Téléchargez l'application
educalingo
বিকি

Signification de "বিকি" dans le dictionnaire bengali

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE বিকি EN BENGALI

[biki]


QUE SIGNIFIE বিকি EN BENGALI

définition de বিকি dans le dictionnaire bengali

Vendre [biki] b. Vendre, vendre (bikini kiani). [C. Ventes]. Kinney B. Vendez-le.


MOTS EN BENGALI RIMANT AVEC বিকি

ঝিমিকি · টিক-টিকি · টিকি · ধিকি-ধিকি · নিকি · রিমিকি-ঝিমিকি · লিকি · সিকি

MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME বিকি

বিকলাঙ্গ · বিকল্প · বিকল্পে · বিকশন · বিকশিত · বিকা · বিকার · বিকারি · বিকাল · বিকাশ · বিকিনি · বিকিরণ · বিকুলি · বিকৃত · বিকৃষ্ট · বিকেন্দ্রণ · বিক্রম · বিক্রমাব্দ · বিক্রান্ত · বিক্রিয়া

MOTS EN BENGALI FINISSANT COMME বিকি

আঁকি-বুকি · আপ-খোরাকি · ইরাকি · ইয়াংকি · উঁকি · উকি · উড়কি · উলকি · একি · ওকি · কল্কি · কি · কুঁচকি · কুনকি · খাকি · খানকি · খিড়কি · খুকি · খুশকি · খুসকি

Synonymes et antonymes de বিকি dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «বিকি»

বিকি ·

Traducteur en ligne avec la traduction de বিকি à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE বিকি

Découvrez la traduction de বিকি dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.

Dans cette section, les traductions de বিকি dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «বিকি» en bengali.
zh

Traducteur Français - chinois

Biki
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Biki
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Biki
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

biki
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بيكي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Бики
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

biki
270 millions de locuteurs
bn

bengali

বিকি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

biki
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Biki
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Biki
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Biki
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Biki
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Bikery
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Biki
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Biki
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Biki
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Biki
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Biki
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Biki
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Бики
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Biki
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Βίκη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Biki
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Biki
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Biki
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de বিকি

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «বিকি»

Tendances de recherche principales et usages générales de বিকি
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire bengali en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «বিকি».

Exemples d'utilisation du mot বিকি en bengali

EXEMPLES

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «বিকি»

