Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "অবাধ" dans le dictionnaire bengali

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE অবাধ EN BENGALI

অবাধ  [abadha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE অবাধ EN BENGALI

Cliquez pour voir la définition originale de «অবাধ» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de অবাধ dans le dictionnaire bengali

Gratuit [abādha] Bin. Discret, non borné Immersive (association libre, accès gratuit). [Bun. Non-barrière]. Libre-échange b. Commerce sans restriction ou sans restriction, libre-échange অবাধ [ abādha ] বিণ. বাধাহীন, অবারিত; অনর্গল (অবাধ মেলামেশা, প্রবেশ অবাধ)। [বাং. অ + বাধা]. অবাধ বাণিজ্য বি. সংরক্ষণহীন বা বিধিনিষেধহীন বাণিজ্য, free trade.

Cliquez pour voir la définition originale de «অবাধ» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN BENGALI RIMANT AVEC অবাধ


MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME অবাধ

অবহু
অবা
অবাঙালি
অবাঙ্গনস-গোচর
অবাঙ্মুখ
অবাচী
অবাচ্য
অবাছাই
অবাঞ্ছিত
অবা
অবাধ
অবাধ্য
অবান্তর
অবান্ধব
অবা
অবারিত
অবাস-যোগ্য
অবাস্তব
অবি
অবি-নশ্বর

MOTS EN BENGALI FINISSANT COMME অবাধ

অকৃতাপ-রাধ
অগাধ
অন-পরাধ
অপরাধ
অসাধ
আত্মাপরাধ
কৃতাপ-রাধ
নিরপরাধ
ব্যাধ
াধ

Synonymes et antonymes de অবাধ dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «অবাধ»

Traducteur en ligne avec la traduction de অবাধ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE অবাধ

Découvrez la traduction de অবাধ dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.
Dans cette section, les traductions de অবাধ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «অবাধ» en bengali.

Traducteur Français - chinois

免费
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

libre
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Free
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मुक्त
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

свободно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

livre
270 millions de locuteurs

bengali

অবাধ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gratuit
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

percuma
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

kostenlos
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フリー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

무료
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

free
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tự do
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இலவச
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मोफत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ücretsiz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gratuito
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wolny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вільно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gratuit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δωρεάν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gratis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Gratis
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gratis
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de অবাধ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «অবাধ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «অবাধ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot অবাধ en bengali

EXEMPLES

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «অবাধ»

