Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "হড়-হড়" dans le dictionnaire bengali

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE হড়-হড় EN BENGALI

হড়-হড়  [hara-hara] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE হড়-হড় EN BENGALI

Cliquez pour voir la définition originale de «হড়-হড়» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de হড়-হড় dans le dictionnaire bengali

C'est malsain. Glissant Wow Planant, glissant [Snapshot.]. হড়-হড় [ haḍ়-haḍ় ] অব্য. পিচ্ছিলতার ভাবপ্রকাশক। হড়-হড়ে বিণ. হড়হড় করে এমন, পিছল। [ধ্বন্যা.]।

Cliquez pour voir la définition originale de «হড়-হড়» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME হড়-হড়

জ-রত
জম
টা
ট্
ট্ট
ঠ-যোগ
ঠাত্
হড়-বড়
হড়কা
হড়পা
হড়াত্
ণ্ডা
তাদর
তাশ
তাশ্বাস
তাহত
তে

MOTS EN BENGALI FINISSANT COMME হড়-হড়

অগড়-বগড়
অজ-মীড়
অনড়
অনিবিড়
অসাড়
আঁচড়
আঁট-কুড়
আঁতুড়
আঁস্তা-কুড়
আই-বড়
আওড়
আক্রীড়
আগ়ড়
আগ়ড়-বাগ়ড়
আছাড়
আজমিড়
আজাড়
ড়
আদাড়
আদুড়

Synonymes et antonymes de হড়-হড় dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «হড়-হড়»

Traducteur en ligne avec la traduction de হড়-হড় à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE হড়-হড়

Découvrez la traduction de হড়-হড় dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.
Dans cette section, les traductions de হড়-হড় dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «হড়-হড়» en bengali.

Traducteur Français - chinois

原,原
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hara -hara
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hara - hara
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हारा - हारा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحارة الحارة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Хара - хара
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Hara -hara
270 millions de locuteurs

bengali

হড়-হড়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hara - Hara
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hara-hara
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hara- Hara
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

原、原
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

하라 - 하라
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hara-hara
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hara - hara
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஹர-ஹாராவைத்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Hara-hara
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hara-hara
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Hara - hara
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hara - hara
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Хара- хара
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Hara - hara
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Hara - Χαρά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hara - hara
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hara- hara
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hara- hara
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de হড়-হড়

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «হড়-হড়»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «হড়-হড়» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot হড়-হড় en bengali

EXEMPLES

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «হড়-হড়»

