QUE SIGNIFIE দামোদর EN BENGALI
Cliquez pour
voir la définition originale de «দামোদর» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de দামোদর dans le dictionnaire bengali
Damodar [dāmōdara] b. 1 (Pour l'amour de l'enfance, Jashoda a enterré la taille ou la corde), Sri Krishna; 2 Vishnu; 3 cascades du Bengale occidental [C. Daman + ventre]. দামোদর [ dāmōdara ] বি. 1 (শৈশবে দুরন্তপনার জন্য যশোদা উদরে অর্থাত্ কোমরে দাম বা দড়ি বেঁধে রাখতেন বলে) শ্রীকৃষ্ণ; 2 বিষ্ণু; 3 পশ্চিমবঙ্গের নদীবিশেষ। [সং. দামন্ + উদর]।
Cliquez pour
voir la définition originale de «দামোদর» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «দামোদর»
Découvrez l'usage de
দামোদর dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
দামোদর et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
কৌতুক নাটক / Koutuk natok (Bengali): A Collection of ...
ভ্রাতাও হতে পারেন ভর্তাও হতে পারেন। দামোদর প্রভৃতি। (হাততালি দিয়া) বাহবা, বাহবা, কী মজা! হো হো হা হা! দামোদর। এটাও লিখবেন। ভারি মজা হবে। নীলমণি। (ধীরাজকে ধরিয়া) মশায়, যান কোথায়? ধীরাজ। বুকে টাপিন মালিশ করতে যাচ্ছি, রসিকবাবু বড্ড বলেছেন।
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
সে সময়ে গুপ্ত বংশের দামোদর গুপ্ত রাজত্ব করিতেন। সর্ববর্মার সহিত দামোদর গুপ্তের যুদ্ধ হইয়াছিল, সেই যুদ্ধে সম্ভবতঃ দামোদর গুপ্তের মৃত্যু হইয়াছিল। এই সর্ববমার রাজত্বকালেই মগধ মৌখরি সাম্রাজ্যের অন্তর্ভূত হয়। আদিত্য সেনের অফসড় লিপি হইতে জানা যায় ...
Ambikācaraṇa Ghosha, Yogendranātha Gupta, 1869
3
Śrigaurāngamūrttiparicaẏa: Śaraccandra Gōsbāmī karttr̥ka ...
শচীদেবী তাহাকে দেখিয়াই কাদিতে কাদিতে 1 কহিলেন “দামোদর! আমার নিমাই ভাল আছে ত ? এ হতভাগিনীর "থা তাহার মনে আছে দেখিতেছি ? আমি স্থির করিয়াছিলাম যে, সে আমাকে জুলিয়া নিশ্চিন্ত হইয়াছে।” দামোদর হাস্তবদনে উত্তর করিলেন, “মা! প্রভূ ক্টি আপনাকে ...
Sarat Chandra Goswami, 1917
4
Śrīśrīcaitanyacaritāmr̥ta - সংস্করণ 3
তাহা হৈতে পুন চভূধূর্টহ পরকাশে ৷ অনিরুদ্ধমূত্তি-হৃৰীকের্শ, পন্মনাভ, দামোদর ৷৷ ১৬৬ অ্যাবরণরূথে চারিদিকে যার বাসে ৷৷ ১৬২ দ্বাদণ-মা”সের দেবতা এই বারো জন ৷ চাৰিজনে পুন পৃথকূ তিন তিন মূত্তি ৷ মা*র্গশীর্ষে কেশব, পৌশ্চষে না”রয়েণ ৷৷ ১৬৭ ক্ষেশবাদি যাহা ...
Kr̥ṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmi, Radhagovinda Nath, 1958
5
শ্রীকৃষ্ণকীর্তন / Shreekrishnakirtan (Bengali): Vaishnava ...