Découvrez l'usage de অবাধ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec অবাধ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ইসলামে সন্তান গঠন পদ্ধতি / Islame Santan Gathan Paddati ...
বিয়ে না করতে পারলে সংযমী জীবন হলো সাময়িক প্রশান্তি, যা তার জন্য উপকারী, ক্ষতিকর নয়। কিন্তু ফ্যাসাদ সৃষ্টিকারীরা অন্য কথা বলে। তাদের মতে, দুই লিঙ্গের অবাধ মিশ্রণই হলো ঔষধ। এতে করে যৌন কামনার তীব্রতা কমবে। তারা গোপন বেশ্যাবৃত্তির অবসানের ...
এ এন এম সিরাজুল ইসলাম / A N M Sirajul Islam, 2010
2
IC 33 Bengali: New syllabus 2014 - পৃষ্ঠা44
অবাধ সন্মতি একটি চুক্তি মধ্যে প্রবেশ করার সময় অবাধ সম্মতি থাকা উচিত। সম্মতিকে অবাধ বলা হয় যখন এটি তৈরী করা হয় দমন অনুচিত প্রভাব প্রতারণা মিথ্যা বিবরণ ভুল : চুক্তি বাতিলযোগ্য হয় যখন চুক্তিটি দমন, প্রতারণা বা মিথ্যা বিবরণ দ্বারা সৃষ্ট হয়। ক.
InsureGuru, 2014
3
Bikhyāta Bāṅgāli
নির্মল সেন : গণ-অভ্যুত্থানের কথা এখানে আমরা যারা বলি তারা আবার অবাধ নির্বাচনের কথাও বলি। অবাধ নির্বাচন এখানকার গণতান্ত্রিক আন্দোলনের জনপ্রিয় আকাংক্ষা। আজকের ক্ষমতাসীনদের যে অবস্থা তাতে *৬৯—এর মত একটি ধাক্কা দিতে না পারলে অবাধ নির্বাচন ...
Z. A. Tofayell, 1990
4
Isalamika Phaundesana Patrika - সংস্করণ 45
কিন্তু বর্তমানে পুঁজির অবাধ সরবরাহ এবং পণ্য বেচাকেনা ও সেবার উপরই গুরুত্ব দেয়া হচ্ছে বেশী। তবে পণ্যের অবাধ গতির মতো মানুষ ও অন্যান্য জিনিসের অবাধ প্রবাহ সম্ভব নাও হতে পারে।” বিশ্বায়নের উৎপত্তি অবাধ বাণিজ্যের নামে বিশ্বায়নের প্রক্রিয়া বহু ...
Isalāmika Phāuṇḍeśana (Bangladesh), 2005
5
তিতাস একটি নদীর নাম (Bengali): A Bengali Novel
... নদীতে চেউ নাই, মোতের রেগও নাই ৷ আছে কেবল শাত তৃপ্ত সচছ অবাধ জলরাশি ৷ এই অনন্তের ধ্যান ডাভিরা, এই পশান্তের নৌনতা বিরিত কবিরা কিশোবের নৌকার দুইখানা দাঁড় কেবল ওঠানামা করিতেছে ৷ এতক্ষপ কূল র্ষেষিরা চলিতেছিলা ঢালা বালিরাশির বন্ধা কূলা লোকের ...
অদ্বৈত মল্লবর্মণ, ‎Indic Publication (Publisher), 2014
6
Titas Ekti Nadir Naam: A River Called Titash
তৃপ্ত স্বচ্ছ অবাধ জলরাশি। এই অনন্তের ধ্যান ভাঙিয়া, এই প্রশান্তের উঠানামা করিতেছে। এতক্ষণ কূল ঘেষিয়া চলিতেছিল। ঢালা বালিরাশির বন্ধ্যা কূল। লোকের বসতি নাই, গাছপালা নাই, ঘাট নাই। কোনোখানে একটি নৌকার খুঁটিও নাই। এমনি নিষ্করুণ নিরালা কূল।
Adwaita Mallabarman, 2015
7
রবীন্দ্রনাথ: কালি ও কলমে: - পৃষ্ঠা408
পছেব নীরবতার হভতরর মর হরর থারক মাকুষব চিম] ও করনাব আলোকিত দিক | পক বিশাল ও রিমত জ্ঞ]নজগৎরক পবাগাব মমহিমাষ ধ]বণ করব আছে৷ হৃদরষব অবাধ-অমহীন গতিপব]হই পবাগারবব মমতার মরধ] পতিভ]ত হষ৷ রিরশ্বব মলে (HTHHH রচনার হমরর গুরুরফু] ভূমিকা পালন করব পবাগাব৷ পর-সাহচর্য ...
বেঙ্গল পাবলিকেশন্স লিমিটেড, ‎আবুল হাসনাত, 2012
8
Cākmājāti
তুং 4 এ্যামোঃ Vy ৮ V শে * V W\ , » × N NVV V V\, - , » ছে ~wW অবিবাহিত যুবকদন "কাং” ;বা কেনে নিদ্দিষ্ট গহে থাকে বটে, কিক কোন দসপতির ব্যবস্থা এক্ষণে আর নাই ৷ নিরশ্রেণীর নধ্যে ন্বঙ্গাডীর অবিবাহিত শ্রী-পুকষের অবাধ-নিশান প্রার কেহই হস্তক্ষেপ করে না ...
Satish Chandra Ghosh, 1909
9
Garera matha ayana
পরিহার করবার চেষ্টা বাতুলতা মাত্র ৷ মূক্ত সমাজতান্তিক রাশিরার ১৯১৮ থেকে ১৯২৬ সাল অবধি বে করটে বছরে আদিম সমাজের যৌন নীতি প্রশ্রর পেষেছিলো, অবাধ যৌন স্বাবীনতা প্রবভিত হষেছিলো সে করটা বছরে সোডিষেত সরকারকে প্রধানত: sis; থাকতে হয়েছিলো ...
Parameśa Caudhurī, 1977
10
Śrīśrīcaitanyacaritāmr̥ta - সংস্করণ 3
... প্রেরশীরাও এই সমস্ত জানিতেও চেষ্টা করেন এবং নামিরা 'তদহুকূলসেরা হারা প্রিরেব গ্রীতিবিপানেরচেষ্টা করেন ৷ দ্যাস-যখা-পিতমোতার তারও গ্রীতির উপরইপ্রতিষ্ঠিতবটে; firs গ্রীতির উপর গ্রতিষ্ঠিত হইলেও এই গ্রীতি অবাধ-গতিতে বিভূতি লাভ করিতে পারে না, ...
Kr̥ṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmi, ‎Radhagovinda Nath, 1958

