Signification de "হৈম" dans le dictionnaire bengali

PRONONCIATION DE হৈম EN BENGALI

হৈম  [haima]

QUE SIGNIFIE হৈম EN BENGALI

définition de হৈম dans le dictionnaire bengali

Hayam 1 [haima1] Bin 1 or, couleur or; 2 ornements en or [C. Heman + Aa.] Hayam 2 [haima2] Bin. Glacé [C. Gel + non].

হৈম¹ [ haima¹ ] বিণ. 1 স্বর্ণময়, স্বর্ণনির্মিত; 2 স্বর্ণসম্বন্ধীয়। [সং. হেমন্ + অ]।
হৈম² [ haima² ] বিণ. হিমসম্বন্ধীয়। [সং. হিম + অ]।

TRADUCTION DE হৈম

Découvrez la traduction de হৈম dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.

Dans cette section, les traductions de হৈম dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «হৈম» en bengali.

• Traducteur Français - chinois: 海马
• Traducteur Français - espagnol: Haima
• Traducteur Français - anglais: Haima
• Traducteur Français - hindi: Haima
• Traducteur Français - arabe: هيماء
• Traducteur Français - russe: Haima
• Traducteur Français - portugais: Haima
• bengali: হৈম
• Traducteur Français - français: Haima
• Traducteur Français - malaisien: Hym
• Traducteur Français - allemand: Haima
• Traducteur Français - japonais: ハイマ
• Traducteur Français - coréen: Haima
• Traducteur Français - javanais: Haima
• Traducteur Français - vietnamien: Haima
• Traducteur Français - tamoul: ஹெய்மா
• Traducteur Français - marathi: Haima
• Traducteur Français - turc: Haima
• Traducteur Français - italien: Haima
• Traducteur Français - polonais: Haima
• Traducteur Français - ukrainien: Haima
• Traducteur Français - roumain: Haima
• Traducteur Français - grec: Haima
• Traducteur Français - afrikaans: Haima
• Traducteur Français - suédois: Haima
• Traducteur Français - norvégien: haima

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «হৈম»

Découvrez l'usage de হৈম dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec হৈম et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

দেনা-পাওনা (Bengali): A Bengali Novel

দেখিতে পাইল হৈম মেঝের উপর স্তরূ হইর! বলির! আছে; আশ্চযহইর! জিজ্ঞাস! করিল, ব!!পার কি, তোমার ম! যে ভ!ধী বকাবকি করচেন? ত! ছ!ড়! সমর ত বেশা নেই | হৈম কহিল, চের সমর আছে_আজ ত আমাদের য!ওর! হতে পারে ন! ৷ কেন? হৈম কহিল, কেন কি? যে!ড়শার এতবড় বিপদে তার সঙ্গে একবার ...

শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, 2014

ষোড়শী / Shoroshi (Bengali): Bengali Drama

(হৈমর হাতখানি নিজের হাতের মধ্যে টানিয়া লইয়া) আজ তোমাদের কেন যাওয়া হলো না হৈম? বোধ হয় কাল যাওয়া হবে, না? হৈম। আমার ছেলের কথা তুললেই রাগ কর, সে আর বলব না, কিন্তু ভয়ঙ্কর দুর্যোগের রাতে আমার এই অন্ধ মানুষটিকে যিনি হাতে ধরে নদী পার করে এনে ...

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...

হৈম বলিল, তুমি সন্ন্যাসিনী, বিষয়-আশয় ছাড়া তোমার কঠিন নয়, কুড়েও তোমার সইবে আমি জানি, কিন্তু এর সঙ্গে যে মিথ্যে দুর্নাম লেগে রইল সেও কি সইবে দিদি? ষোড়শী হাসিমুখে ক্ষণকাল নীরবে থাকিয়া বলিল, দুর্নাম যদি মিথ্যেই হয়, সইবে না কেন? হৈম, সংসারে ...

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015

দেনা পাওনা / Dena Paona (Bengali): Classic Bengali Novel

হৈম কিছুই কহিল না; পরন্তু তাহার মুখের চেহারায় ষোড়শীর সেই প্রথম বিচারের দিনটাই সকলের দপকরিয়া মনে পড়িয়া অপ্রত্যাশিত একটা নিরুৎসাহের মেঘ যেন কোথা হইতে আসিয়া পলকের নিমিত্ত ঘরের মধ্যে ছায়াপাত করিল—কিন্তু পলকমাত্রই। রায়মহাশয় সোজা হইয়া ...

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014

Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...

স্থিরলক্ষ্মীপুদ"হৈম রাজত' নীল লক্ষ্মীপুদ জ্ঞেয স্বটিকস | চৈব রাজ্য । প্রজাবৃদ্ধকর' মরি' । স্বকামদ”। ইতিসারস"গৃহেবিশেষঃ | তামু মায়ুংগবদ্ধন । বিদ্বেষকার । ' u ঃ।মহাভূক্তিপ্রদ"হৈম রাজত' | ৭ কাস" রীতির শত্রুনাশন। ! ভুতিবদ্ধন। আরকুট তথা কাস্য | রোগল্প' ...

