Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ব্লক" dans le dictionnaire bengali

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ব্লক EN BENGALI

ব্লক  [blaka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ব্লক EN BENGALI

Cliquez pour voir la définition originale de «ব্লক» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ব্লক dans le dictionnaire bengali

Bloc 1 [blaka1] b. Association, Alliance politique [Yd. bloc]. bloc 2 [blaka2] b. Division administrative (agent de Blake). [Yd. bloc]. ব্লক1 [ blaka1 ] বি. সংঘ, রাজনীতিক জোট। [ইং. bloc]।
ব্লক2 [ blaka2 ] বি. প্রশাসনিক বিভাগ (ব্লেকের অফিসার)। [ইং. block]।

Cliquez pour voir la définition originale de «ব্লক» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN BENGALI RIMANT AVEC ব্লক


MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME ব্লক

ব্রিগেড
ব্রিচেস
ব্রিজ
ব্রিটিশ
ব্রীড়া
ব্রীহি
ব্রুচ
ব্রেক
ব্রেক-ফাস্ট
ব্রেস-লেট
ব্রোকে়ড
ব্রোচ
ব্রোঞ্জ
ব্র্যানডি
ব্লটিং-পেপার
ব্লাউজ
ব্লাড ব্যাংক
ব্লেজার
ব্লেড
ব্ল্যাক-বোর্ড

MOTS EN BENGALI FINISSANT COMME ব্লক

অপলক
অমলক
লক
অলকা-তিলক
কুলক
ক্রমেলক
খোলক
গোলক
চালক
চিত্র-পরিচালক
জালক
লক
তড়িচ্চালক
তিলক
দোলক
নাবালক
নোলক
পরি-চালক
পরি-পালক
লক

Synonymes et antonymes de ব্লক dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «ব্লক»

Traducteur en ligne avec la traduction de ব্লক à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ব্লক

Découvrez la traduction de ব্লক dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.
Dans cette section, les traductions de ব্লক dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ব্লক» en bengali.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bloques
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Blocks
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ब्लाकों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كتل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Блоки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

blocos
270 millions de locuteurs

bengali

ব্লক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

blocs
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

blok
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Blocks
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ブロック
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

블록
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Blokir
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Blocks
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிளாக்ஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अवरोधित
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bloklar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

blocchi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bloki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

блоки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

blocuri
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μπλοκ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

blokke
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

block
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

blokker
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ব্লক

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ব্লক»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ব্লক» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ব্লক en bengali

EXEMPLES

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «ব্লক»

