Signification de "ভর" dans le dictionnaire bengali

PRONONCIATION DE ভর EN BENGALI

ভর  [bhara]

QUE SIGNIFIE ভর EN BENGALI

Mass

ভর

La quantité des substances situées dans un objet est appelée la masse de cet objet. C'est un concept fondamental de la physique. La religion fondamentale des objets de masse. En format international, le nom de l'unité de kilogramme et le nom de l'unité britannique livres La masse de l'objet ne change jamais ...

কোন বস্তুতে অবস্থিত মোট পদার্থের পরিমাণকে ঐ বস্তুর ভর বলে। এটি পদার্থবিজ্ঞানের একটি মৌলিক ধারণা। ভর বস্তুর মৌলিক ধর্ম। আন্তর্জাতিক পদ্ধতিতে ভরের এককের নাম কিলোগ্রাম এবং বিটিশ এককের নাম পাউন্ড । বস্তুর ভরের কখনো পরিবর্তন হয় না।...

définition de ভর dans le dictionnaire bengali

Masse 1, aube [bhara1, bhōra] Bin. (Tout à la fin du mot). Complet (pluie de nuit, de jour en jour, souffrance de toute une vie). [\u003cWholesome]. Messe et après-midi b. Gongan midi, juste vers midi. Soirée de masse b. Juste le soir 2 [bhara2] b. 1 poids, poids (masse, masse corporelle); 2 prop, dépendent, recours (debout sur le mur, rempli de destin); 3 (s) Le niveau de la matière, la masse. [C. √ B + A]. 3 [bhara3] b. Plénitude, Achishya (dévotion, affection). [Messe 2] .4 [bhara4] b. (Dans les croyances de la déesse) etc. [Mass 2 dr]

ভর¹, ভোর [ bhara¹, bhōra ] বিণ. (সচ. শব্দের শেষে) সমস্ত; পূর্ণ (রাতভর গদান, দিনভর বৃষ্টি, জীবনভর যন্ত্রণা ভোগ)। [< ভরিয়া]। ভর-দুপুর বি. গনগনে দুপুর, ঠিক দুপুরবেলা। ভর-সন্ধ্যা বি. ঠিক সন্ধ্যাবেলা।
ভর² [ bhara² ] বি. 1 ভার, ওজন (ভর সহ্য করা, শরীরের ভর); 2 ঠেকনা, নির্ভর, অবলম্বন (দেওয়ালে ভর দিয়ে দাড়ানো, ভাগ্যের উপর ভর করা); 3 (বিজ্ঞা.) পদার্থের মাত্রা, mass. [সং. √ ভৃ + অ]।
ভর³ [ bhara³ ] বি. পূর্ণতা, আতিশয্য (ভক্তিভরে, স্নেহভরে)। [ভর² দ্র]।
ভর⁴ [ bhara⁴ ] বি. (লোক বিশ্বাসে) প্রেতযোনি দেবতা প্রভৃতির অধিষ্ঠান (পেতনি ভর করেছে)। [ভর² দ্র]।

TRADUCTION DE ভর

Découvrez la traduction de ভর dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.

Dans cette section, les traductions de ভর dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ভর» en bengali.

• Traducteur Français - chinois: 块
• Traducteur Français - espagnol: masa
• Traducteur Français - anglais: Mass
• Traducteur Français - hindi: सामूहिक
• Traducteur Français - arabe: كتلة
• Traducteur Français - russe: масса
• Traducteur Français - portugais: massa
• bengali: ভর
• Traducteur Français - français: masse
• Traducteur Français - malaisien: Mass
• Traducteur Français - allemand: Masse
• Traducteur Français - japonais: ミサ
• Traducteur Français - coréen: 질량
• Traducteur Français - javanais: Massa
• Traducteur Français - vietnamien: quần chúng
• Traducteur Français - tamoul: மாஸ்
• Traducteur Français - marathi: मास
• Traducteur Français - turc: kütle
• Traducteur Français - italien: massa
• Traducteur Français - polonais: masa
• Traducteur Français - ukrainien: маса
• Traducteur Français - roumain: masă
• Traducteur Français - grec: μάζα
• Traducteur Français - afrikaans: Mass
• Traducteur Français - suédois: Mäss
• Traducteur Français - norvégien: Mass

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «ভর»

Découvrez l'usage de ভর dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ভর et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Bramhanda Shristi Rahasya O Vishwarup Darshan Proyas: - পৃষ্ঠা7

তেজস্ক্রিয় পদার্থ বিকিরণের মাধ্যমে ভাঙার ফলে বস্তুর ভর সময়ের সঙ্গে হ্রাস পায়। যে সময়ে নির্দিষ্ট ভরের তেজস্ক্রিয় পদার্থ বিকিরণের মাধ্যমে অর্ধেক ভরে পরিণত হয়, সেই সময় কে তেজস্ক্রিয় পদার্থের অর্ধায়ু বলে। জার্মান বিজ্ঞানী অটো হান এবং ফ্রিৎস ...

