QUE SIGNIFIE বরগা EN BENGALI
Cliquez pour
voir la définition originale de «বরগা» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de বরগা dans le dictionnaire bengali
Barga 1 [baragā1] b. Sous le toit, un petit morceau de bois ou une plaque de fer surmontée d'un toit. [P. verga] borga 2 [baragā2] b. La terre cultivable ou son établissement dans la région. [Pays]. Dar B. La personne qui cultive la terre suivante. বরগা1 [ baragā1 ] বি. ছাদের নীচে কড়ির উপরে স্হাপিত অপেক্ষাকৃত পাতলা ছোটো কাঠ বা লোহার পাত যার উপর ছাদ নির্মিত হয়। [পো. verga]।
বরগা2 [ baragā2 ] বি. ভাগে চাষযোগ্য জমি বা তার বন্দোবস্ত। [দেশি]। ̃ দার বি. যে-ব্যক্তি পরের জমি ভাগে চাষ করে।
Cliquez pour
voir la définition originale de «বরগা» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «বরগা»
Découvrez l'usage de
বরগা dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
বরগা et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
আপন কথা / Apon Katha (Bengali): Bengali Autobiographical book
এই অনেক দ্বার, অনেক থাম, অনেক কড়ি-বরগা, প্রাচীর আর লোহার রেলিঙ ঘেরা স্থানটা, এর মধ্যে মস্ত খাঁচায় ধরা ছোট্ট জীব—খাই দাই আর ঘুমাই! এই খাঁচার বাইরে কি ঘটে চলেছে কি বা আছে, কিছুই জানার উপায় নেই! এক-একবার চারদিকের জানলা কটা খুলে যায়— আলো আসে, ...
অবনীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Abanindranath Tagore), 2015
2
Śrīhaṭṭera itibr̥tta: Pūrbāṃśa
কাঠে প্রস্তুত হর ৷ ঐ সকল এবং বনকে, গাশ্বারি প্রভুতির তক্তা পৃহ প্রস্তুত কার্বোও ব্যবহৃত হর ৷ তদ্বাতীত পৃহের বরগা প্রভুতি প্রস্তুত হর ৷ সুতরং তুলা প্রভুতির তক্তাতে চা-র বাক্স প্রস্তুত হইয়া থাকে 1 কাঁঠাল, কাইমূলা, কাওয়াঠোটি, কুর্তা প্রভুতিতে ঘরের ...
Acyutacaraṇa Caudhurī, 2002
3
চরিত্রহীন / Charitraheen (Bengali): Classic Bengali Novel
আমার মনে হয়, এ বাড়ির প্রত্যেক ইট-কাঠ, দরজা-জানালা, কড়ি-বরগা পর্যন্ত বিষে নীল হয়ে আছে। একটুখানি থামিয়া কহিল, কতদিনে কেমন করে যে এর শেষ হতো, আমি জানিনে। কত ভেবেচি, কিন্তু কোনদিকে কোন কূলকিনারাই চোখে দেখিনি। কিন্তু কি অমৃত হাতে করেই তুমি ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
4
হাসুলী বাঁকের উপকথা (Bengali):
... আমাদেরও সব চল কেনে চন্ননপুর৷ জাঙলের সাযেবডাঙার জমি তো তোমার বরগা যেযে কম লর, সেরেস্তার তিন গো বিষের ডাক ৷ আমরা সবাই মিলে দু'বিঘে করে- | বনওরারী সকলের মুখের দিকেই তাকালে ৷ সবাই উদগ্রীব হযে উঠেছে, চোখগুলি ড;লিজ্যা করেছে-করলার মধ্যে পতা আগুনের ...
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, Indic Publication (Publisher), 2014
5
আতা গাছে তোতা পাখি / Ata Gache Tota Pakhi (Bengali): ...
