Signification de "আংশিক" dans le dictionnaire bengali

PRONONCIATION DE আংশিক EN BENGALI

আংশিক  [ansika]

QUE SIGNIFIE আংশিক EN BENGALI

définition de আংশিক dans le dictionnaire bengali

Partielle [âṃśika] Bin. 1 partie, partielle; 2 incomplètes, certaines, certaines (partiellement vraies, partielles). [C. Part + éq].

আংশিক [ āṃśika ] বিণ. 1 অংশবিষয়ক, অংশসম্বন্ধীয়; 2 অসম্পূর্ণ, খানিক, কতক (আংশিক সত্য, আংশিক তথ্য)। [সং. অংশ + ইক]।

TRADUCTION DE আংশিক

Découvrez la traduction de আংশিক dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.

Dans cette section, les traductions de আংশিক dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «আংশিক» en bengali.

• Traducteur Français - chinois: 局部
• Traducteur Français - espagnol: parcial
• Traducteur Français - anglais: Partial
• Traducteur Français - hindi: आंशिक
• Traducteur Français - arabe: جزئي
• Traducteur Français - russe: частичный
• Traducteur Français - portugais: parcial
• bengali: আংশিক
• Traducteur Français - français: partiel
• Traducteur Français - malaisien: separa
• Traducteur Français - allemand: Teil-
• Traducteur Français - japonais: 部分的
• Traducteur Français - coréen: 일부의
• Traducteur Français - javanais: sebagean
• Traducteur Français - vietnamien: từng phần
• Traducteur Français - tamoul: பகுதி
• Traducteur Français - marathi: आंशिक
• Traducteur Français - turc: kısmi
• Traducteur Français - italien: parziale
• Traducteur Français - polonais: częściowy
• Traducteur Français - ukrainien: частковий
• Traducteur Français - roumain: parțial
• Traducteur Français - grec: μερικός
• Traducteur Français - afrikaans: gedeeltelike
• Traducteur Français - suédois: partiell
• Traducteur Français - norvégien: delvis

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «আংশিক»

Découvrez l'usage de আংশিক dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec আংশিক et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

রূহের রহস্য / Ruher Rohosso (Bengali):

যখন কোন একটি দৃশ্যমান জিনিসের ছবি নাফসের সত্তার সাথে যুক্ত হয়, তখন সেটি হবে আংশিক অনুপ্রবেশ। এই আংশিক অনুপ্রবেশ তার আনুসঙ্গিক বিষয়ের সাথে যখন যুক্ত হয়, তখন সেটা হবে সমষ্টির সাথে যুক্ত হওয়ার পরিপন্থী। এ প্রসঙ্গে আরো উল্লেখ্য যে, যদি বলা হয় ...

আল্লামা হাফিয ইবনুল কায়্যিম / Allama Hafiz Ibnul Qayyim, 2008

সৎকাজে আদেশ ও অসৎকাজে নিষেধ / Sot Kaje Adesh O Osot Kaje ...

(আয়াত-১৩, আংশিক): “আল্লাহ যাকে ইচ্ছা মনোনীত করেন এবং যে তার অভিমুখী হয় তাকে পথপ্রদর্শন করেন।” (আয়াত-১৬): “আল্লাহর দ্বীন মেনে নেওয়ার পর যারা সে সম্পর্কে বিতর্কে প্রবৃত্ত হয়, তাদের বিতর্ক তাদের পালনকর্তার কাছে বাতিল, তাদের প্রতি আল্লাহর গযব ...

ইঞ্জিনিয়ার মুহাম্মদ মোস্তফা কামাল / Engg. Mohammad Mostofa Kamal, 2013

সচ্চরিত্র গঠনের রূপরেখা (আল কুরআনুল কারীম ও হাদিসের আলোকে) ...

সহ অন্যান্য মহীয়সী নারীদের জীবনাদর্শ মানবে না তাতো কোনভাবেই হতে পারে না। অন্যদিকে এ সকল কন্যারাই নামায পড়ছে, সিয়াম পালন করেছে। তার মানে তারা কী আল কুরআনকে আংশিক মানে আর আংশিক মানে না, তারা কী আংশিক বিশ্বাস করে আর আংশিক বিশ্বাস করে ...

জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2011

Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা3 - পৃষ্ঠা602

... রকমের আর কল্যাণী মিল আছে, সেখান থেকে আমর অনেকটা মোটা সতার দাবি পরণ করতে পেরেছি, তার ডিস্ট্রিবিউসান শর হয়ে গেছে মিহি সতা নিয়ে যে সংকট দেখা দিয়েছে আমরা আশা করব শীঘ্রই এই সমস্যার আংশিক সমাধান করতে পারব, পরোপরি সমস্যার সমাধান করা যাবে না।

West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973

Nijaswa Batas Boye Jai!: A Poetry Collection by Nirupam ...

A Poetry Collection by Nirupam Chakraborti Nirupam Chakraborti. না আমি দেখবো না! প্রাচীন পৃথিবী থেকে উঠে আসে গাভী তার বেদনার্ত জিহবায় বালিতে বিস্তৃত রক্ত লেহন করে; আর গর্জন করে গুইসাণ্ডোর ক্ষিপ্ত ষাঁড়েরা আংশিক মৃত্যু তারা, আংশিক ...

Nirupam Chakraborti, 2014

ইসলামে সন্তান গঠন পদ্ধতি / Islame Santan Gathan Paddati ...

পরে স্কুলে ইসলামিয়াত বিষয়টি যোগ করে ধর্মীয় শিক্ষার নামে আংশিক ইসলামী শিক্ষার ব্যবস্থা করা হয়েছে। অথচ ইসলাম একটি পূর্ণাঙ্গ জীবন বিধান যা আংশিক ধর্মীয় শিক্ষা দ্বারা প্রস্ফুটিত হয় না। ফলে লোকেরা ইসলামী শিক্ষা ব্যবস্থার সুফলও লাভ করতে পারে ...

এ এন এম সিরাজুল ইসলাম / A N M Sirajul Islam, 2010

MahaDharma : The Suitable Religion for Modern Times ... - পৃষ্ঠা67

বিশ্বাস অনেক প্রকার হতে পারে, —প্রকৃত বিশ্বাস বা দৃঢ অন্ধ বিশ্বাস, জ্ঞানের মোড়কে বিশ্বাস, আংশিক বিশ্বাস বা আংশিক জ্ঞান মিশ্রিত বিশ্বাস, বিশ্বাসের মোড়কে জ্ঞান- যে জ্ঞানকে যুক্তি-প্রমানাদির দ্বারা প্রতিষ্ঠা করা সম্ভব নয়, আর এক প্রকার হলো ...

MahaManas (Sumeru Ray), 2015

যা না জানলে মুসলিম থাকা যায় না / Ja na janle muslim thaka ...

কোন নেক মানুষকে এর কোন কিছুর পূর্ণ বা আংশিক মালিক কিংবা শরীক অথবা তা পরিচালনার ক্ষেত্রে আল্লাহর সাহায্যকারী বলে মনে না করা। আল্লাহর সমীপে তাঁর পূর্ব অনুমতি ব্যতীত কারো জন্যে কেউ শাফায়াতকারী হয়ে থাকে বলে বিশ্বাস না করা। এ রকমের ধারণার ...

জাহাঙ্গীর হোসাইন / Jahangir Hosain, 2015

Trāsadī aura Hindī nāṭaka

একই কারণে তিনি সাহেবগঞ্জের বিস্তীর্ণ প্রাচীন ধ্বংসস্তুপগুলির জরিপ ও আংশিক খননে বিশেষ আগ্রহী ছিলেন । এই প্রসঙ্গে উল্লেখ করা যেতে পারে যে, প্রধানত প্রফেসর হবিবুল্লাহর উদ্যোগেই অবশেষে নিয়মিত জরিপের কাজ সরকারের প্রত্নতত্ত্ব ও জাদুঘর বিভাগ ১৯৭৬ ...

Mādhavaprasāda Pāṇḍeya, 1991

Gītāpāṭha

... স্থান না পাইয়া সগুণরূপে স্থিতি করেন, আর এক দিকে তেমনি তাহারা পরমেশ্বরের সর্বাঙ্গীন ঐশ্বর্য্য প্রাপ্ত না হইয়া আংশিক ঐশ্বর্য্য প্রাপ্ত [ “সর্বাঙ্গীন ঐশ্বর্য্য” কিনা সৃষ্টিস্থিতিপ্রলয়কত্ব—“আংশিক ঐশ্বর্য্য” কিনা অণিমা লঘিমাদি অলৌকিক হ'ন ।

Dvijendranātha Ṭhākura, 1915

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «আংশিক»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme আংশিক est employé dans le contexte des actualités suivantes.