Vaishnava drama, History of Bengali literature History বড়ু চণ্ডীদাস (Baru Chandidas). ০৪ : ধানুষীরাগঃ । রূপকং । উঠিলা সত্বরে নারায়ণ। বাহু ফাল করিআ তখন। যেন তৃন যাএ চণ্ড বাতে। নাগবন্ধ গেলা তেহমতে ।১ কালীয় দলিল দামোদর। আল। যমুনাজলের ভিতর ।
বড়ু চণ্ডীদাস (Baru Chandidas), 2014
6
Dharma, kusaṃskāra, rājanīti
বিহারের পালামৌ জেলার খামারপত গিরিশিখর থেকে দামোদর উৎপন্ন হয়ে পশ্চিমবঙ্গের হুগলী নদীতে তিনখাতে এসে পড়েছে—উচ্চখাত বরাকর পর্যন্ত, মধ্যখাত বদ্ধমান সমভূমি পর্যন্ত এবং নিম্নখাত বাকি অংশে অর্থাৎ বর্ধমান থেকে হুগলী নদী পর্যন্ত। দামোদরেরও উপনদী ...
Ram Ranjan Das, Rāmarañjana Dāsa (Ḍa.), 2007
তাই যদি দামেদির রাজ দরশনে দেন অনুমতি তবে করিব এক্ষণেপ ৷ নিরপেক্ষ দামোদর মহাবিচক্ষণ তাঁহার ন্বভাব ধ'ম ৷ রক্ষা করিনারে এভুর সম্যাস-ধর্বো বিচার বৃদ্ধিরে রাখেন জগ্রেত সদা, নাহি লজ্জা তর পৌর প্রেমে মূথহ্ আআ সতত নিভর ৷ কহিলেন এভূ তুমি স্বতন্ত্র মহান ...
Surendramohana Ṡāstrī, 1974
8
Sāhitya-Parishaṯ-patrikā - সংস্করণ 87
... মারিত সককরণগহ্লিতে প্রক্ষেপ রিচারের চেন্টা নেই বলে *ষ্টচতনাচরিতামড়ুত*-এর অনেক জ৷রগ[র অসঙ্গতি লক্ষ্য করা বার I ম্পিবান'দ চব্রুবতর্শ প্রসঙ্গে এই রকম অসঙ্গতির কথা আগেই বলা হরেছে ৷ আর একটি অসঙ্গতি আছে ন্বর;প দামোদর প্রসঙ্গে ৷ আদিললোর প*চম পরিচ্ছেদে ...
Bangiya Sahitya Parishad, Calcutta, 1980
9
Chaṛ−a-prab−ade gr−amab−aṃl−ara sam−aja
প্রসঙ্গক্রমে বলা যেতে পারে, শুধু ছড়া নয়, গানও বাধা হয়েছে দামোদর নিয়ে। ১২৩• বঙ্গাব্দের বস্তা নিয়ে রচিত একটি গান ঃ 'নদী সে দামোদর বরাকরে করেছে আনাগোনা দুধারে মিশায়ে ভাঙ্গে শেরগড় পরগনা। এল বান পঞ্চকোটে নিলেক লুটে ভাঙ্গলো রাজার গড় ছড় ছড় ...
T−ar−apada S−an̐tar−a, 1982
10
গল্প সমগ্র / Golpo Somogro (Bengali): A Collection of ...
... সাধারণ স্ত্রীবুদ্ধিটুকু হইতে ভগবান কাহাকেও বঞ্চিত করেন না। সেও সারা রাত্রি জাগিয়া থাকে। আজ আট দিনও বিবাহ হয় নাই, এরি মধ্যে যজ্ঞদত্ত একদিন প্রত্যুষে সুরমাকে ডাকিয়া কহিল, সুরো, বর্ধমানে পিসীমাকে বৌ দেখিয়ে আনি। দামোদর-পারে পিসীমার ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «দামোদর»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
দামোদর est employé dans le contexte des actualités suivantes.