Découvrez l'usage de বিকি dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec বিকি et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dhalabhumera lokagiti : On the folksongs and folklore of ...
Chittaranjana Laha. কাহাহি পাবে ভালা দুই হাতের বালারে কৈ সে চরাব ধেহুগাই ? ভালা অহিরে মুচি ঘরে পাব ভালা রেশমকা জুতা যে অহির। সদাঘরে*পাব রে চাদর ইলা ঘরে পাব ভাল। দুই হাতের বালারে নিশ্চিস্তি চরাবি ধেনু গাই। অহিরে কি বিকি দিবি গ২বাবা রেশমা কা ...
Chittaranjana Laha, 1978
2
Bibhūtibhūshaṇera upanyāse śatabarshera Bāṃlādeśa
অজ্ঞাতনামা লেখকদের পক্ষে বই প্রকাশ করা ছিল। এক দুরূহ ব্যাপার। কারণ “অজ্ঞাতনামা লেখকের বই কেহ লওয়া দূরে থাকুক ভাল করিয়া কথাও বলে না।” ১ অপু বহু চেস্টা করে নিজের বই ছাপানোর ব্যবস্থা করতে না পেরে অবশেষে স্ত্রীর গয়না বিকি করে বই প্রকাশের ব্যবস্থা ...
Saurena Biśvāsa, 1990
3
Jñānadāsa: jībanī ō ṭīkā samēta
বিকি কিনির দান, ৪ গোরস মানি যে, বেশর দান নাহি শুনি । মাথার সিন্দুর, নয়নে কাজর, রঙ্গণ আলতা পায় । | একি বিকি কিনির ধন, নারীর যৌবন, - ইথে কার কিবা দায় । মণি আভরণ, সুরঙ্গ শাড়ী, জাদ কেবা নাহি পরে । যদি দানের এ গতি, তুমি ত গোলক পতি, দান সাধহ ঘরে ঘরে । ২।
Jñānadāsa, ‎Ramanimohana Mallika, 1895
4
Maẏamanasiṃhera gītikā: jībanadharma o kābyamūlya
আষাঢ় মাস থেকে কাতিক মাসের মধ্যে একে একে নাকের নথ, গলার মোতির মালা, পায়ের খাড়, হাতের বাজু, পাটের শাড়ি, কানের ফুল বিকি করে উপোস থাকা শুরু করে। বাকি থাকে কেবল হাতের কঙ্কণ। অঙ্গের যত সোনাদানা সকল বান্ধা দিল । শতালি অঙ্গের বাস হাতের কঙ্কণ ...
Saiẏada Ājijula Haka, 1990
5
Baishñaba-padalaharī: Jayadēba, Bidyāpati, Caṇdīdāsa, ...
একি বিকি-কিনির ধন, নারীর যৌবন, ইথে কার কিবা দায়। মণি আভরণ, জাদ কেব! নাহি পরে । বদি দানের এ গতি, তুমি ত গোলোকপতি, দান সাধহ ঘরে ঘরে। আমরা চলিতে না জানি, কহিতে না জানি, তোমারে কেন সে বাজে । জ্ঞানদাস কহে, কেমনে জানিব, পরের মনের কাজে। সৌরাষ্টি ।
Jayadeva, ‎Durgādāsa Lāhiṛī, 1905
6
Maẏūrapaṅkhī
ব্রানো বিকি করে তার প্রচুর আর I তাছড়ো আরতনে ইকোয়েডরের চেরে বড় বলে তার খনিজ সম্পদও অনেক বেনি ৷ দক্ষিণ আমেরিকার রাজাগ,ঢ়র্টিল অনেকটা ঝগড়াটে অসভ্য মানৰুষর মত I রাজ্যগটুলি সব*দাই এ-ওর পেছনে লেগে আছে ৷ কেমন করে পরস্পরকে জবদ করবে সেই ফচ্চিদই তারা ...
Premendra Mitra, 1968
7
Gobindamaṅgala
রাধা কন্থি মিলন করিতে অনুবন্ধ। মনে বিচারিলা মুক্তি মায়াবী বড়াই। | নদ আদি গোপগণে একত্রে বসাই। শুন গোপগণ মোর বোল মিথ্যা নয়। সভায় যে যুক্তি কৈল কংস জুরাশয় ! কৃঞ্চ পুত্র হৈতে নদ পাসরিলা মোরে। গোরস না আইলে বিকি মথুরা নগরে। দ িহথ ক্ষৗর ছানা না ...
Śyāmadāsa (Dukhī), ‎Ishan Chandra Basu, 1910
8
Ūnabiṃśa śatābdīra kabioẏālā o Bāṃlā sāhitya
৯১ মহড়া লয়ে দুগ্ধ দধি, পশরাতে, সাজায়ে সকল, ভাবিতেছি তাই সখি যাব কি না যাব আজ, মথুরার বিকি। বসেছে নূতনে দানী, নন্দেরে নন্দনে নাকি। চিতেন বড়ায়েরো মুখে একি, গো সখি, শুনি পরমাদ। ঘুচিলো আমাদের সবো, বিকিকিনি সাধ। যে কথা শুনি দানীরো কথা, অন্তরা ...
Niranjan Chakravarti, 1880
9
দেবদাস - Debdas(Bengali):
কেন তৈরব, আমরা আজই বাই ৷ তৈরব বিকি!ত হইর! কহিল, আজই? তারপর চন্দ্রমুধীর মুখে র প্ৰ তি ল ম! কবির! বলিল, ত! হলে ম' ভুমি পিগগির রানা করে নাও, আমিও দুটে! মুতি রেখে নিই ৷ তৈরব, ভূমি ঘুড়ি যেবে নাও ৷ তৈরব বাড়ি গিব! কিছু. চ গুরমুখী র পি ল , অ মি আর রানা করব ন!
Sarat Chandra Chattopadhyay, 2014
10
Balarāma Dāsera padābalī
... ১ 8 ঙ্গ]নলীল] বর]ড়ী কে মারে কে মারে বলি ডাকে উইচচন্বরে ৷ দবি দুর] রত ঘোল বিকি বেশ্চিবারে u সাজ্যয়ে পসর] রাই দিল দাসীর মাখে ] চলিল মথুরার বিকে বড়]য়ে সাথে u পথে যেতে কহে কথা কার পর সঙ্গ ৷ অস্তরে উপঙ্গিল প্রেম তরঙ্গ u ন ধীন প্রেমের ভরে চলিতে ন] পারে ...
Balarāma Dāsa, ‎Mānu Jānā, 1988