আংশিক সূর্যগ্রহণ চলছে

আন্তবাহিনী জনসংযোগ পরিদপ্তরের (আইএসপিআর) এক বিজ্ঞপ্তিতে বলা হয়, দক্ষিণ আফ্রিকার আসখাব শহরের দক্ষিণ-পশ্চিমে রোববার স্থানীয় সময় ভোর ৬টা ৪ মিনিট ১৪ সেকেন্ডে গ্রহণ শুরু হয়ে অ্যান্টার্কটিকা মহাদেশের উত্তর-পূর্ব দিকে একই দিনে দক্ষিণ মহাসাগরে স্থানীয় সময় বিকেল ৫টা ২৬ মিনিট ৫১ সেকেন্ডে শেষ হবে আংশিক এই সূর্যগ্রহণ। এর মধ্যে ... «প্রথম আলো, sept 15»

আংশিক সূর্যগ্রহণ চলছে: ঘরে বসেই দেখুন

সে কারণে বিশ্বব্যাপী এই আংশিক সূর্যগ্রহণ দেখার সুযোগ করে দিয়েছে স্লু কমিউনিটি অবজারভেটরি (Slooh Community Obeservatory) নামে একটি বিজ্ঞান সংগঠন। ঘরে বসেই যাতে এই আংশিক গ্রহণ দেখা যায়, সে কারণে সংস্থাটি এ আংশিক সূর্যগ্রহণ অনলাইনে সরাসরি দেখার ব্যবস্থা করেছে। বাংলাদেশসহ বিশ্বের যে কোনো প্রান্ত থেকে এই আংশিক সূর্যগ্রহণ ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, sept 15»

অতিবৃষ্টি বন্যা ও ঘূর্ণিঝড়ে প্রাথমিক ক্ষতি ৬৩৭ কোটি টাকা

বেশি ক্ষতিগ্রস্ত লোক সংখ্যা ১০ লাখ ৭৩ হাজার ৫০৯ জন ও আংশিক ক্ষতিগ্রস্ত লোক ২৩ লাখ ১১ হাজার ৩৬৭ জন। বন্যায় ৯৩ হাজার ৪০৪ হেক্টর জমির ফসল ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছে। এতে ২৫১ কোটি ৯১ লাখ ৬১ হাজার ৯০৫ টাকার ক্ষতি হয়েছে। ১১ জেলায় সম্পূর্ণ ক্ষতিগ্রস্ত ঘরবাড়ি ২৯ হাজার ৫৮০ ও আংশিক ক্ষতিগ্রস্ত এক লাখ ৬১ হাজার ৩৬৮টি। মোট চার হাজার ৬৫৭টি গবাদি ... «নয়া দিগন্ত, sept 15»

শিক্ষকদের জোড়া মিছিলে ভোগান্তি শহরে

ওই একই সময়ে এই দিন কলেজ স্কোয়ার থেকে রাজ্যের বিভিন্ন কলেজে কর্মরত আংশিক সময়ের অধ্যপকদের একটি মিছিল বেড়িয়ে ধমর্তলার ওয়াই চ্যানেলে আসে। পুলিশ সূত্রে জানা গিয়েছে দু'টি মিছিল মিলিয়ে প্রায় হাজার পাঁচেক লোক অংশ নেন। এই দুই মিছিলের জেরে সেন্ট্রাল অ্যাভিনিউ, লেনিন সরণি, এস এন ব্যানার্জি রোড সহ মধ্য কলকাতার সমস্ত রাস্তাতেই ... «আনন্দবাজার, sept 15»

ভারতে বন্ধ জনজীবনে আংশিক প্রভাব ফেলেছে

নয়াদিল্লী, ২ সেপ্টেম্বর (বাসস) : ভারতজুড়ে বুধবার দশটি ট্রেড ইউনিয়নের ডাকে চলা ধর্মঘট জনজীবনে আংশিক প্রভাব ফেলেছে। গত মধ্যরাত থেকে ২৪ ঘন্টার এ ধর্মঘট শুরু হয়েছে। ধর্মঘটে পশ্চিমবঙ্গ, কেরালা, হিমাচল প্রদেশ, উত্তর প্রদেশ, দিল্লী, মুম্বাই ও অন্যান্য নগরীর বিভিন্ন অংশে স্বাভাবিক জীবনযাত্রা কিছুটা ব্যাহত হচ্ছে। গত মাসে বার দফা দাবি ... «বাংলাদেশ সংবাদ সংস্থা, sept 15»