দামোদর নদে কিশোরের দেহ
দামোদর নদ থেকে এক কিশোরের দেহ উদ্ধার করল বড়জোড়া পুলিশ। শনিবারের ঘটনা। পুলিশ জানিয়েছে, মৃত কিশোর রোহিত আকুড়ে (১৫) দুর্গাপুরের কোকওভেন থানার বাসিন্দা। শুক্রবার বন্ধুদের সঙ্গে দামোদর নদে স্নান করতে নেমে তলিয়ে যায় সে। কোকওভেন থানার কাছ থেকে খবর পেয়ে এ দিন বড়জোড়া থানার পুলিশ দামোদরে তল্লাশি শুরু করে। পরে ওই কিশোরের ... «আনন্দবাজার, sept 15»
ওঁদের সঙ্গে কথায় গল্পে হারিয়ে যাই খনির অতলে
বাড়ির ছাদে উঠে আড়াআড়ি তাকালেই ডুলিটা চোখে পড়ে। আসশ্যাওড়ার ঝোঁপ, অতিকায় সব পাথর আর বছরে, বর্ষার খান তিনেক মাস বাদ দিলে সম্বৎসর বালির চর নিয়ে পড়ে থাকা দামোদর নদের ওপারে পারবেলিয়া কোলিয়ারির ডুলিটা এখনও যেন আমার পড়শি। ডুলি, খনির অতলে হড়হড় করে সেঁদিয়ে যাওয়ার সেই আদিম যান— অবসরের তেরো বছর পরেও তার শব্দ আর ... «আনন্দবাজার, sept 15»
খুলনায় কলেজছাত্র সোহেল হত্যা মামলার আসামি গ্রেপ্তার
গতকাল খুলনা জেলা গোয়েন্দা পুলিশের উপপরিদর্শক (এসআই) মুক্ত রায় চৌধুরী এবং সহকারী উপপরিদর্শক (এএসআই) এখলাছুর রহমান ফুলতলা থানার দামোদর সুন্নতিপাড়া এলাকা থেকে তাঁকে গ্রেপ্তার করেন। জেলা গোয়েন্দা পুলিশের একটি সূত্র জানায়, জিজ্ঞাসাবাদে সোহেল হত্যাকাণ্ডে রোহান জড়িত থাকার কথা স্বীকার করেন। স্বীকারোক্তি অনুসারে সোহেল ... «প্রথম আলো, sept 15»
ঝাড়খন্ডের নদী সংযোগ প্রকল্পে উদ্বিগ্ন পশ্চিমবঙ্গ
ঝাড়খণ্ড যে তিনটি নদী নিয়ে প্রকল্পের পরিকল্পনা করছে সেগুলো হলো বরাকর, সুবর্ণরেখা ও দামোদর। ঝাড়খন্ড সরকার বলছে, রাজ্যের সেচব্যবস্থাকে আরও উন্নত করতে এবং শুকনো মৌসুমে যাতে নদীতে আরও বেশি পানি পাওয়া যায় সে লক্ষ্যেই এই উদ্যোগ নেওয়া হয়েছে। এ বিষয়ে গত মঙ্গলবার সেচ ও জলপথ মন্ত্রী রাজীব বন্দ্যোপাধ্যায় বলেন, পশ্চিমবঙ্গ সরকার ... «প্রথম আলো, sept 15»
তিস্তা নিয়ে ভারত সরকারের নয়া উদ্যোগ
ভুটানের সংকোষ-তিস্তা ও গঙ্গা ছাড়াও গঙ্গা-দামোদর-সুবর্ণরেখা এবং সুবর্ণরেখা-মহানদী ও সুন্দরবন পর্যন্ত ফারাক্কায় প্রবাহ বাড়ানোর পরিকল্পনা নিয়ে ওই বৈঠকে আলোচনা হয়। কেন্দ্রীয় সরকারের যুক্তি, এতে পশ্চিমবঙ্গের ১০ লাখ ৫০ হাজার জমিতে পানি সরবরাহ করা যাবে। কেন্দ্রীয় পানিসম্পদমন্ত্রী দ্রুত অনুমোদনের জন্য পশ্চিমবঙ্গের ... «সমকাল, sept 15»