Découvrez l'usage de ব্লক dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ব্লক et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা3 - পৃষ্ঠা364
(ত ঢুমোদিত প্রশন নং ১১৩৫ 1) শ্রীরজন ীকান্ত দর ই : সমভিট-উন্নয়ন বিভঙ্গের মন্তিমহাশয় অনগ্রহপবােক জানাইবেন কি– (ক) যেসমস্ত ব্লকের অধীন (১৫টি বা ১৬টি অঞ্চল আছে, সেই ব্লকগ:লিকে দইট ব্লক ভাগ করিবার কোন প্রস্তাব সরকারের আছে কিনা : (খ) ঐরপ বহৎ আকারের ব্লক ...
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973
2
Unknown Sundarban | অজানা সুন্দরবন:
জেলা ভাগ- অতীতে চব্বিশ পরগনা তিনবার ভাগাভাগি। ১৮১৪, ১৮৩৪ এবং ১৯৮৬ (১ মার্চ)। * ব্লক- উত্তর ও দক্ষিণ দুই চব্বিশ পরগনার ১৯ টি ব্লক নিয়ে গঠিত সুন্দরবন। বেশীরভাগ বন। (উত্তর ২৪ পরগনায় ৬ টি ব্লক)। এগুলি– হিঞ্জলগঞ্জ, সন্দেশখালি-১, সন্দেশখালি-২, হাড়োয়া, ...
Joydeb Das, 2015
3
Saṃkshepe samprasāraṇa
ইংরেজী 'ব্লক' শব্দটি নেওয়া যাক । কোন বক্তা এই খবদটি ব্যবহার করলেন। তিনি কি অর্থে তা ব্যবহার করলেন তা বুঝিয়ে না বল্লে শ্রোতারা নিজের পটভূমিতেই এর মর্ম উপলব্ধি করবেন । যেমন শ্রোতাদের মধ্যে ড্রাইভার থাকলে ব্লক দিয়ে হয়ত বুঝবেন 'রেড়ি ব্লক' প্রেসের ...
Muhammad Mustafa Ali, 1971
4
Baishaẏika Bāṃlā
... কৌক কমাইর] অর্থনৈতিক উন্নরনের উপর অগ্রাধিকার দিতে হইবে] এই নুপারিশের ভিত্তিতে উন্নরন পরিকরনার কার্ষম্বচী সংশে]ধিত হর] ব্লক উন্নয়নস্থচীর বিকেজীকরণের নুপ]বিশ গহীত হইল ৷ পঞ্চ]য়েতের হাতে অধিকতর ক্ষমত] দেওরা হইল ] এবং ব্লক স্তরের কমীদের শিক্ষাদ]নের ...
Abantikumar Sanyal, 1964
5
The Holy Bible Containing the Old and New Testaments - পৃষ্ঠা844
Biblia assam. র্বিস্ত *ব্লহৈন্থ পূখিবৰুড়ু৭ 'লাগেনি চোকম্মু কচৌ লগানে' ন্মা*ক স্মৃট্টবঈহ্ র্ম্পহ দেরো হুহু I_' ১৭ ত্যপোচৎ« চেফো কচৌ ন্থত্তদাঁঢা ম্মানূ ব্লক দু;ত aw' ১৮" 'I যন্দিদ্ৰর্গৰা ৪লা*নূ i ত্যন্থশোচ ৰুহুহ্ওণকহ্ ণকর্ক*চমূ iii-E 1"u'1 ন্মা'নূ গ্রক দূত' ...
Biblia assam, 1820
6
উড়ুক্কু / Udukku (Bengali) : Bengali Novel:
ছাপার আগে ডিজাইন করে, কখনো ব্লক করে, কখনো পজেটিভ নেগেটিভ করে তারপর প্লেট বানিয়ে আফসেটে ছাপতে হবে। ব্লক করলে অবশ্য অন্য মেশিন তো আপনি ডিজাইন পাচ্ছেন কোথায়? আর্টিস্ট বন্ধু থাকলে আপনি বিনে পয়সায় তার কাছ থেকে কাজটা করিয়ে নিতে পারেন।
নাসরীন জাহান / Nasrin Jahan, 2014
7
IC 33 Bengali: New syllabus 2014 - পৃষ্ঠা87
... হার আশ্বস্ত করা হয়েছে তার উপর| বিভিন্ন বিনিযোগ ব্লক বিভিন্ন আয পাওয়ার জন্য এটিতে ভাগ বা বিনিযোগ ব্লক পদ্ধতি বলা হযেছে। মুনাফা (অংশগ্রহণকারী) সহিত প্রথাগত পলিসি এইভাবে বিনিয়োগকারী অফিসের লভ্যাংশ জীবনের WWWাnSUrèguru.in প্রথাগত ...
InsureGuru, 2014
8
Buddhahood রূপান্তর জাগরণ: Awakening into Buddhahood in ...
