Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "走过场" en el diccionario de chino

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE 走过场 EN CHINO

zǒuguòcháng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA 走过场 EN CHINO

Pulsa para ver la definición original de «走过场» en el diccionario chino.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de 走过场 en el diccionario chino

Recorrer el campo para describir las cosas solo en forma de un momento, pero no de trabajo duro. 走过场 形容办事只在形式上过一下,却不实干。

Pulsa para ver la definición original de «走过场» en el diccionario chino.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL CHINO QUE RIMAN CON 走过场


过场
guo chang

PALABRAS DEL CHINO QUE EMPIEZAN COMO 走过场

钢丝
狗烹
骨行尸
关节
好运
后门
胡走越
花道
花溜冰
花溜水

PALABRAS DEL CHINO QUE TERMINAN COMO 走过场

别头
矮人看
矮人观
矮子观
菜市
采石

Sinónimos y antónimos de 走过场 en el diccionario chino de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL CHINO RELACIONADAS CON «走过场»

Traductor en línea con la traducción de 走过场 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE 走过场

Conoce la traducción de 走过场 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 走过场 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

chino

走过场
1.325 millones de hablantes

Traductor chino - español

mociones
570 millones de hablantes

Traductor chino - inglés

Motions
510 millones de hablantes

Traductor chino - hindi

प्रस्तावों
380 millones de hablantes
ar

Traductor chino - árabe

الاقتراحات
280 millones de hablantes

Traductor chino - ruso

Предложения
278 millones de hablantes

Traductor chino - portugués

moções
270 millones de hablantes

Traductor chino - bengalí

অঙ্গভঙ্গির মাধ্যমে চালু
260 millones de hablantes

Traductor chino - francés

motions
220 millones de hablantes

Traductor chino - malayo

Melalui usul
190 millones de hablantes

Traductor chino - alemán

Motions
180 millones de hablantes

Traductor chino - japonés

運動
130 millones de hablantes

Traductor chino - coreano

모션
85 millones de hablantes

Traductor chino - javanés

Arep liwat gerakan
85 millones de hablantes
vi

Traductor chino - vietnamita

chuyển động
80 millones de hablantes

Traductor chino - tamil

துறையில் மூலம் செல்லுங்கள்
75 millones de hablantes

Traductor chino - maratí

शेताकडे जा
75 millones de hablantes

Traductor chino - turco

Hareketleri olacak
70 millones de hablantes

Traductor chino - italiano

Proposte
65 millones de hablantes

Traductor chino - polaco

wnioski
50 millones de hablantes

Traductor chino - ucraniano

пропозиції
40 millones de hablantes

Traductor chino - rumano

Propuneri
30 millones de hablantes
el

Traductor chino - griego

Προτάσεις
15 millones de hablantes
af

Traductor chino - afrikáans

mosies
14 millones de hablantes
sv

Traductor chino - sueco

motioner
10 millones de hablantes
no

Traductor chino - noruego

Motions
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 走过场

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «走过场»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «走过场» en los diferentes paises.

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «走过场» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «走过场» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «走过场» en las fuentes impresas digitalizadas del chino publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en chino y actualidad sobre 走过场

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «走过场»