Collection of Humorous Bengali Rhymes যোগীন্দ্রনাথ সরকার (Jogindranath Sarkar). হৃষ্টপুষ্ট কেলে-কেষ্ট চারটে তাহার ছেলে; রাত্তির দিন ঘুমোয় শুধু কাজ কর্ম ফেলে! কুম্ভকর্ণ হার মেনে যায়, এমনি নাকের ডাক; কড়ি-বরগা কাঁপতে থাকে, ছাদ যেন হয় ফাঁক।
যোগীন্দ্রনাথ সরকার (Jogindranath Sarkar), 2014
6
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা248
পশুর. পযুৰুকা. পাঁজর.বরগা. রগ. ফালিটুকুবা বা পাতলা কাষ্ঠ বা (কান বন্তু | To Rib, v- a. পশুর-দা বা-লাগা. প*ঞ্জরবিশিন্ট-কৃ. পঃম্রর দিয়া -যের বা-ৰেড় | Ribald, n. s. Fr. Ital. তুন্ট নন্ট দুন্ট ক্ষুদৃ বা পাজিলেকে. অসডা বা ডণ্ড (লাক বা বিষর. খোঁচড়া | Ribald, a.
7
A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা248
পৰুকা, পাঁজর,বরগা, রগ, ফালি টুকুরা বা পাতলা কান্ব১ বা কেনে বস্তু | To Rib, vi ন্স- গঅগ্রর-দা বা-লাগা, পঞ্জরষিশিন্ট-কৃ, পশুর দিয়া -ঘের বা-যেত | Bibald, n. ৪. Fr. Ital. তুঊ নন্ট দুস্ট ক্ষুদু বা পাজিলেকে, was; বা so লোক বা বিষর, খোঁচড়া ৷ Ribald, a. ক্ষুদু.
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
8
আলোকদিয়ার আলো (উপন্যাস) / Alokdiyar Alo (Bengali):
কড়ী বরগা মরিচা পড়ে ছ্যাদলা ধরে বিক্ষিপ্তভাবে পড়ে আছে। এর মধ্যে কত দেনা কত হাহাকার কত স্মৃতি জড়িত রয়েছে তার ইয়াত্তা নেই। হয়তো একদিন খাজনার দায় মিটাতে এসে কত গরিব দু:খীর চোখের পানি আর রক্তের ফোয়ারায় সিক্ত হয়ে থাকত। আজ শক্তিহীন হয়ে ...
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2012
... ওলাহার কড়ি-বরগা নামানো হইতেছিল | ওষ্টশন হইতে ওলাহালষৰু৬ এই লবিওতই আসিতেছে | ওলাহার একটা স্তুপ হইর৷ উঠিযাছে | যন্ত্রপাতিও অনেক আসিযা গিযাওছ, নানা আকারের যন্ত্রৰুদি পৃথক পৃথক করিযা রাখা হইতেছে | এক পাশে পড়িযা আছে দুইটা বিপুলকার ল s ৷ঙ্ক৷শাযার ...
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, Tarasankar Bandyopadhay, Indic Publication (Publisher), 2014
10
ভ্রমণ সাহিত্য / Bhraman Sahayatha (Bengali): Bengali ...
রে কত সুন্দর, ত! স্পষ্ট প্রত!ক্ষ হর ৷ ঘরের মধে! সমতই তাকে উইচ্চন্থস্বরে অস্বীকার করে; সেইজন! সেখানকার খাটপালঙ সিব্দুক চৌকি দেওয!ল করি বরগা, সেখানকার প্রাত!হিক ক্ষুধাতূষণ কর্ম ও বিশ্র!মের ছোটোখাটো সমত দাবিতে মুখর চঞ্চল ঘরকরনার ব!ততার মাঝখানে সমত ভিড় ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «বরগা»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
বরগা est employé dans le contexte des actualités suivantes.
ঝিনাইগাতীতে বোরো ধান কাটা শুরু-বাম্পার ফলন তবে দাম না পাওয়ায় …
এই কারণে অনেক বড় বড় কৃষক চাষ কমিয়ে দিয়ে জমি 'বরগা' অথবা লীজ দিয়ে দিচ্ছে। এমনি অবস্থায় প্রত্যেক ফসলেই লোকসান গুনতে হচ্ছে। আবার বিকল্প কোন পেশা বা উপায় না থাকায় বাধ্য হয়েই চাষিদের লোকসান হলেও চাষ করতেই হচ্ছে। এ জন্য অনেক চাষিকে চড়া সুদে দাদন নিতে হচ্ছে। কিন্তুু ফলন বিপর্যয় অথবা উৎপাদিত ফসলের উপযুক্ত দাম না পাওয়ায় এবং ... «আমার দেশ, avril 15»
