Significado de "走散" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 走散 EN CHINO

走	散
zǒu	sàn

QUÉ SIGNIFICA 走散 EN CHINO

definición de 走散 en el diccionario chino

Para dispersar 2. Algunas veces específicamente se refiere al divorcio. Disperso. 4. pasea, relájate

走散 1.四散离去;分手。 2.有时特指离婚。 3.失散。 4.闲逛，散心。

TRADUCCIÓN DE 走散

Conoce la traducción de 走散 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 走散 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 走散
• Traductor chino - español: Se separó
• Traductor chino - inglés: Got separated
• Traductor chino - hindi: अलग हो गए
• Traductor chino - árabe: انفصل
• Traductor chino - ruso: отбился
• Traductor chino - portugués: se separaram
• Traductor chino - bengalí: আলাদা হয়ে গেল
• Traductor chino - francés: A séparés
• Traductor chino - malayo: terpisah
• Traductor chino - alemán: wurden getrennt
• Traductor chino - japonés: 分離ガット
• Traductor chino - coreano: 분리 당함
• Traductor chino - javanés: Lungaa
• Traductor chino - vietnamita: Chấn tách
• Traductor chino - tamil: பிரிந்துவிட்டோம்
• Traductor chino - maratí: निघून जा
• Traductor chino - turco: ayrıldık
• Traductor chino - italiano: Si è separato
• Traductor chino - polaco: został oddzielony
• Traductor chino - ucraniano: відбився
• Traductor chino - rumano: Sa separat
• Traductor chino - griego: πήρε διαχωρίζεται
• Traductor chino - afrikáans: het geskei
• Traductor chino - sueco: fick separerade
• Traductor chino - noruego: ble skilt

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «走散»

Descubre el uso de 走散 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 走散 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

媚后轉生2：嬪妃爭寵: - 第 161 页

... 看著外面熱鬧,已是按耐不住,嚷著要下轎去,轎子停在街尾,緊緊拉著昭兒的小手柔聲道,「這可不比在皇宮,好好跟著娘,別走丟了。 ... 我們若是走散了,妳千萬別著急,我會在我們走散的地方等妳,一直等到妳來找我篇止 o 」宇文化及聽他這番話,贊許道,「太.

悠小淘, 2011

天香 - 第 56 页

和尚眨眨眼睛,這是漢人的秘記 o 鎮海峨一聲,和尚接著說:不論是留下的人,還是走散的人,就憑這個,無論多少年多少代,無論怎樣混雜,都能找尋出來,最後聚攏|說到此,昂起頭,嘆道:我們走散多少人啊!怎麼散的?鎮海問,他按捺不下,不再怕和尚發怒。事情變 ...

王安憶, 2011

当代散文鉴赏

一个男孩的母亲过来了经过一番争论以后,男孩儿被母亲拎着耳朵走了孩子们走散了。我却匆匆地放下 baby9 廿 L 冲下楼去。雪人的旁边是丢弃的小石子,小树枝,干树叶,那皇孩子们斟酌哪一个用在雪人身上更台适吧?那条红围巾还在风中到啊飘像火又 ...

王书林主编, 2013

e-PSLE 高级华文作文精读: PSLE Higher Chinese Compositions

我只顾着看窗外的美景,对妈妈的话根本没放在心里。我们玩了一个下午,傍晚便去看音乐喷泉。来看音乐喷泉的人很多,到处挤满了人。我只顾着看人群,过了一会儿,才发现到我和爸爸妈妈已经走散了。我害怕得哭了起来。接着才好像记得妈妈叮嘱过我, ...

杨依零, 2010

本草便讀:

味苦辛而散逆。溫宣諸痛解寒凝。理氣則生用摩沖。止瀉則面煨取用。(木香苦辛而溫。芳香而燥。入肝脾氣分。宣散上下一切寒凝氣滯。溫中止痛。辟鬼除邪。然純陽之性。陰虛液涸者切勿沾唇。煨熟可止瀉利。因木香氣味俱濃。且熟則無走散之性。惟覺香 ...

朔雪寒, 2015

《复兴记》（插图本）: The Revival of China （with pictures） - 第 7 页

参加起义的革命党人被杀的被杀、被捕的被捕、走散的走散,只有百余人逃到香港。起义失败。第十次起义,是黄花岗起义。1910 年 11 月,孙中山在马来亚召集黄兴、赵声、胡汉民等人开会,决定再发动一次仍以广州新军为主干的大规模的广州起义。

茅民（MAO Min）, 2015

Both spring and Autumn (Chinese Edition)

天未亮走一二十里山路,赶去绝顶峰看日出,结果等了两个小时,大家头都抬酸了,等到天色蒙蒙亮,只见天边厚厚的云彩和雾气,日头却躲着不露面。 ... 严师复向两位老师请示后,又吹响哨子发出通知:“现在回去不要跑远,不要走散了,集中在寺门口集体照相。

Wei ShiYing, 2015

不确定多属性决策方法及应用 - 第 49 页

巴· 45 )令机二散散少@ (人) U @ (足》(刀,一 1 ) (2.45)散则( 2 · 44 )式能被表示成 r ( M 在" "和厂( " " )使得 r (扩) . 2 (仇历 + A , a + A 0 ) ,对。求导,即厂( 0 ) m ... 点)舌"认 a - )二 47 瓦瓦 + 2h = 1 ,则由( 2 · 48 )式,可得玩明( U 一散 ...

徐泽水, 2004

景岳全書下冊: 五百年中醫健康養生經典

防風二三、 _ 味甘辛.氣溫升也,陽也。用此者。用其氣乎散風。雖膀胱脾胃經藥,然隨諸經之藥,各經皆至。氣味俱輕,故散風邪,治一身之痛,療風眼 ... 亦能收汪 _ 升舉陽然此風藥中之潤劑,亦能走散上焦元氣,誤服久服,反月它 O 細辛二四反藝蘆。忌生菜。

張景岳, 2015

歧路燈:

這賣的東西,整綾碎緞,新桌舊椅,各色莊農器具,房屋材料,都是有的。其餘小兒耍貨,小鑼鼓,小槍刀,鬼臉兒,響棒槌之類,也有幾十份子。棗糕,米糕,酥餅,角黍等項,說之不盡。所以王氏向譚孝移說道:「這吹台三月三大會,叫孩子跑跑去。讀了兩個月書了,走散走 ...

朔雪寒, 2015

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «走散»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 走散 en el contexto de las siguientes noticias.

两姐妹景区游玩与父母走散晋江交警帮寻家人

中国网9月28日讯9月27日下午16时许，两名不满10岁的姐妹在紫帽山风景区游玩与父母走散迷路，晋江交警大队民警颇费一番周折将孩子送到家长手中。 9月27日正 ... «中国网, Sep 15»

来石游玩和父母走散交警帮男孩找亲人

9月3日，宋先生带着儿子来抱犊寨景区游玩，下午下山时，一不注意宋先生竟然和儿子走散了。而此时，正在景区执勤的鹿泉交警大队城区中队的民警刘军和郭少辉在 ... «河北新闻网, Sep 15»

二岁幼童与家人走散，鄱阳交警帮助找家人（多图）

中国江西网鄱阳讯记者丁靓报道：9月15日，一条帮助走散幼童寻找家人的贴文刷爆鄱阳闲鱼网，引发美丽湖城爱心大接力。此事的发起者是鄱阳县交警大队县城一中队 ... «大江网, Sep 15»

10岁非洲小难民与家人走散独自在法国展开新生

中新网9月14日电据“中央社”14日报道，10岁的苏丹男童穆罕默德在逃难途中与家人走散，只身横渡地中海到了法国，慈善组织一边协助寻找他的家人，一边教他法语， ... «中国新闻网, Sep 15»

石家庄工务段巡逻民兵帮助走散父子团聚

河北新闻网9月9日讯（通讯员杨冰记者冀晓航）8月30日12时半，石家庄工务段民兵陈海博等4人在石家庄火车站执行巡逻任务时，发现在候车室二楼南进站口，有一名6 ... «河北新闻网, Sep 15»

山东货车倾翻，数万只小鸡走散，村民疯抢载整车回家

25日中午，在山东荣乌高速滨州沾化区段，一辆山东禽类运输车辆倾翻，数万只小鸡散落路上和高速护坡上，死的死伤的伤，大多数存活。 «NTDTV, Ago 15»

安徽母子在宁走散，公交司机助其团圆

本报讯(通讯员孙洪记者王成兵)前天，一名安徽男子带母亲来宁看病，在乘坐公交车返回时母子走散，幸亏两名公交司机接力相助，母子终得团聚。 当天中午12点左右， ... «中国江苏网, Ago 15»

驴友与伙伴走散后从山崖跌落挂树枝捡回一命

前天下午3点多，一名驴友在百花山景区与同行驴友走散后，从一山崖处跌落，所幸被树枝挂住后捡回一命。经过十几个小时搜索，被困驴友在昨天早上7点被救下山。 «人民网, Ago 15»

遛个弯5岁男孩和姥姥走散幸遇辅警送回家

东北网7月27日讯(汪锡亮实习记者周秘记者雷蕾)7月26日，哈尔滨市政府广场前，一名5岁的小男孩和姥姥遛弯时走散，幸亏遇到了哈尔滨市松北巡逻辅警大队的辅 ... «东北网, Jul 15»

男童跟奶奶上街走散雨中大哭爸爸误以为24小时后才能报警

八一桥派出所民警袁庆介绍，把孩子带回派出所后，给孩子擦干身子并买来吃的，他慢慢地不哭了，说是和奶奶一起出来走散了。孩子有零食吃，很快就和派出所的民警 ... «人民网, Jun 15»