Significado de "追赠" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 追赠 EN CHINO

追	赠
zhuī	zèng

QUÉ SIGNIFICA 追赠 EN CHINO

definición de 追赠 en el diccionario chino

Donar después del regalo de la muerte.

追赠 死后赠官。

TRADUCCIÓN DE 追赠

Conoce la traducción de 追赠 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 追赠 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 追赠
• Traductor chino - español: conferir a título póstumo
• Traductor chino - inglés: Confer posthumously
• Traductor chino - hindi: मरणोपरांत प्रदान
• Traductor chino - árabe: منح بعد وفاته
• Traductor chino - ruso: совещается посмертно
• Traductor chino - portugués: conferir postumamente
• Traductor chino - bengalí: মরনোত্তর অর্পণ
• Traductor chino - francés: conférer à titre posthume
• Traductor chino - malayo: memberikan selepas kematian
• Traductor chino - alemán: verleihen posthum
• Traductor chino - japonés: 死後付与
• Traductor chino - coreano: 사후 협의
• Traductor chino - javanés: ngganjar anumerta
• Traductor chino - vietnamita: trao sau khi chết
• Traductor chino - tamil: இவருடைய மரணத்திற்கு பின்னர் வழங்க
• Traductor chino - maratí: मरणोत्तर प्रदान
• Traductor chino - turco: Vazgeçmek
• Traductor chino - italiano: conferire postumo
• Traductor chino - polaco: nadania pośmiertnie
• Traductor chino - ucraniano: радиться посмертно
• Traductor chino - rumano: conferă postum
• Traductor chino - griego: απονέμουν μετά θάνατον
• Traductor chino - afrikáans: verleen postuum
• Traductor chino - sueco: förläna postumt
• Traductor chino - noruego: konferere posthumt

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «追赠»

Descubre el uso de 追赠 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 追赠 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

軍中驕子: 黃埔一期縱橫論 - 第 344 页

三期累計:中將 13 名少將 86 名上校 35 名另:熊綬春 1949.8 追贈陸軍上將方靖[1948.9]王耀武[1945.2]石覺[1948.9]劉安祺[1948.9]劉伯龍[1948.9]張金廷[1948.9]杜德孚[1946.3 追贈]周複[1943.8 追贈]錢東亮[1947.11]康澤[1947.12]彭士量[1944.2 ...

陳予歡, 2012

偷樑換柱：趙高亡秦 - 第 124 页

七代先祖活著時都篇王,如何追贈呢?再追贈王號,有何意義?不追贈王號,又能追贈什麼呢?自己既篇始皇帝,先祖怎能再追贈皇帝?怎麼辦?何況還要追贈七代 ____ _.按禮制,新的天子應當追贈七代先祖,求得祖宗在天之靈的庇佑。嬴政非常得意自己的這一 ...

馬書輝, 2005

筧橋精神: 空軍抗日戰爭初期血淚史 - 第 283 页

時年二十四歲,追贈中尉,遺妻趙氏及一女。高熙其烈士高熙其烈士,山東諸城人,生於一九一二年八月二十八日。生長在東北,在吉林省立大學肄業。「九一八」後,慨於國難,非書生所能為,乃毅然投身空軍救國,畢業於中央航空學校第四期偵察兵科,以戰功擢升 ...

何邦立, 2015

滄海橫流: 黃埔五期風雲錄 - 第 82 页

國民政府追贈陸軍少將 11 陳文杞第八十軍新編第二十七師司令部參謀長。 1941 年 5 月 9 日在中條山戰役中殉國 12 金雯空軍第二大隊中校大隊長,率第二大隊參加第三次長沙會戰。 1942 年 1 月 16 日自桂林返南寧經貴州黎平時撞山遇難。1942 年春 ...

陳予歡, 2014

唐史演義: 蔡東藩歷史演義-唐朝

四十代祖平王少子武,為睿祖康皇帝,妣姜氏為康惠皇后,魯國公武克已,已追贈太原靖王,至是尊為成皇帝,號稱嚴祖,妣為成莊皇后,北平郡王武居常,已追贈趙肅恭王,至是尊為章敬皇帝,號稱肅祖,妣為章敬皇后,金城郡王武儉,已追贈魏義康王,至是尊為昭安 ...

蔡東藩, 2015

通鑑36河陰屠殺

宮廷內院,連值班守衛的人都沒有,政府空空蕩萬,缺少官員處理公務 o 爾朱榮上疏說:「大軍推進,難以完全控制,行動或有出軌,各位親王及政府高官,遭受橫死的太多,我今天就是粉身碎骨,都不能補償我的罪行口敬請追贈死亡人士官位,略盡我私人的責任。

司馬光, 1990

說岳全傳:

功施社稷,宜膺茅土之封;淨掃邊塵,當沐恩榮之典。咨爾故少保岳飛精忠報國,節義傳家,正當功業垂成,忽墮權奸毒手。幽魂久滯,忠節應旌。厥子岳雷,克成父志,迎請梓官,豐功偉烈,宜銘鼎鐘。今特追贈岳飛為鄂國公,加封武穆王,賜謚忠武,配享太祖廟;妻李氏, ...