Découvrez l'usage de হড়-হড় dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec হড়-হড় et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
হাসুলী বাঁকের উপকথা (Bengali):
হড়-হড় রান চললই৷ চারদিক আঁধার ঘুরঘুট্রি৷ আর রাম-ঝম WI সে রাত যেন আজ পার হযে কাল হবে না ৷ এমন সমর, রাত তখন তিন পহর চলছে, -হাঁসুলী রাকের অনেক দূরে নদীর বুকে যেন আনো আর রাজনা আসছে বলে মনে হ*ল৷ দেখতে দেখতে পঞ্চশন্দের রাদিদ্রু রাজিরে নদীর বুক আলোর ...
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2014
2
ইছামতী (Bengali): A Bengali Novel - পৃষ্ঠা59
... নাড়ি ততই হড় হড় করে.
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Bibhutibhushan Bandyopadhyay, 2015
3
গল্পমালা / Golpomala (Bengali): Collection of Bengali ...
হড়-হড় শব্দে জল তার চারদিকে ঘুরপাক খেতে লাগল,-যে ঘুরুনি আজো থামে নি! আর সেই লবণের কি হল? আর হবে? সেই নুন সমুদ্রের জল ভেসে গেল। দুই দানবীতে মিলে কম নুন তোর বার করে নি, সাগরের সব জল তাতে লোনা হয়ে গেছে। আমার কথায় বিশ্বাস না- হয়, মুখে দিয়ে দেখে আসতে ...
উপেন্দ্রকিশোর রায়চৌধুরী (Upendrakishore Ray Chowdhury), 2014
4
Rupashi Rupshar Itikatha:
আমার এক ধাক্কায় নাও হড় হড় কইরা জলে নাইমা যাইবো।' নৌকা চলল দুলতে দুলতে উজানে। বৈঠা হাতে দিনু। পুঁটি বিস্ময়ে তার দিকে তাকিয়ে থাকে। ভিন দেশের ছেলে দিনু। মাত্র কয় বছরেই নাও চালানয় হাত পাকিয়েছে। বিয়ের পর ভাত কাপড়ের অভাব হবে না, সেই ...
Amiya Coomar Ghosh, 2015
5
Khai Khai (Bengali): A collection of nonsense rhymes by ...
... ভাবে ছুপচাপ,কোন ধ্যানে থাকে, আকাশের গাযে গাযে কত ছবি আঁকে| কত আঁকে,কত মেৰেছ,কত মায়া করে, সলে সলে কত রঙ কত রূপ ধরে| জটাধারী বুনো মেঘ কোন কোন কোলে, গুরু গুরু ডাক ছেড়ে কত ঝড় তোলে| ঝিলিকের ঝিকিমিকি চোখ করে কানা, হড় হড় কড় কড় দশ দিকে হানা!
Sukumar Ray, 2014
6
বুড়ো আংলা / Buro Angla (Bengali): Bengali Humorous Story
দেওয়াল, দরজাও নেই, কিছুই নেই! রিদয় ভয়ে কাঠ হয়ে দাড়িয়ে আছে, একটা কে তার পায়ে এসে সুড়সুড়ি দিয়ে তাকে আস্তে-আস্তে দেওয়ালের কাছে টেনে নিয়ে গেল, তারপর কিচ করে যেন চাবি খোলার শব্দ হল! একটা মস্ত দরজা হড়-হড় করে গড়িয়ে আপনি যেন খুলে যাচ্ছে, ...
অবনীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Abanindranath Tagore), 2014
7
কালিন্দী (Bengali):
... গলার আরজ করিলঅথ জনম কু ধরতি লেওহ অথ জনম কু মানোযা হড় মান মান কু মানোযা হড় ধরতি কু ডাবাও আ-কাদা, ধরতি সানাম 45 ডাবাও কিদা | গান শেষ করিযা মাঝি বলিল, পেথমে ছিল জল-কেবল জল | তার পর হল-অথ জনম কু ধরতি লেওহ; বুলছে, লেওৎ গাযে থেকে মাটি বার কবে ধরতিকে ...
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Tarasankar Bandyopadhay, ‎Indic Publication (Publisher), 2014
8
রিযিক আল্লাহর হাতে / Rijik Allahar Hate (Bengali):
ইংরেজীতে একটি প্রবাদ আছে-ডধংঃব হড়: ধিহ হড়: অর্থাৎ 'অপচয় করো না অভাবও হবে না' । অপচয় হলোএক. মন্দ কাজে টাকা খরচ করা; চার. লোক দেখানো ও আত্মপ্রচারের জন্য খরচ করা; পাঁচ. অপচয় প্রতিরোধকারী ব্যকিত আয় বুঝে ব্যয় করে। যার অধিকারে স্বীয় অভাব মোচনের ...
জাহেদুল আহছান তারেক / Zahedul Ahsan Tareque, 2014
9
Birasa saṃlāpa
এই যে এগিয়ে আসা ট্রেনের মতো ব্যাঙ্ককের টালির ছাদে কাঠের দেয়ালে হড় হড় ক'রে প'ড়ে নেমে যায় ময়লা ঘোলা পানির ক্লঙ দিয়ে অথবা দুলে দুলে হিস হিস শব্দে লকলকে জিভে কাটতে চায় খোলা মাঠে মোষের-পিঠে-বসা ছেলেটাকে নয়তো পাড়াময় ট্রানজিষ্টর রেডিওর ...
Abul Hussain, ‎Ābula Hosena, 1969
10
Bidrohī kaibarta
... বিত্কার মুখ কিবিযে নিযেছিলেন I র্তরে সামনেই একটা লোক হড় হড় করে বমি করে তাসিযে দিল ৷ দিবেবাক লস্ত তাবে করেক পা পিছনে হটে এলেন I তাঁর চোখে মুখে বিরক্তি ও য়ণার তার ফুটে উঠল ৷ হো হো করে হেসে উঠল তাঁর দলের লোকেরা ৷ তাদের কাছে এ একটা মজার ব্যাপার ...
Satyena Sena, 1969

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. হড়-হড় [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/hara-hara>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
bn
dictionnaire bengali
Découvrez tout ce que les mots cachent sur