Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "গালচে" dans le dictionnaire bengali

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE গালচে EN BENGALI

গালচে  [galace] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE গালচে EN BENGALI

Cliquez pour voir la définition originale de «গালচে» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de গালচে dans le dictionnaire bengali

Galchis 2, Galsi [gālacē2, gālasi] b. Angle de la lèvre, fibres. [Pays]. গালচে2, গালসি [ gālacē2, gālasi ] বি. ঠোঁটের কোণ, কশ। [দেশি]।

Cliquez pour voir la définition originale de «গালচে» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME গালচে

গারদ
গারুড়
গারো
গার্গী
গার্জেন
গার্টার
গার্হ-পত্য
গার্হস্হ
গার়্ড
গাল
গাল
গাল
গালাগাল
গালানো
গালি
গালিচা
গালিত
গালিম
গাহন
গায়ক

MOTS EN BENGALI FINISSANT COMME গালচে

কেঁচে
মড়ুঞ্চে
মরচে

Synonymes et antonymes de গালচে dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «গালচে»

Traducteur en ligne avec la traduction de গালচে à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE গালচে

Découvrez la traduction de গালচে dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.
Dans cette section, les traductions de গালচে dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «গালচে» en bengali.

Traducteur Français - chinois

Galace
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Galace
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Galace
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Galace
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Galace
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Galace
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Galace
270 millions de locuteurs

bengali

গালচে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Galace
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Galace
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Galace
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Galace
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Galace
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Galace
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Galace
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Galace
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Galace
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Galace
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Galace
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Galace
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Galace
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Galace
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Galace
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Galace
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Galace
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Galace
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de গালচে

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «গালচে»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «গালচে» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot গালচে en bengali

EXEMPLES

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «গালচে»