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «বিকি»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme বিকি est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
রাজস্ব আয়ের হাতছানি, নেই তদারকি
গত কয়েক দশকে গ্যারেজ (ওয়ার্কশপ), কারহাটসহ বিক্ষিপ্তভাবে দেশে পুরনো গাড়ি বিকি-কিনি হলেও সাম্প্রতিক সময়ে যুক্ত হয়েছে অনলাইন। নতুন গাড়ি কিনতে রাজস্ব আর রেজিস্ট্রেশনের ঝামেলা থাকলেও পুরনো গাড়িতে তা নেই। তাছাড়া নতুন কেনার সময় ব্যাংকঋণের ঝামেলা থাকলেও পুরনো গাড়িতে তা কম। রাজধানীর ধানমণ্ডি এলাকার ব্যবসায়ী নুরুল ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, sept 15»
2
বাদামতলী ফল বাজারে একদিন
দেশের বিভিন্ন জেলা থেকে মৌসুমী ফল সড়ক ও নৌপথে আনা হয় এই বাজারে। সদরঘাটের ওয়াইজঘাট থেকে বাদামতলী হয়ে বাবুবাজার ব্রিজ পর্যন্ত বাজারটি বিস্তৃত। সারা সপ্তাহ জুড়েই রাজধানীর খুচরা ও পাইকারি বিক্রেতার পদচারণায় ব্যস্ত এ বাজার। ভোর রাত থেকেই শুরু হয় বাজারের বিকি-কিনি, দুপুর আর বিকেলে লোক সমাগম কিছুটা কম থাকলেও সন্ধ্যা ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, sept 15»
3
পঞ্চম কমওয়ার্ড উৎসব ২৯ আগস্ট
বক্তাদের মধ্যে রয়েছেন, স্টোরিওয়ার্কসের প্রতিষ্ঠাতা ইন্দ্রনীল চক্রবর্তী, গুগলের হেড অব এজেন্সি ডেভেলপমেন্ট বিকি রাসেল, বিপণনবিষয়ক চিন্তাবিদ ও গল্পকার ডেভ ম্যাককফান, মিলওয়ার্ড ব্রাউনের দক্ষিণ এশিয়ার ব্যবস্থাপনা পরিচালক মুরালিধর সালভাতিস্বরন, স্ট্যান্ডার্ড চার্টার্ডের ভারত ও দক্ষিণ এশিয়ার রিজিওনাল হেড অব করপোরেট ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, août 15»
4
ইউআইইউয়ে উইমেন টেক ফেস্ট অনুষ্ঠিত
ইউআইইউর উপাচার্য অধ্যাপক ড. এম রিজওয়ান খানের সভাপতিত্বে প্রযুক্তি খাতে নারীদের অবদান ও ভূমিকা নিয়ে আলোচনা করেন বেসিস পরিচালক সামিরা যুবেরি হিমিকা, গুগলের প্রতিনিধি বিকি রাসেল, গ্রামীণফোনের সিনিয়র স্পেশালিস্ট সায়মা রহমানসহ আরো অনেকে। বক্তারা বলেন, নারীর ক্ষমতায়নে এ অনুষ্ঠান সফল ভূমিকা পালন করবে। বিজ্ঞপ্তি ... «বণিক বার্তা, août 15»
5
নারীদের নিয়ে টেক ফেস্ট
বাংলাদেশের নারীদের প্রযুক্তিগত উৎকর্ষ সাধনের লক্ষ্যে গত মঙ্গলবার রাজধানী ঢাকার ইউনাইটেড ইন্টারন্যাশনাল ইউনিভার্সিটিতে 'উইমেন টেক ফেস্ট' আয়োজন করা হয়। অনুষ্ঠানে নারীদের প্রযুক্তিখাতে অবদান ও ভূমিকা নিয়ে আলোচনা করা হয়। অনুষ্ঠানে বেসিস পরিচালক সামিরা যুবেরি হিমিকা, গুগলের প্রতিনিধি বিকি রাসেল, গ্রমীণফোনের সিনিয়র ... «সমকাল, août 15»
