Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "হেয়" dans le dictionnaire bengali

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE হেয় EN BENGALI

হেয়  [heya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE হেয় EN BENGALI

Cliquez pour voir la définition originale de «হেয়» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de হেয় dans le dictionnaire bengali

Hai [Hē\u003e Hai \u0026 # x1e8f; un] 1 Avertissement; 2 ne valent rien; Trivial; 3 Honteux [C. √ h + y]. B il La haine (ravage du péché). হেয় [ hēẏa ] বিণ. 1 ত্যাজ্য; 2 অবজ্ঞার যোগ্য; তুচ্ছ; 3 ঘৃণার্হ (হেয় জ্ঞান করা)। [সং. √ হা + য]। ̃ তা বি. ঘৃণ্যতা (পাপের হেয়তা)।

Cliquez pour voir la définition originale de «হেয়» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN BENGALI RIMANT AVEC হেয়


MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME হেয়

হেদে
হে
হেনস্তা
হেনা
হেপা-জত
হে
হেমন্ত
হের-ফের
হেরম্ব
হেরা
হেরোয়িন
হেল-দোল
হেল-মেট
হেলন
হেলা
হেলি-কপ্টার
হেলে
হেলেঞ্চা
হেস্ত-নেস্ত
ৈম

MOTS EN BENGALI FINISSANT COMME হেয়

আঞ্জিনেয়
আতিথেয়
আত্রেয়
আদিতেয়
আধেয়
উপাদেয়
ঐণেয়
ঐতরেয়
কৌন্তেয়
কৌলেয়
কৌশলেয়
কৌশেয়
ক্রেয়
ক্ষৈরেয়
গাঙ্গেয়
গাধেয়
েয়
গৈরেয়
ঘ্রেয়
েয়

Synonymes et antonymes de হেয় dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «হেয়»

Traducteur en ligne avec la traduction de হেয় à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE হেয়

Découvrez la traduction de হেয় dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.
Dans cette section, les traductions de হেয় dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «হেয়» en bengali.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

paseo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ride
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सवारी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ركوب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

поездка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

passeio
270 millions de locuteurs

bengali

হেয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tour
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hei
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fahrt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ライド
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

타기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nistha
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đi chơi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அலட்சியப்படுத்தத்தக்கதாய்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उपेक्षणीय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aşağılık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

giro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jazda
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

поїздка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

călătorie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βόλτα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ride
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ritt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ride
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de হেয়

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «হেয়»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «হেয়» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot হেয় en bengali

EXEMPLES

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «হেয়»