Découvrez l'usage de গালচে dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec গালচে et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
শেষের কবিতা - Shesher Kobita(Bengali):
গঙ্গার ধারের চাতালে। আমি গঙ্গায় স্নান সেরে সাদা মলমলের ধুতি আর চাদর পরব, পায়ে থাকবে হাতির-দাঁতে-কাজ-করা খড়ম। গিয়ে দেখব, গালচে বিছিয়ে বসেছ, সামনে রুপোর রেকাবিতে মোটা গোড়ে মালা, চন্দনের বাটিতে চন্দন, এক কোণে জ্বলছে ধূপ। পুজোর সময় অন্তত দু ...
Rabindranath Tagore, 2014
2
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...
... ওর সুমুখে কোন-কিছুকে ভালো বলতে সাহস হয় না—হয়ত সুতীক্ষ প্রতিবাদের জোরে এখুনি সপ্রমাণ করে দেবেন যে, এর ছাদের নকশা থেকে মেঝের গালচে পর্যন্ত সবই মন্দ। এই বলিয়া তিনি তাহার মুখের প্রতি চাহিয়া একটুখানি হাসিয়া.
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
3
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
একদিন কোনো মুসলমান অভ্যাগতকে বসবার জন্যে এলা মাদুর পেতে দিয়েছিল-- সে মাদুর মা ফেলে দিলেন, গালচে দিলে দোষ হত না। এলার তার্কিক মন, তর্ক না করে থাকতে পারে না। বাবাকে একদিন জিজ্ঞাসা করলে, "আচ্ছা এই সব ছোঁয়াছুয়ি নাওয়াখাওয়া নিয়ে কটকেনা ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
4
শেষ প্রশ্ন / Sesh Proshno (Bengali): Classic Bengali Novel
... হইয়া কহিল, আমাদের আশ্রমের এ ঘরখানি কেমন সেজদা? অবিনাশ বলিলেন, এই ত মুশকিলে ফেললি হরেন। কমল উপস্থিত রয়েচেন, ওর সুমুখে কোন কিছুকে ভালো বলতে সাহস হয় না—হয়ত সুতীক্ষ প্রতিবাদের জোরে এখুনি সপ্রমাণ করে দেবেন যে, এর ছাদের নকশা থেকে মেঝের গালচে.
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
5
চার অধ্যায় / Char Adhyay (Bengali): Political Novel
একদিন কোনো মুসলমান অভ্যাগতকে বসবার জন্যে এলা মাদুর পেতে দিয়েছিল-- সে মাদুর মা ফেলে দিলেন, গালচে দিলে দোষ হত না। এলার তার্কিক মন, তর্ক না করে থাকতে পারে না। বাবাকে একদিন জিজ্ঞাসা করলে, "আচ্ছা এই সব ছোঁয়াছুয়ি নাওয়াখাওয়া নিয়ে কটকেনা ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
6
শেষের কবিতা (Bengali):
... ৷দিন গঙ্গার ধারের ৷> Io l(.°"l I আমি গঙ্গার am সেরে সাদা মলমলের ধূতি আর চাদর পরব, পারে থাকবে হাতির-দাতে-কাজ-করা খড়ম I গিরে দেখব, গালচে বিছিরে বসেছ, সামনে রুপোর রেকাবিতে মে৷টা গোড়ে মালা, চন্দনের বাটিতে চন্দন, এক কোণে জ্বলছে ধূপ I পূজেক্রর সমর ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, ‎Indic Publication (Publisher), 2013
7
Granthabali
এই আমার জায় শুনেছি, নূতন বাড়ী ক'রে খুব সাজি ঝাড়, লণ্ঠন, দেয়ালগিরি গালচে, মক চাদর,বুঝ লে কিনা,আর কত সোণা, র সাদা পাথরের সামগ্রী, তার গোণ করা যায় না । তা তোমরা চোখে দে বাছা, আমি চোখে দেখিনি, তবে কল্ থেকে একজন লোক এসেছিল, সেই যে, * * * *” ইত্যাদি ...
Romesh Chunder Dutt, 1894
8
Loṭākamvala
কড়কড়ে হাজার ৷ মাতামহ বললেন, এ কি গো ৷ এ যে আমাদের সামনে সিগারেট ফোকার তালে আছে ৷ মতোমহ গালচে ছেড়ে উঠতে যাচ্ছিলেন, পিতা হাত ধরে টেনে বসালেন, যাবেন কোথার, পরসা আর শূকরের বিষ্ঠা, দুটোরই এক রকম গন্ধ, একটু সহ্য আপনাকে করতেই হবে ৷ পালাবেন কোথার ?
Sanjib Chattopadhyay, 1985
9
Bakula gandha
... বিষরের বই ৷ সৌমেন বন্থমশ্লিক যেন নি:শন্দের সীমাহীন এক বিরাট সফুদ্ৰ তীরে একা বসে আছেন ৷ ঘরের ভেতরে যেঝের ওপরে নক্সা-করা পারক্ষোর গালচে ৷ এখানে ওখানে মাবেল পাথরের ট্যাঙের ওপরে জরপুবী ফুলদানি ৷ একদিকের কোণে মাঝারি সাইজের একটা টেবিল, পারা can?
Gobindalāla Bandyopādhyāẏa, 1962
10
Najarula-caritāmānasa
২ 0 II “"1IFI'I গেলাস টইটছুন্দছুর কর রে চেলে শেষ বিরাজী ৷”৩ এ সব ব্যতঈত নজর.,ল দক্ষতার সশো ইংরেজী (গেলাস), তুকঈ* (গালচে), র্টিহন্দঈ (ঠমক) প্রজুতি শবদ এই অনব্রাদে ব্যবহার করেছেনঃ ৷ অনছুবাদের মধ্য ৰীদরে এলেও নজরহ্লের করেকটি সভ্রদর টিম্রকল্প বাঙলা ভাষার সম্পা ...
Sushil Kumar Gupta, 1977

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «গালচে»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme গালচে est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ক্যাটরিনার চুলের গোপন কথা
এগনোর আগে বিস্তর চুলচেরা হিসেব-নিকেশও করেছিলেন তিনি। হাজার হোক, চুল বলে কথা! তার জন্য যা হোক একটা সিদ্ধান্ত তো আর চুলবুল করে নেওয়া যায় না। তবে ওই ভাবতে যত ক্ষণ! তার পরেই এক মাথা ঢেউ খেলানো লাল চুলে দুনিয়াকে চমকে দিলেন ক্যাটরিনা। কান-এর ছবির উত্সবে। সেখানে মেয়ের পায়ের তলায় লাল গালচে, পা বেয়ে গোটা শরীর ছেয়ে লাল গাউন, ... «আনন্দবাজার, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. গালচে [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/galace>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
bn
dictionnaire bengali
Découvrez tout ce que les mots cachent sur