Rādhākāntadeva, 1766

Myan yul stod smad bar gsum gyi no mtshar gtam gyi legs ... - পৃষ্ঠা63

... ৰীম'ন্টুম' মঘ]ম'ন্ত্রশে'যে'হেইব্ল]'মৰু;ম'ফোম'ম্রম'মহি'ন্ত্রযে'ন্স'হ্ন্সম'মম'] ইন্ন]হা'মমম]'হৈম'মমম]'হীম'ন্টু'সৃ'ন্ন]ব্রন্ন]ষা'৷২ন্থই'মম'মই'মব্রন্ন]ম] ছুম'ব্রম]ম'ন্টু'চ্চহি' ই'ব্র'ঙখ'র্টু'ম';টুহি'ম্রম'ছুম'যেন্স'ইন্স'ষ্ট্র'চুছু]'ছুম'ঙ্গুন্সম'মম'] ন্ধুম'ছুন্ন]' বশ্নষ্ট্রম]'ঘ]ষ্ট্রষা] ...

Tāranātha (Jo-naṅ-pa), 1983

Prema-bilāsa

... পড়ে নিতাইর চরণ ৷ আণিবিঙ্গর] কৈল তার অপর]ধ মে]চন | নিত]ই বে]লে মে]র সত পুণ্য তুমি নেহ | তোমার প]গেব বোঝ] আম]রে ত্মর্ণহ ৷ রত অপর]ব তোর কবিল সকল ৷ জগদীশ মহ]প্ৰভূ কর স্থনিমল*৷ এত বলি তাঁর হ]তে তুলদ্দী অপিয়] ] টলল] তার সব পাপ হবযুক্ত হৈম] ] সে]ন]র বরণ নিত]ই হইলেক ক]ল ...

Nityānanda Dāsa, 1913

পথের দাবী / Pather Dabi (Bengali): Classic Bengali Novel

এটা কিন্তু হৈম না হয়ে নরহরি হলে আপনি এতক্ষণ উর্ধ্বশ্বাসে দৌড়তেন। ডাক্তার কহিলেন, না হয় উর্ধ্বশ্বাসেই দৌড়চ্চি। কিন্তু অতিথি? কহিল, বাস্তবিক আর দেরি করবেন না ডাক্তারবাবু, যান। কিন্তু খ্রীষ্টানের আতিথ্য কি উনি স্বীকার করবেন? ডাক্তার মনে মনে ...

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014

A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা433

র্ষর্সড় বা বলর্টুদর চর্ঘৰির্টুশষ I Goldbound, a. সৃর্ণমপ্তিত, ষর্ণর্মেষ্টত, সোণার যেবা বা মোড়ান্বর্গজড়িত I Golden, ৪. (সশোলি, হৈম, ন্বর্ণনির্মিড়, ন্বর্ণবিশিন্ট, ঊমৃল, জে ন্নাদার- উত্তম রশি_[ বা আডাবিশিন্ট, পাঁত- কাঞ্চনাডাবিশিন্ট; ন্বর্ণবৎ বর্ণ ...

Ram-Comul Sen, 1834

376 Decorative Allover Patterns from Historic Tilework and ... - পৃষ্ঠা84

Charles Cahier, Arthur Martin. \ ;~. -*~ J G ' L ঈ ~ . £1» ' ~ awn ~ ৯১ ঈ nin ঈ র্ষিঢ খু, Y *~ Q Q \:': শেখে ; শেখে শেখে _m ঈ an ঈ n_',\ ঈ ~r.\ V” at \'./it W হৈম -:> mwgaaajami r~\ ঈ in ঈ r r4 /'#1: Y I' >-;.. * 'I /\ V, 4. 84.

Charles Cahier, ‎Arthur Martin, 2012

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «হৈম»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme হৈম est employé dans le contexte des actualités suivantes.

খবর যখন হারানোর..

চাগুলো পানসে হবে। খুব পানসে। আমাদের বেজোড়া কবুতরদের আড্ডার মতো পানসে। আমি 'অতিথি পাখি' নামের একটা গল্প লিখে ডানা ভাঙা কবুতর রিপা আর ফারজুকে শোনাব। ওরা খুব কাঁদবে। আমি ডুকরে ওঠা কাঁপা গলায় গল্পের শেষ বাক্যগুলো সাজাব। তোর কথামতো গল্পের শেষে ট্র্যাজেডি রাখব। তোকে গল্পের 'হৈম' বানাব। সেই গল্পের মূল চরিত্রে তুই থাকবি। «প্রথম আলো, nov 14»