... কিন্ত এই অপ্রয়োজনীয় হত্যাকাণ্ডের প্রতিরোধ করা যায় বলা হরিণ নিতে একদিন আমার পশুপালক এবং পরের দিন থেকে, চপ ব্লক পালাক্রমে যাক শাখা এর পশুপালক, " সমস্ত হরিণ একমত, প্রতিটি দিন যার পালা এটা ছিল হরিণ বন উত্তেজিত চপ ব্লক গিয়েছিলাম এবং ব্লক উপর তার ...
Nam Nguyen, 2015
9
Dui śatakera Bāṃlā saṃbāda-sāmaẏikapatra: Adhyāpaka ...
বসন্তক নিয়ে যে কোনো আলোচনা অসম্পূর্ণ থেকে যাবে যদি মুদ্রণ ব্যবস্থা বিশেষত ব্লক-নির্মাণ নিয়ে কিছু বাক্য ব্যয় করা না হয়। বসন্তকে কাঠের ব্লক ব্যবহৃত হয়েছে অথচ দিল্লি ডেসপ্যাচ (যেটি হুবহু পাঞ্চ-এর নকল) কার্টুন ছেপেছেন তামার পাতে এচিং করে।
Svapana Basu, 2005
10
Sundarabanera mat̲asyajībīdera jībana, tādera ...
... পুর্বে ইছামতী-কালিন্দীরায়মঙ্গল, দক্ষিৱ;ণ বঙ্গোপসাগর এবং উত্তরে ভ্যম্পিরার হজেসৃ HM ৷ ভারর্তীম্ন সূন্দরবন অংশে মোট দ্বীপের সংখ্যা ১০২টি ৷ তারমধ্যে ৫৪টি দ্বীপের W কেটে আবাদ পক্তা করা হয়েছে৷ দক্ষিণ চব্বিশ পরগনার ১৩টি ব্লক অঞ্চল এবং উওর চব্বিশ ...
Indrāṇī Ghoshāla, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ব্লক»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ব্লক est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
রোগীরা অপেক্ষায়, উধাও চিকিৎসক
চিকিৎসা করাতে এসে চিকিৎসকের দেখা না পেয়ে ঘুরে যেতে এল রোগীদের। অন্তর্বিভাগে বন্ধ করে দেওয়া হল রোগী ভর্তি। কোনও ছোটখাটো স্বাস্থ্যকেন্দ্রের ঘটনা নয়। খোদ ব্লক প্রাথমিক স্বাস্থ্যকেন্দ্রে (যেখানে ব্লক স্বাস্থ্য আধিকারিককে নিয়ে মোট পাঁচ জন চিকিৎসক থাকার কথা) চিকিৎসকের অভাবে পরিষেবা না পেয়ে ফিরে যেতে হল রোগীদের। «আনন্দবাজার, sept 15»
2
বস্তা বস্তা চুল-নখ, নাজেহাল সাউথ ব্লক
নিজের বাক্যবাণেই এ বার জর্জরিত খোদ প্রধানমন্ত্রী নরেন্দ্র মোদী। প্রতিপক্ষকে চোখ রাঙাতে গিয়ে যে বাক্যবাণ ছুড়েছিলেন, তা শেষমেশ ব্যুমেরাং হয়ে ফিরে এল তাঁর দফতরেই। বিহারের মুজফ্‌ফরপুরের একটি জনসভায় সম্প্রতি নীতীশকে উদ্দেশ্য করে মোদী বলেছিলেন, ''ওঁর ডিএনএ-তে কিছু গোলমাল আছে।'' ভোটের আগে মোদীর এই মন্তব্য এক প্রকার লুফেই নেন ... «আনন্দবাজার, sept 15»
3
যুব তৃণমূলে ১৮ ব্লক ও শহর সভাপতি বদল
পুরনো কমিটির ১৮ জন ব্লক ও শহর কমিটির সভাপতিকে ছেঁটে নতুন কমিটি ঘোষণা করল পুরুলিয়া জেলা যুব তৃণমূল। মঙ্গলবার বিকেলে সংগঠনের পূর্ণাঙ্গ জেলা কমিটি ও ব্লক এবং শহর কমিটির সভাপতি ও কাযর্করী সভাপতিদের নামের তালিকা প্রকাশ করা হয়। এতদিন সংগঠনের ব্লক কমিটির মাথায় কেবলমাত্র সভাপতিই ছিলেন। নতুন যে তালিকা ঘোষণা করা হয়েছে তাতে ... «আনন্দবাজার, sept 15»
4
ব্লক অফিসে ভাঙচুর, মার বাসন্তীতে
নথিতে গড়মিল থাকার অভিযোগে কয়েকটি স্বনির্ভর গোষ্ঠীকে বাতিল ঘোষণা করেছিল বিডিও অফিস। তার প্রতিবাদে বিডিও অফিসে ঢুকে ব্লকের প্রকল্প আধিকারিককে মারধর, অফিস ভাঙচুরের অভিযোগ উঠল সংশ্লিষ্ট স্বনির্ভর গোষ্ঠীগুলির মহিলাদের বিরুদ্ধে। বৃহস্পতিবার সকালে ঘটনাটি ঘটেছে বাসন্তী বিডিও অফিসে। ব্লক প্রশাসন সূত্রে জানা গিয়েছে, ... «আনন্দবাজার, sept 15»
5
ব্লক কমিটি নিয়েও তৃণমূলের কাজিয়া