Descubre el uso de 走过场 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 走过场 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
普通話九大簋
做事敷衍了事也可以叫「走過場」'比如:「某高宮口口聲聲說諮詢民意'其貢只是走過場。戲的量詞可以用「士昜〈 Ch 急 n9 〉」'也可以用「齒句〈 ch 口)」。妻寅出一次叫「一場」'一個獨立的劇目叫「一齒句」。看到朋友爭拗,北方人會問:「你們唱的是哪一齣兒啊?
香港中文大學普通話教育研究及發展中心, 2008
2
《反右绝密文件(7)》:
... 省委整风办公室书面汇报)广东省第一批社多已结束辩论,转入整改,第二批社的鸣、放有严重走过场现象一、广东省第一批铺开的近二万个社,大部分在十月二十日左右,至迟到十月底均可结束大辨认,转入系统改进工作阶段。省委最近研究了第一批社的 ...
宋永毅, ‎国史出版社, 2015
3
《抓捕周永康》:
而獨立觀察人士認為,目前體制下,中央巡視組只能做到選擇性反腐,走過場。中共十八大後升任政治局常委兼中央紀委書記的反腐大總管王岐山。中共中央紀委監察部網站消息,截至11月3日,第二輪十個巡視組已經全部到位。第二輪接受巡視的有,山西、 ...
安紀仁, ‎哈耶出版社, 2013
4
《明鏡月刊》第50期: 王岐山清理門戶 中紀委窩裡開打
難以計數的大大小小的掃黃行動不過都是走走過場而已。那麼發生在胡春華任內的這場轟轟烈烈的“掃黃”行動,唱的又是哪出呢?疑點重重在官方媒體的的義正言辭和廣大民眾的冷嘲熱諷中,也有些聰明人發現這次“掃黃”行動似乎與以往走過場的的掃黃 ...
《明鏡月刊》編輯部, 2014
5
《幕後大佬曾慶紅》:
但是,“三講”的確是一場華而不實的走過場的運動,在中南海,有一副關於“三講”的對聯,對此刻劃得維肖維妙: “講學習講政治講正氣講過來講過去講來講去無官正,反貪污反腐敗反墮落反其上反其下反上反下未見行”,這大概是中國的老百姓對曾慶紅倡導的“ ...
于石坪, ‎哈耶出版社, 2014
6
《高耀潔回憶與隨想》:
這樣走過場的巡視,不僅讓巡視組在民眾面前聲名狼藉,也讓派出單位中紀委難堪,還產生了助紂為虐的效應。舉世矚目的河南“血禍”在中央巡視組的巡視中被一夜驚人大翻盤。當年農民因為響應政府“以血致富”號召賣血,感染艾滋病毒傳播速度之快,感染 ...
高耀潔, ‎明鏡出版社, 2015
7
《調查》第11輯: 新接班群
但是也有人說,這樣短的會期,根本不可能討論任何實質性的議題,這就更突出了所謂共青團代表大會,不過是“走過場”的傀儡會議色彩。以下是胡錦濤之後歷任團中央書記處第一書記接任和離任的年齡和轉業的安排:胡錦濤,接任42歲(1984年),離任43 ...
《調查》編輯部, 2014
8
《新四人幫》:
這是連智障者都能完成的低級遊戲,走走過場而已。可是,令計劃就在這個走過場的眾目睽睽之下,遭人議論。 2013年3月,政協會議開幕。 全國政協2100多名委員3月11日投票選出政協主席、23名副主席、秘書長以及299名常委,中共中央政治局常委俞正聲 ...
安三仁, ‎哈耶出版社, 2014
9
《明鏡月刊》第45期: 二把手王岐山全國抓人
但是清華大學人文與社會科學學院教授林泰說,新一屆領導集體再次重拾批評與自我批評這一法寶,是因為看到了存在的問題,光靠開會、發文件顯然不行,還得拿出行之有效的方法,才能讓廣受歡迎的群眾路線教育實踐活動不流於形式和走過場。張倫認為 ...
《明鏡月刊》編輯部, 2013
10
《誰是大老虎》:
這是連智障者都能完成的低級遊戲,走走過場而已。可是,令計劃就在這個走過場的眾目睽睽之下,遭人議論。 2013年3月,政協會議開幕。 全國政協2100多名委員3月11日投票選出政協主席、23名副主席、秘書長以及299名常委,中共中央政治局常委俞正聲 ...
金少康 , ‎領袖出版社, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «走过场»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 走过场 en el contexto de las siguientes noticias.
1
不少职业资格考试走过场背后是利益链条(图)
22日,看到本报“美甲职业资格证取消”的报道后,泰安市民韩先生打电话吐槽让自己心烦的职业资格证。而在记者调查中发现,不少职业资格证考试存在“走过场”现象, ... «中国网, Sep 15»
2
南昌西湖区预防接种门诊办健康证走过场直接发答
有读者称,根据疾病预防控制中心体检中心要求,健康证需要每年办理一次,但西湖区预防接种门诊的这种做法纯属走过场,每年收取的办证费用相当可观,却给社会留 ... «凤凰网, Sep 15»
3
新余市中医院体检走过场
本报新余讯记者何琪报道:近日,记者接到新余市车主反映,新余市中医院设在市交警车辆检测站内的体检处走过场,为驾驶员仅填张表就通过体检,半分钟左右收费15 ... «大江网, Sep 15»
4
昆明女子驾考过度紧张身亡网友质疑体检走过场
昨天,有友网发布“昆明某驾校学员考试过度紧张发病身亡”的消息,引起了网友的关注。不少网友为此事感到惋惜同时,质疑驾校在对学员报考驾照体检时“走过场”。 «中国网, Sep 15»
5
上海规定教授给本科生上课不得“走过场
上海市教委要求这些高校教授、副教授必须为本科生上课,且保证课时,不能“走过场”。 为鼓励高校优秀教师投身本科教学,从去年9月起,上海市遴选上海工程技术 ... «科学时报, Sep 15»
6
听证会不能“合规地”走过场
新华网兰州9月1日电(记者屠国玺、白丽萍、张钦)近日,兰州市举行的“建立居民生活用气阶梯价格制度听证会”引发了公众的质疑。对此,听证会的组织者兰州市物价局 ... «新华网江苏频道, Ago 15»
7
今年重特大事故时有发生安全检查岂能走过场
7月28日召开的国务院安全生产委员会全体会议指出,今年以来,事故总量、较大以上事故和煤矿等重点行业领域事故继续下降。但形势依然严峻,重特大事故时有 ... «新华网, Ago 15»
8
中国移动:突出整改针对性注重实效坚决防止走过场
人民网北京8月2日电据中央纪委监察部网站消息,近日,中国移动通信集团公司召开反腐倡廉暨巡视整改推进大会。 国资委纪委副书记、监察局局长王进敏指出,要 ... «人民网, Ago 15»
9
环保民调别走过场(今日谈)
近日,笔者收到一份环保民意调查表,就一造船厂准备上马的项目征求意见。令人纳闷的是,前来发放表格的就是该企业有关负责人。说是征求民意,其实除了个人信息 ... «国际金融报, Jul 15»
10
军报批中国军演走过场美军钻研海湾战争超20年
原来,由于他们的演练总结走过场,被旅里责令“回炉”。 翻开三营的演练总结笔者看到,成功经验都是些领导重视、指挥得力、组织有序等大话套话,反思问题时则是“ ... «腾讯网, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. 走过场 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-zh/zou-guo-chang>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
zh
diccionario chino
Descubre todo lo que esconden las palabras en