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «অবাধ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme অবাধ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'বর্তমান সরকার দেশে গণমাধ্যমের অবাধ স্বাধীনতা প্রতিষ্ঠা করেছে'
মঙ্গলবার ফ্রান্সের প্যারিসে একদল প্রবাসী ও স্থানীয়ভাবে কর্মরত বাংলা মাধ্যম সংবাদকর্মীদের সঙ্গে দেখা করেন তথ্যমন্ত্রী হাসানুল হক ইনু। এই সময় বিএনপির রাজনীতির কড়া সমালোচনা করে তথ্যমন্ত্রী বলেন, “বেগম খালেদা জিয়া সাম্প্রদায়িক, জঙ্গিবাদী ও যুদ্ধাপরাধীদের শক্তির সঙ্গে প্রকাশ্যে গাঁটছাড়া বেঁধেছেন।” তিনি আরও বলেন, “বেগম ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, sept 15»
2
'সরকার দেশে গণমাধ্যমের অবাধ স্বাধীনতা প্রতিষ্ঠা করেছে'
শত প্রতিকূলতা সত্ত্বেও প্রধানমন্ত্রী শেখ হাসিনার নেতৃত্বাধীন মহাজোট সরকার দেশে গণমাধ্যমের অবাধ স্বাধীনতা প্রতিষ্ঠা করতে পেরেছে বলে মন্তব্য করলেন তথ্যমন্ত্রী হাসানুল হক ইনু। মঙ্গলবার প্যারিসের স্থানীয় সময় সন্ধ্যা ৭ টায় ফ্রান্স প্রবাসী কমিউনিটি নেতৃবৃন্দের সঙ্গে সৌজন্য সাক্ষাতে মন্ত্রী এসব কথা বলেন। জাতিসংঘের শিক্ষা ও ... «দৈনিক ইত্তেফাক, sept 15»
3
অবাধ ও সুষ্ঠু নির্বাচনের আহ্বান সু চির
ভিডিও বার্তায় নোবেলজয়ী এই নেত্রী নভেম্বরের সাধারণ নির্বাচন যাতে সত্যিকার অর্থেই অবাধ, সুষ্ঠু ও নিরপেক্ষভাবে অনুষ্ঠিত হয় তা নিশ্চিতে সহযোগিতা করতে আন্তর্জাতিক সম্প্রদায়ের প্রতি জোর আহ্বান জানিয়েছেন। তবে তিনি মনে করেন, দেশ এ নির্বাচনের ভেতর দিয়ে বড়সড় পরিবর্তনের মধ্য দিয়ে যাবে। এ পরিবর্তন যাতে শান্ত ও সুশৃঙ্খল ... «সমকাল, sept 15»
4
অবাধ নির্বাচন হলে ৭২ শতাংশ ভোট বিএনপির বাক্সে পড়বে : অধ্যাপক …
অন্য দিকে অবাধ নির্বাচন হলে ৭২ শতাংশ ভোট বিএনপির বাক্সে পড়বে জানিয়েছেন ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ের সাবেক ভিসি অধ্যাপক ড. এমাজউদ্দীন আহমদ। গতকাল জাতীয় প্রেস কাবে তারেক রহমানের অষ্টম কারামুক্তি দিবস ও তেল গ্যাসের মূল্য বৃদ্ধির প্রতিবাদে জাতীয়তাবাদী কর্মজীবী দল আয়োজিত সভায় তারা এ কথা বলেন। কর্মজীবী দলের সভাপতি হাজী মো: ... «নয়া দিগন্ত, sept 15»
5
মার্কিন গবেষণা প্রতিষ্ঠানের রিপোর্ট 'সাংঘর্ষিক' : বিএনপি
তিনি বলেন, 'সরকারের জনপ্রিয়তা প্রমাণের মানদণ্ড হচ্ছে অবাধ নির্বাচন। আশা করি তারা ছিনিয়ে নেওয়া ভোটাধিকার ফিরিয়ে দেবে। এর মাধ্যমে প্রমাণ করবে, তাদের জনপ্রিয়তা আছে কি না। জনপ্রিয়তা বাড়লে অবাধ নির্বাচন দিতে তাদের ভয় কিসের। আমরা জনগণের চাওয়ার প্রতি শ্রদ্ধা জানিয়ে সরকারকে জনপ্রিয়তার পরীক্ষায় অবতীর্ণ হওয়ার ... «ভোরের কাগজ, sept 15»
6
