino - afrikáans: tokenisme
• Traductor chino - sueco: tokenism
• Traductor chino - noruego: tokenism

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «装点门面»

Descubre el uso de 装点门面 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 装点门面 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

朋友圈：让朋友遍天下的人脉经营术:

林伟宸 编著. 别的同事中,她的业绩总是最高。但是她心里很清楚,这都是好友刘玲的功劳。晓彤正是有了刘玲这样一位肯为自己“清扫尾巴”的朋友,才使工作进展得更为顺利。所以,像刘玲这样无私的朋友,是值得我们深交的。替你“装点门面的人”这类朋友 ...

林伟宸　编著, 2014

《文心雕龙》硏究 - 第 168 页

纪氏谓为"装点门面" ,不悟宣尼赞〈易〉、序《诗〉、制作《春秋〉,所以继往开来,唯文是赖。后之人将欲隆文术于既類,简群言而取正,微孔子复安归乎?刘永济不同意纪昀对〈征圣〉篇的评论。他说:盖〈征圣〉之作,以明道之人为证也,重在心。〈宗经〉之篇,以载道之 ...

牟世金, 1995

董事与公司治理 - 第 193 页

... 这部分人进人董事会可能是因为他们代表了种族利益、消费者利益或环境保护主义者的利益,而不是因为他们能够对董事会的工作做出某种特别的贡献。装点门面做法在 20 世纪 70 年代发生的利益相关者争论中达到了顶峰,特别是在美国的公司界。

特里克, 2005

新潮涌动（1910－1919）（中国历史大事详解）:

7 月才日同盟会再次开会,强调批次既系超然内阁凡本会会员皆不得自由加人,务使本会主张先后一致” ,打乱了袁世凯利用同盟会装点门面的算盘。当蔡元培、宋教仁、王宠惠、王正廷等同盟会阁员向袁辞职时,袁假惺惺地说“我代表四万万人民留君。

邓书杰 李 梅 吴晓莉 苏继红, 2013

奢侈带来富足: - 第 50 页

一·本身并不具有增值或者作为技术产品并不比大众产品性能更优良,那么该奢侈物就会跌落为纯粹徒有其表的虚饰,将来有一天,就只剩那些喜欢装点门面、追求炫耀性奢侈、对产品一窍不通、贪慕虚荣爱张扬的顾客购买这些产品。劳斯莱斯公司初期 ...

拉茨勒, 2003

堂吉诃德（上）:

总之,我的朋友,”我又接着说,“我决定还是让堂吉诃德先生埋没于他留在曼查的故纸堆里,直到有一天,苍天造就了能够为其装点门面的人。反正我回天无力,才疏学浅,而且生性怠惰,懒得到处求人说那些我自己也能说的东西。因此我才发呆。你刚才听我说的 ...

塞万提斯, 2015

司法独立与近代中国: - 第 218 页

0 经妥协后, 9 月 11 日新内阁成立,便其成为袁世凯推行其独裁专制所需要的装点门面的东西。但 11 月 4 日袁世凯下令解散国民党, 1914 年 1 月正式解散国会以后,这装点门面的东西也部不需要了。更何况解散国会的举动,激起许多进步党人士的强烈 ...

韩秀桃, 2003

分类汉语成语大词典: - 第 832 页

【装点门面】 2(11181)8 1!"11 10^11 1111811 装点:装饰点缀;门面:店铺沿街的部分.比喻外表。原指店铺门口进行装饰以招徕顾客。也甩来比喻在外表上装样子给人看。也作"装璜门面"。元,秦简夫《东堂老》第一折: "止则有这两件儿衣服,装点着门面。

王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989

中国文章学史 - 第 392 页

然门面言道之语,涤除未尽,以致近世治古文者,一若非言道则无以自尊其文,是非世臣所敢知也。... ...夫事无小大,苟能明其始卒,究其义类, ... 宋朝苏洵、欧阳修讲究世事,苏弑更为通达,但用道来装点门面的话,还没有尽除。归有光、茅坤用道来装点门面,作为 ...

周振甫, 2006

分类双序成语词典 - 第 351 页

【装潢门面】见元&秦简夫《东查老》第一折。装潢' (黄^ ^ ! & :原指装裱书画,现在也指装饰物品使美观。门面:店'面,比喻外表, ^外观。为了外表好看而'加以修饰装点。 II 又作〗装点门面( :装点:装饰点缀 I 装璜(卜— \门'面(璜,苘'潢'〉。〈例〉我们学习文化知识 ...

史有为, ‎李云江, 1990

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «装点门面»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 装点门面 en el contexto de las siguientes noticias.

最高领导人书单：江泽民偏重于理工科、自然科学

领导人读书不仅是为了装点门面，而是“最大的爱好”，是“一种生活方式”，更是干革命、打天下乃至治国理政的工具。 来源：无界号外. 作者：曾会生. 习近平访美结束了， ... «搜狐, Sep 15»

风投大佬批评初创公司在装点门面上烧钱太多

帕里哈毕提亚说：“在私营事业方面，我们必须将我们的公司提高到一个更高的标准上，让他们不要把钱浪费在装点门面上面。这是建设有用的东西所需要的最基本的 ... «腾讯网, Sep 15»

珠宝店不卖珠宝卖“理财” 非法集资900余万被查

公司由河南人孔某某在2013年注册成立，租用了繁华地段的临街门面，经营黄金珠宝、翡翠 ... 这些珠宝都只是为了装点门面，为了让投资人相信我们是正规的大公司。 «中国新闻网, Ago 15»

南京两院院士现600万天价待遇成博取私利“摇钱树”

但是近几年，将院士请过来装点门面，赚钞票的问题日趋严重。整个社会把院士拔得太高，各种考察、座谈也对院士邀约不断，导致地方、高校和研究院竞相用高额的 ... «新华网, Jul 15»

阮仪三：古建筑保护不是拿来装点门面的

提及古建筑保护，不少人都会想到一个人——阮仪三。“刀下救平遥”、“以死保周庄”，自上世纪80年代以来，阮仪三努力促成了平遥、周庄、丽江等众多古城古镇的保护。 «东方网, Jun 15»

雇老外充门面，根子是文化不自信

最近，国际媒体用嘲讽的语调报道，中国有不少雇佣外国人充门面的怪现象。无论是一些地方或企业 ... 今天以外国人装点门面的现象有其历史的痕迹。 从现实看，中国 ... «新浪网, May 15»

为骗下线入伙传销头目贷款购宝马炫富

为吸引更多的人加入传销组织，装点门面，两人将一套房子抵押贷款30万，又将在传销组织的8万元拿出来，并贷款56万购买了一辆宝马轿车，用于对传销新人进行“ ... «央视国际, May 15»

教育国际化不是装点门面

当然，还有一些大学推行国际化纯粹是为了装点门面，增加对学生的吸引力。比如，有些大学宣称和美国某所大学建立了联合培养项目，可以为学生提供出国交流的 ... «人民网, May 15»

男女买房大不同：女人要菜篮子男人要小圈子

特别是部分样板房往往做得太花俏，有男性购房者甚至认为样板房是用来装点门面的。 有观点认为，女人看房子比较直观，并且容易被开发商装饰的东西吸引，所以 ... «凤凰网, Abr 15»

重庆泰中投资管理公司“装点门面” 4个月非法集资416万

非法集资瞄准中老年人下手的诓人伎俩不时翻新，高收益和气派的公司门面往往成了蒙蔽投资者的“杀手锏”，因此上当受骗的投资者不在少数。据爆料，洛阳男子从租车 ... «《财经网》, Abr 15»