Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "妆聋做哑" en el diccionario de chino

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE 妆聋做哑 EN CHINO

zhuānglóngzuò
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA 妆聋做哑 EN CHINO

Pulsa para ver la definición original de «妆聋做哑» en el diccionario chino.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de 妆聋做哑 en el diccionario chino

Maquillaje tonto pretender boca muda sorda, deliberadamente ignorado. 妆聋做哑 假装耳聋口哑,故意不理睬。

Pulsa para ver la definición original de «妆聋做哑» en el diccionario chino.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL CHINO QUE RIMAN CON 妆聋做哑


装聋做哑
zhuang long zuo ya

PALABRAS DEL CHINO QUE EMPIEZAN COMO 妆聋做哑

谎子
妆聋作哑
模作样

PALABRAS DEL CHINO QUE TERMINAN COMO 妆聋做哑

推聋作
推聋妆
推聋装
笑哑
装聋装

Sinónimos y antónimos de 妆聋做哑 en el diccionario chino de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL CHINO RELACIONADAS CON «妆聋做哑»

Traductor en línea con la traducción de 妆聋做哑 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE 妆聋做哑

Conoce la traducción de 妆聋做哑 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 妆聋做哑 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

chino

妆聋做哑
1.325 millones de hablantes

Traductor chino - español

Zhuanglongzuoya
570 millones de hablantes

Traductor chino - inglés

Zhuanglongzuoya
510 millones de hablantes

Traductor chino - hindi

Zhuanglongzuoya
380 millones de hablantes
ar

Traductor chino - árabe

Zhuanglongzuoya
280 millones de hablantes

Traductor chino - ruso

Zhuanglongzuoya
278 millones de hablantes

Traductor chino - portugués

Zhuanglongzuoya
270 millones de hablantes

Traductor chino - bengalí

Zhuanglongzuoya
260 millones de hablantes

Traductor chino - francés

Zhuanglongzuoya
220 millones de hablantes

Traductor chino - malayo

Zhuanglongzuoya
190 millones de hablantes

Traductor chino - alemán

Zhuanglongzuoya
180 millones de hablantes

Traductor chino - japonés

Zhuanglongzuoya
130 millones de hablantes

Traductor chino - coreano

Zhuanglongzuoya
85 millones de hablantes

Traductor chino - javanés

Zhuanglongzuoya
85 millones de hablantes
vi

Traductor chino - vietnamita

Zhuanglongzuoya
80 millones de hablantes

Traductor chino - tamil

Zhuanglongzuoya
75 millones de hablantes

Traductor chino - maratí

Zhuanglongzuoya
75 millones de hablantes

Traductor chino - turco

Zhuanglongzuoya
70 millones de hablantes

Traductor chino - italiano

Zhuanglongzuoya
65 millones de hablantes

Traductor chino - polaco

Zhuanglongzuoya
50 millones de hablantes

Traductor chino - ucraniano

Zhuanglongzuoya
40 millones de hablantes

Traductor chino - rumano

Zhuanglongzuoya
30 millones de hablantes
el

Traductor chino - griego

Zhuanglongzuoya
15 millones de hablantes
af

Traductor chino - afrikáans

Zhuanglongzuoya
14 millones de hablantes
sv

Traductor chino - sueco

Zhuanglongzuoya
10 millones de hablantes
no

Traductor chino - noruego

Zhuanglongzuoya
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 妆聋做哑

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «妆聋做哑»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «妆聋做哑» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en chino y actualidad sobre 妆聋做哑

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «妆聋做哑»