স্তব্ধ দেশে লোকসান ২৫ হাজার কোটি টাকা

বিপর্যস্ত সাধারণ জনজীবন। কোথাও হয়তো আংশিক। কিন্তু ধর্মঘটে থমকে যাওয়া বুধবারের ছবিটা মোটামুটি গোটা দেশ থেকেই স্পষ্ট। কয়লা উৎপাদন থেকে শুরু করে, ব্যাঙ্কিং ও পরিবহণ পরিষেবা বিঘ্নিত হওয়ায় ভুগেছেন সাধারণ মানুষ। হিংসার ছবি অবশ্য পশ্চিমবঙ্গ ছা়ড়া আর কোথাও তেমন চোখে পড়েনি। বণিকসভা অ্যাসোচ্যাম তবু সিঁদুরে মেঘ দেখছে। «আনন্দবাজার, sept 15»

পালমিরায় আরেকটি মন্দির আংশিক ধ্বংস করলো আইএস

সিরিয়ার প্রত্নতাত্ত্বিক নগরী পালমিরায় আরেকটি মন্দির আংশিক ধ্বংস করেছে তারা। প্রত্যক্ষদর্শীদের বরাতে আন্তর্জাতিক সংবাদমাধ্যমগুলো সোমবার জানায়, বিস্ফোরণ ঘটিয়ে বেল নামের মন্দিরটি ধ্বংস করা হয়। এখন সেটির একটি দেয়াল কোনমতে টিকে আছে। সপ্তাহখানেক আগে পালমিরা নগরীর রোমান আমলের বালশামিন মন্দির ধ্বংসের ছবি প্রকাশ করে ... «সময়নিউজ.টিভি, août 15»

মাস্টার্স শেষপর্ব পরীক্ষার আংশিক সংশোধিত সময়সূচি

মাস্টার্স শেষপর্ব পরীক্ষার আংশিক সংশোধিত সময়সূচি. print A- A+. সোমবার আগস্ট ২৪, ২০১৫, ০৪:২৩ পিএম. মাস্টার্স শেষপর্ব পরীক্ষার আংশিক সংশোধিত সময়সূচি. বিডিলাইভ রিপোর্ট: জাতীয় বিশ্ববিদ্যালয়ের আগামী ২৯ আগস্ট অনুষ্ঠেয় ২০১২ সালের মাস্টার্স শেষপর্ব পরীক্ষা অনিবার্য কারণে স্থগিত করা হয়েছে। স্থগিত এ পরীক্ষা আগামী ৩০ আগস্ট দুপুর ... «বিডি Live২৪, août 15»

বঙ্গবন্ধু হত্যার বিচারের রায় আংশিক কার্যকর হয়েছে: নাসিম

স্বাস্থ্যমন্ত্রী ও আওয়ামী লীগের সভাপতিমণ্ডলীর সদস্য মোহাম্মদ নাসিম বলেছেন, 'বঙ্গবন্ধু হত্যার বিচারের রায় আংশিক কার্যকর হয়েছে। কয়েকজন খুনি এখনো বিদেশে পালিয়ে রয়েছে।' ... বঙ্গবন্ধু হত্যার রায় আংশিক কার্যকর হয়েছে বলে মন্তব্য করে নাসিম বলেন, 'কয়েকজন খুনি এখনো বিদেশে পালিয়ে রয়েছে। তাদের ফেরত পাঠানোর বিষয়ে দ্রুত ... «সমকাল, août 15»

আলোচনা সভায় সিপিবি নেতারা বঙ্গবন্ধু হত্যার আংশিক বিচার হয়েছে

আলোচনা সভায় সিপিবি নেতারা বঙ্গবন্ধু হত্যার আংশিক বিচার হয়েছে. সমকাল প্রতিবেদক. বঙ্গবন্ধু হত্যাকাণ্ডে জড়িত সব শক্তি ও নেপথ্য ষড়যন্ত্রকারীদের মুখোশ উন্মোচনে জাতীয় কমিশন গঠনের দাবি জানিয়ে সিপিবি নেতারা বলেছেন, বঙ্গবন্ধু হত্যাকাণ্ডের বিচার আংশিকভাবে হয়েছে। এই হত্যাকাণ্ডে দেশি-বিদেশি শক্তি জড়িত ছিল। তাদের মুখোশ ... «সমকাল, août 15»