仁和錢彩錦文氏, ‎朔雪寒, 2014

Tang da zhao ling ji: 130 juan - 第 2 卷

... 上特加一隋便殿行事官普恩外宜更加一如合突三品五品者任待考足一子正员九品官原兆尹特加一附父母先亡残未追赠各奥追赠碱修祀事疆奉康穆合殊恩宜加里等鹰郊潮升辽著门下及即度使带平章事者宜典一子正真七品官祖父母父母先没各追赠追赠 ...

Minqiu Song, ‎Xingyu Zhou, 1644

二十五别史 - 第 19 卷 - 第 844 页

余瑱,都督,追贈東陽伯,謚翼愍。翟能,都指揮,追贈平陽伯,謚襄愍。張龍,皁旗。都指揮,追贈淳安伯,謚英烈。馬宣,都指揮,追贈全椒伯,謚直壯。孫泰,都指揮,追贈象山伯,謚勇愍。張倫,都指揮,追贈保昌伯,謚貞勇。朱鑑,都使,追贈含山伯,謚壯烈。莊得,裨將,追贈 ...

劉曉東, 2000

汉唐文化与高昌历史 - 第 190 页

有历官而没有追赠的墓表,本文当做对比资料。必须说明的是,受资料的限制,在这里没有追赠记录的权当做没有追赠,没有历官记录的权当做没有历官。在麹氏高昌时期,通过本文的统计,有历官又有追赠官的共 41 人(见八表) ,有历官而无追赠官的 59 人(见 ...

孟宪实, 2004

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «追赠»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 追赠 en el contexto de las siguientes noticias.

党报数据：中共抗战牺牲将领远超国民党

如此壮烈牺牲，而且在影响深远的一仗立下如此战功，不论是从我军历史上按他的师政委职务算，还是按国民党军追赠的做法算，叶成焕至少授予少将军衔是没有问题 ... «多维新闻网, Sep 15»

中共在抗日战争中牺牲不亚于国军将军级超300人

如此壮烈牺牲，而且在影响深远的一仗立下如此战功，不论是从我军历史上按他的师政委职务算，还是按国民党军追赠的做法算，叶成焕至少授予少将军衔是没有问题 ... «新浪网, Sep 15»

中共抗日牺牲旅以上干部302人远高于正面战场

其中，部分将领是由团级干部追赠的，如率八百壮士守四行仓库的谢晋元。 比如，第129师772团叶成焕团长在长乐村战斗中牺牲。长乐村战斗是八路军在抗战中歼日军 ... «中华网, Sep 15»

两位驻扎修水的抗战将士入编国家第二批著名抗日英烈名录

记者了解到，全面抗战爆发之初，张雅韵和舒汉璧随同国民革命军第三十集团军总司令王陵基来到修水抗日，牺牲后被国民政府分别追赠为少将团长和陆军工兵上校营 ... «大江网, Ago 15»

云南抗战：家国危亡看子弟河山欲碎见英雄

陈钟书是滇军首位为抗战捐躯的少将旅长，国民政府追赠他为陆军中将，特颁发“金碧生辉”巨幅横锦挂在安宁关圣宫内。中华人民共和国成立后追认其为革命烈士。 «国际在线, Jul 15»

《炉石传说》黄金联赛网易追赠法拉利的故事

网易宣布，《炉石传说》总决赛的除了冠军获得600g纯金炉石雕像，前八选手将参加中欧赛，如果中国队员拿冠军的话追赠法拉利赛车一辆，而这辆法拉利似乎也有着 ... «新浪网, Ene 15»

郑廷珍灵柩回乡安葬时骑兵护送村中宴请宾客8天

郑廷珍殉国后，他的遗体被运回柘城老家安葬，场面非常隆重。随后，国民政府追赠他为陆军中将军衔，1983年9月，民政部追认他为革命烈士。时至今日，郑廷珍仍成为 ... «中国新闻网, Sep 14»

泰兴出土明代不腐男尸曾被追赠正七品推官

500年前的男尸，出土后居然连一片趾甲都不少，而且胡须也没有脱落？记者从南京博物院考古专家处获悉，几天前，考古队在南京博物院句容茅山的考古实验室中将 ... «新华网青海频道, Abr 14»

武则天堂兄仕途不顺利：去世时仅为县令

但墓志记载了在垂拱三年(687年)，也就是他死了13年后，被武则天下诏追赠为汝州刺史。原来，这时候武则天即将称帝，开始对武氏家族进行追谥，让人不禁想到唐十 ... «中国新闻网, Mar 14»

武则天堂兄武思元墓志

西安碑林博物馆新近征集到一合唐代墓志，志主是武思元，他是唐代女皇武则天的堂兄。墓志透露出他在死后13年被追赠为刺史，可见当时武则天的权威。 这块墓志是 ... «中国新闻网, Mar 14»