Descubre el uso de 妆聋做哑 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 妆聋做哑 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
元曲熟语辞典 - 第 546 页
贾仲名《对玉梳》一折[赚煞尾] : "你待要搏香弄粉,妆孤学俊,便准备着那一年春尽一年春。"无名氏《百花亭》三折[商调, ... 王实甫《西厢记》三本三折[锦上花] : " —个悄悄冥冥,一个絮絮答答,早禁住隋何,迸住陆贾,叉手躬身,妆聋做哑。"【妆模作样】(妆幺做势、妆 ...
刘益国, 2001
2
宋元语言词典 - 第 353 页
妆呆妆婪妆 3 作哑妆啉妆呆见"妆啉妆呆" ,假装作聋哑,即不理睬意,《青衫泪)四折: "这白侍郎是我生死的冤家,从头认都不差,可怎生〜, 8 亦作"妆耷做呢"《西厢记》三本三折: "张生无一言,莺莺变了卦, - " ...叉手躬身,妆聋做哑, "装呆扮慊,刘庭信《折桂令,忆别》 ...
Qian'an Long, 1985
3
西廂記:
卻早禁住隋何,迸住陸賈,叉手躬身,妝聾做啞。張生背地裡嘴那裡去了?向前摟住丟番,告到官司,怕羞了你?【清江引】沒人處則會閑嗑牙,就里空姦詐。怎想湖山邊,不記「西廂下」。香美娘處分破花木瓜。【旦云】紅娘,有賊!【紅云】是誰?【末云】是小生。【紅云】張 ...
王實甫, 2014
4
二刻拍案惊奇 - 第 209 页
随那儿自姓了朱,跟着朱三也到市上帮做生意。此时已有十来岁。街坊上人点点搐搐,多晓得是莫翁之种。连莫翁家里儿子媳妇们,也多晓得老儿有这外养之子,私下在那里盘缠他家的,却大家妆聋做哑,只做不知。莫姥心里也有些疑心,不在眼面前了,又没人敢 ...
凌蒙初, 2007
5
今古奇觀:
然本婦平生相接數人,或老或少,那能造其奧處?自經此合,身酥骨軟,飄飄然其滋味不可勝言也!且朱秉中日常在花柳叢中打交,深諳十要之術,那十要?一要濫於撒漫,二要不算工夫,三要甜言美語,四要軟款溫柔,五要乜斜纏帳,六要施逞槍法,七要妝聾做啞,八要 ...
抱甕老人, ‎朔雪寒, 2014
6
警世通言: 古典短篇小說代表作
一要濫於撒漫,二要不算工夫,三要甜言美語,四要軟款溫柔,五要乜斜纏帳,六要施逞槍法,七要妝聾做啞,八要擇友同行,九要穿著新鮮,十要一團和氣。若狐媚之人,缺一不可行也。再說秉中已回,張二官又到。本婦便害些木邊之目,田下之心。要好只除相見。
馮夢龍, 2015
7
二刻拍案驚奇:
縱或未必致死,我老人家子孫滿前,卻做了這沒正經事,炒得家裏不靜,也好羞人!不如趁這妮子未生之前,尋個人家嫁 ... 連莫翁家裏兒子媳婦們,也多曉得老兒有這外養之子,私下在那裏盤纏他家的,卻大家妝聾做啞,只做不知。莫姥心裏也有些疑心,不在眼面前 ...
右灰編輯部, 2006
8
女仙外史:
大孤神道:「你逞有妖術,無故斬了帝師駕下馬靈,還要妝聾做啞的,倒瞞著人。我奉剎魔聖主之命,等候多時。若要回山,須從水底下尋路去罷。」涵虛雖有道術,已作傷弓之鳥,未免心怯,只得連連打恭道:「請尊神暫息雷霆之怒,容小道明稟:那馬靈為神將所斬,貧道 ...
呂熊, ‎朔雪寒, 2014
9
二刻拍案驚奇: 影響四百年的通俗小說
便:提腮是皺面頰,做嘴是白鬚髯,正到那要緊關頭也,卻又軟軟軟軟軟。說那莫翁與雙荷偷了幾次,家裡人漸漸 ... 連莫翁家裡兒子媳婦們,也多曉得老兒有 這外養之子,私下在那裡盤纏他家的,卻大家妝聾做啞,只做不知。莫姥心裡也有些疑心,不在眼面前了, ...
凌濛初, 2015
10
山西歷代詩人詩選 - 第 299 页
中吕,山坡羊 1 妆呆妆牀 2 ,妆聋妆^ 3 ,人生一世则图甚?句闲吟,酒频斟,白云梦绕青山枕 4 ,看 ... 从这首小曲里,我们看到作者对封建黑暗统治的不满,残酷的现实使他不得不"妆呆妆倂,妆^妆^ " |有话不敢说,只能装聋做哑。发出了"人生一世则图甚"的叹息, ...
姚奠中, 1980

REFERENCIA
« EDUCALINGO. 妆聋做哑 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-zh/zhuang-long-zuo-ya-2>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
zh
diccionario chino
Descubre todo lo que esconden las palabras en