6
শেষ মুহূর্তে জমে উঠেছে মুন্সীগঞ্জের ঈদ বাজার
এ ছাড়াও বিভিন্ন মার্কেটের সামনে, জেলা পোস্টআফিসের দেওয়াল ঘেষে রয়েছে ফুটপাতের মার্কেট। এসব স্থানে স্বল্প আয়ের মানুষের ভিড় রয়েছে। এ সব স্থানের দোকানীরা বিকি-কিনি করতে যেন হিমশিম খাচ্ছে। কসমেটিক্সসহ নানা দোকানে রয়েছে চোখে পড়ার মত ভিড়। সব মিলে মুন্সীগঞ্জ শহর এখন ব্যাস্ত ঈদ কেনাকাটায়। বিডি-প্রতিদিন/ ১১ জুলাই, ২০১৫/ ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, juil 15»
7
এবার আশানুরূপ বিক্রি হচ্ছে না
আর যেসব কাপড় বিকি-কিনি হচ্ছে তাতেও লাভ হচ্ছে সীমিত। এসব তথ্য জানিয়েছেন তাঁত মালিকেরা। সরেজমিন টাঙ্গাইল সদর উপজেলার করাটিয়া শাড়ি কাপড়ের হাটে বিক্রেতাদের সাথে কথা বললে তারা জানান, এবার অন্যান্য বছরের তুলনায় আশানুরূপ বিক্রি হচ্ছে না। ঈদ মওসুমে শাড়িপ্রতি ৫০ থেকে ১০০ টাকা বেড়ে যায় এবার সেসব শাড়ি বিক্রি হচ্ছে সীমিত ... «নয়া দিগন্ত, juil 15»
8
কালীগঞ্জে জমজমাট ঈদের বাজারে বিকি-কিনিতে বৃষ্টির বাঁধা
ঈদকে সামনে রেখে ব্যবসায়ীরা বিভিন্ন নামের নানা রঙের হরেক রকমের পোষাকের পসরা বসিয়েছে। রমজানের শুরু থেকেই ঈদের বেচাকেনা শুরু হয়ে গেছে। ভালো কাপড় ও পছন্দের রঙের পোষাক নিজের কালেকশনে নিতে টিন এজাররা সবার আগে দোকানে ছুটছে। প্রতিবছরের ন্যায় ঝিনাইদহের কালীগঞ্জে কাপড়ের দোকানগুলো সেজেছে বাহারী রঙের, নানা পোশাকে। «আমার দেশ, juin 15»
9
আম নিয়ে ব্যস্ত চাষি, বাম্পার ফলনের সম্ভাবনা
খোঁজ নিয়ে দেখা যায়, আমের যত্ন, পরিচর্যা আর বিকি-কিনি নিয়ে বেশ ব্যস্ত চাষিরা। আম ব্যবসায়ীরা বিভিন্ন এলাকা ঘুরে ঘুরে চাষিদের কাছ থেকে বাগান কিনছেন। এ মাসের শেষ নাগাদ বাজারে পাকা আম ওঠা শুরু করবে বলে জানিয়েছেন চাষিরা। চলতি মৌসুমে চাঁপাইনবাবগঞ্জ জেলার শিবগঞ্জ উপজেলার আমচাষি জাহাঙ্গীর আলমের ২০টি আম বাগান রয়েছে। «Bangla News 24, mai 15»
10
নেশা ও দেহ ব্যবসায় যে সকল নায়িকা!
মমতা কুলকার্নি: কিছুদিন আগে মাদক পাচারের অভিযোগে স্বামী বিকি গোস্বামী সহ কেনিয়ায় গ্রেফতার হন নব্বইয়ের দশকের এই অভিনেত্রী। এর আগেও ১৯৯৭ একই কারণে দুবাই থেকে তাঁকে গ্রেফতার করা হয়। কিন্তু সেবছর তাঁর যাবজ্জীবন কারাবাসের সাজা ঘোষিত হওয়া সত্ত্বেও ২০১২ সালে তাঁকে ছাড়ে দেওয়া হয়। নীতু আগরওয়াল: তেলেগু এই অভিনেত্রী ... «Prime News, mai 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. বিকি [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/biki>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR