Dans cette section, les traductions de ঘেসো dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ঘেসো» en bengali.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ঘেসো» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot ঘেসো en bengali
EXEMPLES
2 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «ঘেসো»
Découvrez l'usage de ঘেসো dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ঘেসো et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
আগুনপাখি / Agunpakhi (Bengali) : Bengali Novel:
ভাগ্য ভালো, দিঘির ঢালু ঘেসো পাড়টোতে রেড়িগাছ লাগানো হয়েছিল, খুব রেড়ি হয়েছে! সেই রেড়ি ঘানিতে ভাঙিয়ে রেড়ির তেল পাওয়া গেয়েছে অ্যানেক। তাই দিয়ে পিদিম জ্বালানো হচে। একগাদা মাটির ছোটো ছোটো পিদিম কেনা হয়েছে আর কেনা হয়েছে চারদিকে ...
হাসান আজিজুল হক / Hasan Azizul Haque, 2014
2
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা378
তৃণে নির্মিত, ঘাস বা খড়ে নির্মিত হইয়াছে যাহা, থড়য়া, ঘেসো । To Fet, g, a.অানয়ন-কৃ, অানী, পৌহছা, উত্তীর্ণ-কৃ, অাগম, প্রাপ্ত -ক ! - ফন n. s, Fr টুকরা, খান, খণ্ড । To Fetch, p. a.Sax.গিয়া আনয়ন-কৃ, লইয়া অাগম, বাহির-রু, বাহির করিয়া-অানী, আকর্ষণ-কু, কোন ...
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ঘেসো»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ঘেসো est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ধানের সঙ্গেই মৃগেল, কাতলা
এমন ধরনের মাছ নির্বাচন করতে হবে যারা কম গভীরতায় এবং অল্প জলে বাঁচতে পারে, বেশি তাপমাত্রা সহ্য করতে পারে ও অল্প সময়ে তাড়াতাড়ি বাড়ে। যেমন, কাতলা, রুই, মৃগেল, েতলাপিয়া, পুঁটি, শিঙি, মাগুর, কই, চিংড়ি, সিলভার কার্প প্রভৃতি। তবে ধান খেতে কোনও ভাবেই ঘেসো রুই, আমেরিকান রুই, শাল, শোল, বোয়াল, ল্যাটা, চিতল প্রভৃতি চাষ করা উচিত নয় ... «আনন্দবাজার, août 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ঘেসো [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/gheso>. Mai 2024 ».