প্রতিহিংসার রাজনীতি করব না: খালেদা
আপনাদের অভয় দিচ্ছি; আমরা প্রতিহিংসার রাজনীতি করব না। কারো প্রতি প্রতিশোধ নেব না।” দলের ৩৭তম প্রতিষ্ঠাবার্ষিকী উপলক্ষে কাকরাইলের ডিপ্লোমা ইঞ্জিনিয়ার্স ইনস্টিটিউশন মিলনায়তনে বিএনপির উদ্যোগে ওই আলোচনা সভা হয়। নির্বাচন কমিশন বাতিল করে অবাধ সুষ্ঠু নির্বাচন অনুষ্ঠানেরও দাবি জানান খালেদা। তিনি বলেন, “আমরা শুধু চাই একটা ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, sept 15»
7
'সরকারের অভ্যন্তরে অস্বস্তি, শিগগিরই নির্বাচন'
তিনি বলেন, প্রয়াত রাষ্ট্রপতি জিয়াউর রহমান যে গণতন্ত্র ফিরিয়ে এনেছিলেন সে গণতন্ত্র আজ আমরা হারিয়েছি। দেশে এখন কোনো গণতন্ত্র নেই। বিএনপির বড় চ্যালেঞ্জ হবে দেশে গণতন্ত্র ফিরিয়ে আনা। দেশে একটি সুষ্ঠু, অবাধ, নিরপেক্ষ নির্বাচনের মাধ্যমে জনগণ যে রায় দেবে সে রায়ের মাধ্যমে খালেদা জিয়ার নেতৃত্বে সরকার গঠন করে দেশে গণতান্ত্রিক ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, sept 15»
8
সীমান্তে হাতির অবাধ যাতায়াত রুখতে হাত মেলাল ভারত-বাংলাদেশ
সীমান্ত পেরিয়ে হাতির অবাধ আনাগোনা নিয়ন্ত্রণে এবার হাত মেলাল ভারত ও বাংলাদেশ। গতকাল কলকাতায় দুদেশের বনকর্তাদের উচ্চপর্যায়ের বৈঠকে এবিষয়ে নির্দিষ্ট রূপরেখা তৈরি হয়েছে। ধারাবাহিক পর্যালোচনার ভিত্তিতে পরবর্তীকালে এবিষয়ে দ্বিপাক্ষিক মউ স্বাক্ষরের সম্ভাবনাও প্রবল। জঙ্গল লাগোয়া লোকালয়ে হাতির হানা বাড়ছে দিনকে ... «২৪ ঘণ্টা, août 15»
9
প্রধানমন্ত্রীর পদত্যাগ ও নতুন নির্বাচন দাবি বিএনপির
সোমবার দুপুরে এক সংবাদ সম্মেলনে দলের এই অবস্থানের কথা জানিয়ে বিএনপির আন্তর্জাতিক বিষয়ক সম্পাদক আসাদুজ্জামান রিপন বলেন, মাননীয় প্রধানমন্ত্রী শেখ হাসিনা দেশের জন্য ত্যাগ স্বীকারে প্রস্তুত থাকার কথা বলেছেন। অর্থাৎ তিনি যদি প্রধানমন্ত্রীর পদ থেকে স্টেপ ডাউন করেন। তিনি যদি বলেন- নির্বাচন দিতে চান। অবাধ ও নিরপেক্ষ নির্বাচনের ... «নয়া দিগন্ত, août 15»
10
আইএস ক্যাম্পে অবাধ যৌনাচারের শিকার বিধর্মী নারীরা
ইন্টারন্যাশনাল নিউইয়র্ক টাইমসের শুক্রবারের সংখ্যায় আইএস ক্যাম্পে অবাধ যৌনাচারের শিকার শিশু কিশোরী নিয়ে প্রকাশিত সচিত্র অনুসন্ধানী প্রতিবেদনে উঠে এসেছে ধর্মের দোহাই দিয়ে যৌন দাসত্বের ভয়াল দৃশ্য। ক্যাম্প থেকে পালিয়ে আসা ২১ কিশোরী ও নারীর বয়ানে প্রতিবেদনে উঠে এসেছে তাদের ওপর নিত্যদিন চলা নির্যাতনের তথ্য। «দৈনিক জনকন্ঠ, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. অবাধ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/abadha>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
bn
dictionnaire bengali
Découvrez tout ce que les mots cachent sur