Découvrez l'usage de হেয় dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec হেয় et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
দোজখ্ঁনামা (Bengali): Dozakhnama
িক| কািসেমর মেতা মানেষর কােছ শিরফান, িবমলা – সবাই একাকার হেয় যায় । Eধ 3তা িনেজর ঘর, 3দশ 3থেক নয়, মানষ এভােব সyক 3থেকও উৎখাত হেয় যায়, 3স তখন মহাকাশ 3থেক িছটেক পড়া একটা উnা খ... । এতটাই পিরতA0 3য িনেজর কােছও তার আ‡য় 3নই । মানষ 3মেরিছ ...
রবিশংকর বল, 2013
2
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা269
Dirtily, ad ময়লা বা অপরিষ্কাররূপে, অপরিস্কৃতত্বরপে, অপরি চ্ছন্নত্বরূপে, সামান্য নীচত্ব বা হেয় ত্বপূর্বক, সমলতাপূর্বক, ম য়লা করিয়া, অপরিষ্কারপূর্বক, লজ্জাকর ত্বরূপে, অশুদ্ধরূপে, ক দর্য্যতারূপে, কুৎসিতত্বরূপে, জঘন্যরূপে, অপকৃষ্টরূপে । Dirtiness, m. s. ...
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
3
ঘরে-বাইরে / Ghare Baire (Bengali): Bengali Novel
হেসে বললে, মহারাজ, চোরের হেয়!লি তে! হেয়!লিই রযে গেছে, তার উপরে চোরাই মালের হেয়!লি নিযে মাথ! ঘোরাচ্ছি ৷ এই বলে একট! ছেডা ন!!কডার খুঁটুলি খুলে একতাড়! নোট সে আমার সামনে ধরলে ৷ বললে, এই মহারাজের ছ হাজার টাক! ৷ রেগথা থেই.ক রেরেঢল? আপাতত অমূল!বাবুর হাত ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
4
ইসলামে সন্তান গঠন পদ্ধতি / Islame Santan Gathan Paddati ...
রাসূলুল্লাহ (সা) বলেন, “জ্ঞান শেখো, জ্ঞানের জন্য প্রশান্তি ও সম্মান শেখো এবং শিক্ষকের কাছে বিনয়ী হও।” তাবারানী “আল কবীর গ্রন্থে আবু উমামা থেকে বর্ণনা করেন। রাসূলুল্লাহ (সা) বলেন, 'মোনাফেক ছাড়া তিন ব্যক্তিকে কেউ হেয় চোখে দেখে না, ১.
এ এন এম সিরাজুল ইসলাম / A N M Sirajul Islam, 2010
5
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা256
ৰুচ্ছ, অবত্তজ্ঞয়, তুচচুকরর্গক্টয়া জঘন]জ্ঞান করণেগে যুক্ত, ন্ধুদৃ, সামান্যা হেয়, অবজেয় | Despisal, 'n. s. ড়ুচছুকরণ, হেয়করণ, অবজ্ঞাকরণ, ঘুণকেরণ, নি ন্দকেরণ I _ . . To Despise, v. a. Lat. তুচচু-বৃচ, হেয়জ্ঞান-কৃ, বৃণা-বৃচ, অবজ্ঞা-বৃচ্য নিন্দা-কূ, ...
Ram-Comul Sen, 1834
6
Introduction to the Bengálí Language - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা254
অন্যান্য ফলের অবক অষ্ঠি প্রভৃতি হেয় অংশ অাছে, ইহার কিছুই হেয় নাই। অন্যান্য ফলের আস্বাদ সকল মুখে উত্তম বোধ হয় না, এবং কোন ফল অাস্বাদযুক্ত, কোন কোন বা বৈলক্ষণ্যযুক্ত, অার সেই সকল ফলের অাস্বাদের সীমা আছে কিন্তু বিদ্যা বৃক্ষের ফলে সর্ব মুখে উত্তম ...
William Yates, ‎John Wenger, 1847
7
ভ্রমণ সাহিত্য / Bhraman Sahayatha (Bengali): Bengali ...
তা ছাড়া উেড়া জাহাজ থেক এই-সব ম চারীেদর মারা যায় এত অত সহেজ, িফের মার খাওয়ার আশ া এতই কম, মােরর বা বতা তােতও ীণ হেয় আেস। যােদর অিত িনরাপেদ মারা স ব মারওয়ালােদর কােছ তারা যেথ তীয়মান নয়। এই কারেণ, পাাত হননিবদ া যারা জােন না তােদর মানবস ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
8
সচ্চরিত্র গঠনের রূপরেখা (আল কুরআনুল কারীম ও হাদিসের আলোকে) ...
“না পুরুষগণ পুরুষগণের প্রতি উপহাস করা উচিত, হতে পারে এরা (আল্লাহর নিকট) তাদের চেয়ে শ্রেষ্ঠতর হবে। আর না নারীগণ নারীগণের প্রতি উপহাস করা উচিত, হতে পারে এরা তাদের চেয়ে শ্রেষ্ঠতর হবে।” (সূরা আল হুজুরাত, ৪৯ : ১১) “এস্তেহ্যা” অর্থ কাউকে হেয় ও অপমান করার ...
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2011
9
দেবযান (Bengali): A Bangla Novel
-সত্যি আমরা কি এতই হেয়? -হেয় বা খারাপ এমনি হয়তো কিছু না, বিশেষ ক্ষেত্র ছাড়া। যে ভগবানকে পেতে চায়, যে জ্ঞানের সাধনা করতে চায়, ভক্তির সাধনা করতে চায়-সে নারী থেকে দূরে থাকবে, এই বিধান। অন্য লোক যত খুশি মিশুক-কে বারণ করচে? সাধনার পথের পথিক ...
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Bibhutibhushan Bandopadhyay, ‎Indic Publication (Publisher), 2015
10
Prabandha saṃgraha
কিন্তু মুসলমান ব্যবস্থাপকেরা স্ত্রীজাতিকে অপেক্ষাকৃত হেয় জ্ঞান করিয়াছেন। যাহারা বলের পক্ষপাতী তাহারা দুব্বল অবলা জাতিকে হেয় জ্ঞান করিবেন, ইহাতে আর বিচিত্র কি? কেবল যাহারা মঙ্গলের অনুরাগী তাহারাই স্ত্রীজাতির দুর্বলতার মধ্যেও ...
Dvijendranātha Ṭhākura, ‎Baruṇakumāra Cakrabartī, 1920

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. হেয় [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/heya>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
bn
dictionnaire bengali
Découvrez tout ce que les mots cachent sur