Dans cette section, les traductions de বগ্গা dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «বগ্গা» en bengali.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «বগ্গা» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot বগ্গা en bengali
EXEMPLES
LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «বগ্গা»
Nous continuons à travailler pour améliorer educalingo. Prochainement, nous compléterons cette section bibliographique avec des extraits de livres où le terme বগ্গা est employé.
2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «বগ্গা»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme বগ্গা est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'আমি যদি পাই, তা হলে উড়াই আকাশে এখনই'
কত নাম ছিল ঘুড়ির— পেটকাট্টি, চাঁদিয়াল, মোমবাতি, বগ্গা, ঘয়লা, চৌখুপি! এক বার রমাদি বলে আমাদের এক দিদি জামশেদপুর থেকে এসে পেটাকাটিকে বলেছিল আধরঙ্গি আর চৌখুপিকে চৌরঙ্গি, তার নামই হয়ে গেল আধরঙ্গি-চৌরঙ্গি! আমহার্স্ট স্ট্রিটের লাগোয়া রাস্তা কেশবচন্দ্র সেন স্ট্রিট-সীতারাম ঘোষ স্ট্রিটের মুখে বি এন ঘোষের ঘুড়ির দোকান ছিল, ... «আনন্দবাজার, sept 15»
2
দক্ষিণের কড়চা
মাঞ্জা দেওয়া শুরু হয়ে গিয়েছে। খোঁজ পড়ছে ঘুড়ি লাটাইয়ের। বছরের এই দিনটাতেই তো নীল আকাশে ফুটবে পেটকাটি-চাঁদিয়াল নামক ফুলগুলো। আলো জ্বালবে মোমবাতি-বগ্গা। বিশ্বকর্মা পুজোর দিনের চেনা ছবি। যা দেখে শেষ ভাদ্রের সকালে হঠাৎ মনে হয়, পুজোটা এসেই গেল! শোনা যায়, চিন থেকে ভারতে এসেছিল ঘুড়ি। তবে বিশ্বকর্মা পুজোর সঙ্গে ঘুড়ি ... «আনন্দবাজার, sept 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. বগ্গা [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/bagga>. Mai 2024 ».