Mihir Ranjan Dutta Majumdar, 2014

অপরাজিত (Bengali):

নিজন বাতি! জ্বরও আসিল! রাত্রে খুব পরিস্কার আকাশে ব্রযোদশীর পকাগু বড় চাদ উঠির!ছে! জীবনে এই পথম সবর্বজযার এক! থাকিতে ভর ভর করিতে লাগিল ! খানিক রাত্রে একবার যেন মনে হইল, সে জলের তলার পতির! আছে, নাকে মুখে জল চুকিযা নি৪শ্বাস একেবারে বন্ধ হইর! আসিতেছে.

বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, 2014

হাসুলী বাঁকের উপকথা (Bengali):

বারা পুজো হাসিমুখেই নিযেছেন! তারই ফলে কাহারপাড়ার এবার সমর ভাল ৷ মে!ট কথা, ওদিক দিযে অনেকটা নিশ্চিত হযেছে বনওরারী! হাতী নেমে বাঁশবাদির ক্ষতি করে নাই, উডে!জাহাজ ভেঙে পডেছে! এই দুটি কারণে ওদিক দিযে তার ভর কেটেছে! তবে আছে একট! ভর-সেই কালোশশীর ভর!

তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা356

পূর, ভর, গাদিয়া-ভর, ভরপুর-কৃ, ঠাসিয়]-পুর, (গাঁজ, গাদ, গাদির]-পুর, পরিপুর্ণ-কৃ. can চুবা পূরিয়] ব] ডবিয়] উচ্চ ব] সচাঁত-কৃ, ... ব]-ভর ব] মিশ্লিত-কু, ডরিয়] ব] পূবিয়]-গঠ ব] প্নস্তুত-কৃ | To Stuff, v. n. বহুভক্ষণ-কৃ, অনেক ব] যথেন্ট--বাদ, যথেন্টাহার -কৃ, ঠাসির] ব] ...

Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

Mahābhārata: Maharṣivedavyāsaviracita. ... - সংস্করণ 9

... এবং সমরন্থলী গজ ও মস্থষ্য-দেহ্রাশি 'করো পরিপূর্ধ হইন্না ভরঙ্কর আকার বারণ করিলে, অর্তুন যে ঘোরতর সিৎহনাদ করিলেন, তাহাতে আপনকার পুভ্রগণের অন্তাকব্লণে স্থমহ২ ভর প্ররিন্ট হইল ৷ কর্ণ নিহত হইলে আপনার সোদ্ধাগণের মধ্যে পরাক্রম প্রকাশে ও সৈন্য-বিন্যাঙ্গে ...

Vyāsa, ‎Tārakanāthatattvaratna, ‎Gopāladhanacūḍāmani, 1873

তিতাস একটি নদীর নাম (Bengali): A Bengali Novel

দিকে চাহিলে ভর পাইবে! সে-কথ! তুলিযা গির! অনভ একেবারেই মুখের দিকে চহিল কিত ভর পাইল ন!! একটু পরেই দেখ! গেল নেবেদ্য হাতে কবির! ম! পুজারিশীর বেশে মগুগে চুকিতেছে! শুদ্ধ শাত ধবলশ্রী বেশ! সুতন একখান! ধবধবে ক!পড় পড়িযাছে ম!! কোথার পাইযাছে কে জানে! কিত এই বেশে ...

অদ্বৈত মল্লবর্মণ, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

Chander Pahar: Chander Pahar (Bibhutibhushan Bandopadhyay)

যেন পেতের মতো দেখাতে, অত ঝড় বৃষ্টিতেও জোনাকির ঝাঁক জলচে ৷ সম্মুখে বন্ধুর মৃতদেহ ৷ ভর পেলে চলবে না! সাহস আনতেই হবে, নতুবা 6161? cw মরে যাবে ৷ সাহস আনবার প্রাণপণ চেষ্টার cw 61?166 দুটির দিকে মনোযোগ নিবদ্ধ করলে ৷ একটা উইনচেস্টার, অপরটি ম!!নলিকার- ...

Bibhutibhushan Bandopadhyay, ‎Tarak Nath Mandal, 2014

চরিত্রহীন (Bengali):

রলিল, এত ত ভালবাসতেন, কিস্তু তবুও বাবু মাকে যেন বাঘের মত ভর করতেন দিদিমগিমদ ?খষে বাসার ?ঢাকবার পযত তার সাহস ছিল ন!! রিগিনব!বুব?ল বাবুর একজন বজ্জাত ! বন্ধু ছিল, তার QGI মিশে গানবাজন! করতে বাবু একটা কূস্থ!?ন বাতায়!ত করতেন- , মাষের কানে যাওর!

শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

দেবী চৌধুরানী (Bengali)

রড় ভর হইল I সালের ভর, বাঘের ভর, চোর-ডাকাতের ভর, তুতের ভর I হরবল্পতের মনে হইল, কেন এমন বাকমারি করিতে আসিযাছিলাম I হরবল্পতের কান্ন! আসিল I এমন সমযে হঠাৎ বন্দুকের হুড়খুতি, সিপাহী ববকন্দ!জের হৈ হৈ শব্দ সব বন্ধ হইর! লেল I হববল্লাভর রে!ধ হইল, অবশ! সিপাহীর জয হইর!

বঙ্কিমচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, 2012

তিনসঙ্গী / Tinsongi (Bengali): Bengali Novel

সবুজ প্রা-দাষের অন্ধকার | রেঞ্চির উপরে দুজনে কাছাকাছি বসল ৷ নিজের হাতের উপরে রেবভীর হাত তুলে নিযে নীলা বললে, 'ডক্টর ভটাচার্য, আপনি পুরুষমানুষ হযে যেযেদের অত ভর করেন ফেন ৷' রেবভীর স্পধাভরে বললে, 'ভর করি? কখনো না ৷' 'আমার মাকে আপনি ভর করেন না?

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ভর»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ভর est employé dans le contexte des actualités suivantes.

সত্যি যেন ভাগ্যদেবী ভর করেছে

বলিউড অভিনেত্রী কঙ্গনা রানাউতের ওপর সত্যি যেন ভাগ্যদেবী ভর করেছে। তাই তো ধারাবাহিকভাবে একের পর এক সাফল্য অর্জন করে চলেছেন তিনি। দুই দুইবার জাতীয় চলচ্চিত্র পুরস্কার এরই মধ্যে পেয়েছেন কঙ্গনা। চলতি প্রজন্মের মধ্যে এমন সাফল্য আর কোন অভিনেত্রী দেখাতে পারেননি। শুধু তাই নয়, ব্যবসাসফল ছবি ও সম্মানির দিক দিয়েও এগিয়ে তিনি। «মানবজমিন, sept 15»

অনুদানে ভর করে সিসিসির ১৬শ কোটি টাকার বাজেট

অনুদানে ভর করে সিসিসির ১৬শ কোটি টাকার বাজেট. চট্টগ্রাম ব্যুরো, বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর ডটকম. Published: 2015-09-07 18:34:54.0 BdST Updated: 2015-09-07 18:34:54.0 BdST. Previous Next. উন্নয়ন অনুদানে ভর করে ২০১৫-১৬ অর্থ বছরের জন্য এক হাজার ৬৩২ কোটি ৭৮ লাখ টাকার বাজেট ঘোষণা করেছে চট্টগ্রাম সিটি করপোরেশন (সিসিসি)। «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, sept 15»

বন্দুকের ওপর ভর করে ক্ষমতায় থাকা যায় না : হান্নান শাহ

বিএনপির স্থায়ী কমিটির সদস্য ব্রিগেডিয়ার জেনারেল (অব:) আ স ম হান্নান শাহ বলেছেন, বন্দুকের নলের ওপর ভর দিয়ে বেশিদিন ক্ষমতায় টিকে থাকা যায় না। আমরা অতীতে ক্ষমতাসীন সরকারের বিরুদ্ধে আন্দোলন করেছি। আবারো দল পুনর্গঠনের মাধ্যমে সরকারের বিরুদ্ধে দুর্বার আন্দোলন গড়ে তোলা হবে। রাজধানীতে জাতীয় প্রেস ক্লাবের কনফারেন্স ... «নয়া দিগন্ত, sept 15»

বুক-পিঠ সুঠাম করতে কার্ডিও ট্রেনিং

এলিভেটেড সাইড প্ল্যাঙ্ক: কনুই আর পায়ের পাতায় ভর রেখে পাশাপাশি শরীরটা শূন্যে ধরে রাখা হল সাইড প্ল্যাঙ্ক। এক্ষেত্রে একটা স্টেপ বক্স বা জলচৌকিতে পা দু'টো রাখুন। কনুই থাকুক মাটিতে। এবার শরীরটা পাশাপাশি শূন্যে তুলুন আর নামান মোট ১২ বার। খুব ভাল হয় যদি উপরের হাতে একটা ৩-৪ কেজির ডাম্বেল ধরে থাকেন। পেটের অবলিক পেশি এতে দৃঢ় হয়। «আনন্দবাজার, août 15»