খুলনায় অস্ত্র রাখার দায়ে একজনের ১৭ বছর কারাদণ্ড
আদালতের অতিরিক্ত পাবলিক প্রসিকিউটর (পিপি) এম এম সাজ্জাদ আলী জানান, ২০১৪ সালের ১০ নভেম্বর ফুলতলার দামোদর পাড়ায় আলমগীর মোল্লাকে একটি শ্যুটার গান ও একটি ছুরিসহ জেলা গোয়েন্দা পুলিশ আটক করে। এই ঘটনায় সেদিনই উপপরিদর্শক (এসআই) মুক্তা রায় চৌধুরী বাদী হয়ে ফুলতলা থানায় অস্ত্র আইনে মামলা করেন। এই মামলা সাক্ষ্য-প্রমাণ শেষে আজ ... «এনটিভি, sept 15»
সিপিএম সমর্থকদের বাড়িতে হামলা
পুলিশের বিরুদ্ধেও নিষ্ক্রিয়তার অভিযোগ এনেছে তারা। তৃণমূল অভিয়োগ উড়িয়ে দিয়েছে। ঘটনার সূত্রপাত রবিবার। ভোজান গ্রামটি সিপিএম প্রভাবিত। দামোদর নদের ধারে ওই গ্রামে সেচ দফতরের জমিতে একটি পুরনো নিম গাছ আছে। রবিবার সকালে সুবীর চট্টোপাধ্যায় নামে স্থানীয় এক তৃণমূল নেতা লোকজন নিয়ে গাছটি কাটতে যান। গ্রামে একটি ক্লাব আছে। «আনন্দবাজার, août 15»
সম্পাদক সমীপেষু
সাবেক বিহারের ছোটনাগপুর মালভূমির পালামু থেকে বেরিয়ে প্রায় ২৯০ কিলোমিটার পথ পাড়ি দিয়ে হুগলি নদীতে গিয়ে মিশেছে দামোদর নদ। 'দুঃখের নদী' দামোদরের বন্যা রোধের জন্য তৎকালীন ব্রিটিশ সরকার ১৯৪৩ সালে দামোদরকে নিয়ে ভাবনা শুরু করে। আমেরিকার 'টেনেসি ভ্যালি প্রকল্প'-এর অনুসরণে পরিকল্পিত এই প্রকল্প রূপায়ণের ভার দেওয়া হয় ... «আনন্দবাজার, août 15»
ভাঙছে পাড়, আবেদনেও হয়নি বাঁধ
নদীর জল বাড়লেই রাতভর জেগে কাটাতে হয় দামোদর তীরবর্তি গলসির অমরপুর গ্রামের বাসিন্দাদের। আশঙ্কা, কখন পাড় ভেঙে নদী গ্রাস করে নেয় গ্রাম। ইতিমধ্যেই চাষজমি চলে গিয়েছে নদী-গর্ভে। বাসিন্দাদের অভিযোগ, প্রশাসনের কাছে বাঁধ তৈরির জন্য বারবার আবেদন জানিয়েও কোনও ফল মেলেনি। এলাকায় গিয়ে দেখা গেল, গলসি ১ নম্বর ব্লকের অমরপুর গ্রাম ... «আনন্দবাজার, août 15»
মুখ্যমন্ত্রীর দাবি উড়িয়ে ডিভিসি জানাল, জল ছাড়ার কারণে বন্যা হয়নি
ডিভিসির বক্তব্য, দামোদর ভ্যালি রিজার্ভার রেগুলেটরি কমিটিতে রাজ্য সরকারের প্রতিনিধি আছে। তাঁদের সঙ্গে সহমত হয়েই জল ছাড়ে ডিভিসি। তাই রাজ্যকে না জানিয়ে জল ছাড়ার অভিযোগ ভিত্তিহীন। মমতার অভিযোগ, ড্রেজিং ও আধুনিকীকরণ না হওয়াতেই ডিভিসির এই অবস্থা। অতিরিক্ত দুলক্ষ কিউসেক জল ধারণ ক্ষমতা থাকা সত্ত্বেও জল ছাড়তে তারা। «২৪ ঘণ্টা, août 15»