ব্লক কমিটি গঠন নিয়েও তৃণমূলের জেলা সভাপতি বনাম বিধায়ক গোষ্ঠীর দ্বন্দ্বে ক্রমশ উত্তপ্ত হয়ে উঠছে দক্ষিণ দিনাজপুর। কুমারগঞ্জ এবং তপনে নতুন ব্লক কমিটি ঘোষণা হতেই দলের একাংশ প্রকাশ্যে বিরোধিতায় নেমেছেন। ব্লকে বিরুদ্ধ গোষ্ঠীর নেতাদের এড়িয়ে স্থানীয় বিধায়করা ব্লক কমিটি ঘোষণা করেন বলে অভিযোগ উঠেছে। যদিও দলের জেলা সভাপতি ... «আনন্দবাজার, sept 15»
6
দুই তৃণমূল কাউন্সিলর ও তৃণমূলের ব্লক সভাপতিকে মারধর, কোপানোর অভিযোগ …
খবর পেয়ে ঘটনাস্থলে যান ৩ ও ৯ নম্বর ওয়ার্ডের তৃণমূল কাউন্সিলর সুমন রায়চৌধুরী, তাপস হালদার ও ব্লক সভাপতি সব্যসাচী বসু। তাঁদের ঘিরে ধরে মারধর করে ভোজালি দিয়ে কোপানো হয় বলেও অভিযোগ। আহতদের এসএসকেএম হাসপাতালে ভর্তি করা হয়েছে। রাতেই হাসপাতালে যান কলকাতার মেয়র শোভন চট্টোপাধ্যায়, মন্ত্রী অরূপ বিশ্বাস ও ফিরহাদ হাকিম। «এবিপি আনন্দ, sept 15»
7
ক্ষমা চাইলেন তৃণমূল নেতা
হাজির ছিলেন 'নিগৃহীতা' প্রধান ময়নাদেবী-সহ ব্লক তৃণমূলের ক্ষমতাসীন গোষ্ঠীর নেতারা। সেখানে লিখিত মুচলেকা দিয়ে পরিমলবাবু জানান, ভবিষ্যতে তিনি এ ধরনের অভিযোগ ওঠার আর সুযোগ দেবেন না। নিঃশর্ত ক্ষমাও চেয়ে নেন তিনি। যদিও এই ঘটনায় পরে পরিমলবাবুর অনুগামীরা ব্লক নেতৃত্বের উপর বেজায় চটেছেন। তাঁদের অভিযোগ, রাজনৈতিক ভাবে ... «আনন্দবাজার, sept 15»
8
দলের নেতার বিরুদ্ধে মামলা ব্লক সভাপতির
কেন তাঁর বিরুদ্ধে আর্থিক দুর্নীতির অভিযোগ করেছেন তৃণমূল সদস্য, সেই ক্ষোভে দলেরই নেতার বিরুদ্ধে মানহানির মামলা করার প্রস্তুতি শুরু করলেন তৃণমূলের বড়ঞা ব্লক সভাপতি। মঙ্গলবার বড়ঞা ব্লক সভাপতি জালালউদ্দিন বড়ঞা ২ গ্রাম পঞ্চায়েতের তৃণমূল সদস্য মুশার আলির বিরুদ্ধে মানহানির মামলা করার তোড়জোড় শুরু করেছেন। পুলিশ জানায়, সোমবার ... «আনন্দবাজার, sept 15»
9
যেসব কারণে ফেসবুক অ্যাকাউন্ট ব্লক হতে পারে
হয়তো মাঝে মধ্যেই আপনার ফেসবুক প্রোফাইলটি ব্লক হয়ে যায়৷ তখন না যায় কোনো বন্ধুকে রিকোয়েস্ট পাঠাতে, না পারা যায় বন্ধুদের সঙ্গে চ্যাটে গল্প করাও৷ কিন্তু, কেন আপনার প্রোফাইলটি ব্লক হয়েছে, তার কারণও হয়তো আপনার অজানা৷ আসলে ফেসবুকের কিছু গাইড লাইন আছে, কোনো কারণে তা ভঙ্গ করলেই আপনার প্রোফাইল ব্লক হয়ে যাতে পারে৷ তা হতে ... «নয়া দিগন্ত, août 15»
10
নামেই ব্লক, তালিকায় বহু 'নেই'
অথচ, জঙ্গলের ওয়াচ টাওয়ারে রাত্তির বাসের অভিজ্ঞতার জন্য এসেই ঠাহর হয় নামেই ব্লক শহর, 'নেই' মহল্লায় এসে পড়েছেন আপনি। ব্লক সদর হওয়ার সুবাদে এখানে রয়েছে বেশ কয়েকটি সরকারি অফিস, থানা, ছেলেদের ও মেয়েদের জন্য দুটি হাই স্কুল, প্রাথমিক স্বাস্থ্যকেন্দ্র। সপ্তাহে তিনদিনের জন্য একটি বড় হাটও বসে। কিন্তু সবই বেহাল। প্রকৃতির টানে বহু ... «আনন্দবাজার, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ব্লক [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/blaka>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
bn
dictionnaire bengali
Découvrez tout ce que les mots cachent sur