এক পায়ে ভর করে স্কুলে যায় সুজন

তাই এক পায়ে ভর করে নিদারুণ কষ্টে রাজবাড়ীর বালিয়াকান্দি ইউনিয়নের বকচর সরকারী প্রাথমিক বিদ্যালয়ে আসতে শুরু করে সে। সুজন এখন তৃতীয় শ্রেণীতে পড়ালেখা করে। বাড়ি থেকে স্কুলটি প্রায় এক কিলোমিটার দুরে হওয়ায় তার কষ্টের সীমা নেই। তার পড়ালেখার প্রতি মনোযোগী হওয়ার কারণে স্কুল থেকে একটি ক্র্যাচ দেয়। ক্র্যাচে ভর করে ... «নয়া দিগন্ত, août 15»

'অশুভশক্তির ভর', মাড়িয়ে বৃদ্ধা হত্যার অভিযোগ

নিহতের মেয়ে আরতির অভিযোগ- মঙ্গলবার সন্ধ্যায় তার মা অসুস্থ হয়ে পড়েন। তার উপর অশুভ শক্তির প্রভাব আছে ভেবে ঝাঁড়ফুক করাতে গির্জায় নেওয়া হয়। অশুভ শক্তি ভর করেছে দাবি করে ফাদার মাইকেল কোডাইয়া ফুলমনির শরীর থেকে তা দূর করতে ওই গির্জার শিক্ষক বিলাশীকে নির্দেশ দেন। ঝাড়-ফুঁকের কাজে বিলাশীর সঙ্গে অন্য অভিযুক্তরা অংশ নেয়। «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, août 15»

ভর বিকেলে সল্টলেকে গুলি, আহত ১

ভর বিকেলে দত্তাবাদে প্রকাশ্য রাস্তায় দুষ্কৃতীর ছোঁড়া গুলিতে আহত হলেন এক যুবক। আহতের নাম গণেশ দাস (৩৫) বলে জানিয়েছে পুলিশ। তাঁকে ইএম বাইপাসের ধারে একটি নার্সিংহোমে চিকিৎসার জন্য ভর্তি করা হয়েছে। বিধাননগরের এডিসিপি দেবাশিস ধর জানান, শনিবার বিকেলে দত্তাবাদের একটি মন্দিরের সামনে ঘটনাটি ঘটছে। ঘটনায় জড়িত সন্দেহে ভোলা ... «আনন্দবাজার, août 15»

ঢাকায় ভর দুপুরে বাসায় ঢুকে ব্লগার হত্যা

সিলেটে ব্লগার অনন্ত বিজয় দাশ প্রকাশ্যে রাস্তায় খুন হওয়ার পর তিন মাস না পেরোতেই ঢাকায় আরেক ব্লগারকে বাসায় ঢুকে হত্যা করা হয়েছে, যিনি গণজাগরণ মঞ্চের আন্দোলনেও যুক্ত ছিলেন। Print Friendly and PDF. Related Stories. সিলেটে মুক্তমনার ব্লগার অনন্ত বিজয়কে কুপিয়ে হত্যা. 2015-05-12 11:10:33.0. বইমেলার বাইরে হামলায় লেখক ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, août 15»

সিয়াম সাধনা জীবন ভর

মান ইয়াস্তাওয়া ইয়াওমাইনে ফাহুয়া মাগবুনুন। যার দুটি দিন একইভাবে কাটে সে ধ্বংসের দ্বারপ্রান্তে। জীবনের অর্ধশত বছর পার হয়ে চলল আমি নিজেকেই প্রশ্ন করে দেখছি কেমন কাটল তোমার রোজা? আমার অন্তরাত্মা আমাকে কোনো খুশির খবর শোনাতে পারেনি। অর্থাৎ আগের বছর যেমন কেটেছে এবারও তেমনি। রোজা বিশুদ্ধতার জন্য যে মানদণ্ড সুফিরা নির্ধারণ ... «যুগান্তর, juil 15»

রেমিটেন্সে ভর করে ফের ২৫ বিলিয়ন ডলারে রিজার্ভ

রেমিটেন্সে ভর করে ফের ২৫ বিলিয়ন ডলারে রিজার্ভ. আবদুর রহিম হারমাছি, বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর ডটকম. Published: 2015-07-14 18:06:39.0 BdST ... রপ্তানি আয় ও রেমিটেন্সের ওপর ভর করে গত ২৫ জুন বাংলাদেশের ইতিহাসে প্রথমবারের মত রিজার্ভ ২৫ বিলিয়ন ডলারের 'ঘর' পেরিয়েছিল। জুলাই মাসের প্রথম সপ্তাহে আকুর বিল পরিশোধের পর তা কমে যায়। «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, juil 15»