Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "জনু" dans le dictionnaire bengali

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE জনু EN BENGALI

জনু  [janu] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE জনু EN BENGALI

Cliquez pour voir la définition originale de «জনু» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de জনু dans le dictionnaire bengali

Janu 1 [janu1] Dr Johnny2.Janu 2, John [janu2, janu] b. Origine, naissance [C. √ John + U, Wu] জনু1 [ janu1 ] দ্র জনি2
জনু2, জনূ [ janu2, janū ] বি. উত্পত্তি, জন্ম। [সং. √ জন্ + উ, ঊ]।

Cliquez pour voir la définition originale de «জনু» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN BENGALI RIMANT AVEC জনু


MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME জনু

জনার
জনারণ্য
জনার্দন
জনাস্তিকে
জনি
জনিকা
জনিত
জনিতা
জনিত্র
জন
জনেক
জনৈক
জন্তু
জন্ম
জন্মা
জন্মাধি-কার
জন্মানো
জন্মান্তর
জন্মান্ধ
জন্মাবচ্ছিন্ন

MOTS EN BENGALI FINISSANT COMME জনু

বিতনু
বিনু
ভানু
নু
মেনু
রুনু-ঝুনু
সানু
সুতনু
সূনু
নু

Synonymes et antonymes de জনু dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «জনু»

Traducteur en ligne avec la traduction de জনু à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE জনু

Découvrez la traduction de জনু dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.
Dans cette section, les traductions de জনু dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «জনু» en bengali.

Traducteur Français - chinois

亚努
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Janu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Janu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जानू
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جانو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Яну
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

janu
270 millions de locuteurs

bengali

জনু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Janu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Janu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Janu
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Janu
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

에 Janu
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

janu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Janu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஜானு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जानू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Janu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Janu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Janu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Яну
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Janu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Janů
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Janu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Janu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Janu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de জনু

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «জনু»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «জনু» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot জনু en bengali

EXEMPLES

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «জনু»

Découvrez l'usage de জনু dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec জনু et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Baishñaba-padalaharī: Jayadēba, Bidyāpati, Caṇdīdāsa, ...
চামরে গলয়ে জনু মোতিমহারা । অলকহি তিতল তহি অতি শোভা। অলিকুল কমলে বেঢ়ল মধুলোভা । নীরে নিরঞ্জন লোচন রাতা । সিন্দুরে মণ্ডিত জনু পঙ্কজপাতা । সজল চীর পয়োধর-সীমা। কনক বেলে ও নু পড়ি গে ও হিম । য়াছে। বলি—বলিয়া । ভুলল ভুলিয়া আছে। যেন বিমল পদ্মের ...
Jayadeva, ‎Durgādāsa Lāhiṛī, 1905
2
Jñānadāsa: jībanī ō ṭīkā samēta
উরজ উঠল জনু বদরী। করে জনি ঝাপহ সগরি । পরবোধি পরশি রহ থোরে । কমলিনী পড় যৈছে করীবর কোরে। মাধব তুয়া পায়ে সোপলু গোরী । তুহু বিদগধবর এহ রস থোরি। ঐ। সাচল নবনীক পুতলী। অরুণ কিরণে জনু শুতলি । সরসে না হয় ভরমে । চান্দ আরোপল জনু জলধর ঠামে। সহজে সহজে কর করমে ।
Jñānadāsa, ‎Ramanimohana Mallika, 1895
3
Svāmī Bibekānanda
... এ-ছাড়া ভগিমী নিবেদিতা আয়োজিত “দি ইরৎইপ্তিন্না মূভমেণ্ট, নামক বতৃতার সমর সেখানে গেলেন ৷ শেষ পর্ষস্ত বারবার বন্ধু এবং ডাক্তারদের অনুরোধে পুনরার পাশ্চত্যে ভ্রমণে স*মত হলেন ৷ যাত্রার সব ঠিকঠাক ৷ সঙ্গে স্কুলের কাজের জনু নিবেদিভাও যাবেন স্থির হল ...
Annapūrṇā Debī, 1962
4
Baishaẏika Bāṃlā
... মাল আপনাদের নিকট পাঠাইন্না দিব ৷ অম্নগ্রহপূরক আমাদের এই অনিচ্ছারূত ক্রটির জনু মার্জনা করিবেন ৷ ধন্ববাদান্তেনিবেদক, দে ম্বাণ্ড, সাপ্লারিৎ এজেন্দী ৷ ৷৷ অনুশীলনী ৷৷ ১ ৷ যে নমূনানুবাঙ্গী নির্দেশ দেওরা হইরাছিল প্রেরিত মাল তাহা অপেক্ষা নিকষ্ট বলির] ...
Abantikumar Sanyal, 1964
5
Bāṃlā sāhitye ādhunikatā
কারণ শিরস্থষ্টি তো ব্যক্তিরই নিজস্ব ব্যাপার ৷ দল কেঁধে আর যাই করা যাক না কেন, কখনো সাহিত্যস্থষ্টি করা যার না ৷ সমষ্টির জনু তৈল-তওল-ইন্ধনের প্ৰযেজেন বটে, কিত সমস্ত নান্দনিক স্বষ্টিকমকে সবজনের গ্রহণের জনু একাকার করে দেওয়া'তে কি শিল্প-সাহিত্যের ...
Asitakumāra Bandyopādhyāẏa, 1983
6
Samāja bhābanā - সংস্করণ 2
... মানুষের জল বিশেষভাবে অনগ্রসর শ্রেণীর মানুষের জষ্য অনেক রকমের প্রতিশ্রৰুতি দেওযা হরেছিল ; এই সমস্ত প্রতিগ্রুতি পুরণের জর নিদিষ্ট সমরও নির্ধারিত করা ছিল-যেমন সরেজনীন লিক্ষা, সকলের জনু কাজ, সকলের জষ্য স্কাস্থ্য, প্রকৃত চাবীকে জমির মালিকানা দেওযা, ...
Amala Gāṅgulī, 1900
7
Dharma o ājakera jijñāsā
III'I'I রান : শিলিগুডি ৷ কাল : ২৮ মার্চ, ১৯৮২ শিলিগুড়ি'র ব্যাডিব্যাল বিক্ষোস এতুগের এক বরোরা সভার লেখক আমত্রিত হন গ্র,পসদনুদের সঙ্গে আলোচনার জনু ৷ আলোচনার বিষরবক আগেই নির্ধারিত্ত করা হিল ৷ নাচে উতর' হিসেবে লেখকের বক্তব্য, 'em' গ্রৰুপর সদনুদের ৷ প্রশ্ন ...
Someśvarānanda (Swami.), 1986
8
ভানুসিংহের পদাবলী / Bhanu Singher Padabali (Bengali): ...
Bengali Poems of Tagore রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore). আজু সখি , মুহু মুহু পাছে পিক কুহু কুহু , কুঞ্জবনে দুহ দুহু দৌহার পানে চায ৷ যুবনমদবিলসিত খুলকে হিয়া উলসিত , অবশ তনু অলসিত মূরছি জনু যায ৷ আজু মধু চাঁদনী প্রাণউনমাদনী , শিথিল সব বাঁধনী ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
9
Murśidābādera itihāsa - সংস্করণ 1
কো'ম্পানী প্রকাস্থা তারে কার্যা পরিচালনের জনু এক মোহরে দস্তক জারি করিতে আরস্ত করেন ৷ সেই সমযে ইৎরাজেরা তাঁহাদিগের বাণিজোর পুনবন্দোবক্তের জন্দ্র রাজমহল হইতে যুবরাজ আজিম ওখানের আদেশ প্রাপ্ত হন ৷ মাচর্চ মাসেই হগলীর যৌজদৃবিকে সতষ্ট করার জনু উকীল ...
Nikhil Nath Ray, 1902
10
Bāimīki Rāmāẏaṇa
... তাহার পবিত্র জলে স্বান করিল ] অনন্তর পুলিনদেশে শিবপূজ] সমাধা কবির] সামগানেব সহিত মৃত] করিতে আরস্ত করিল ] তাহারই অদ্যুর মাহিম্মতীপতি কার্তবীর্ষ]]র্তুন মহিবীগণের সহিত জলবক্ষীড়] করিতে করিতে বাহুবল পবীক্ষার জনু তাঁহার সহজ হস্ত বারা ন'র্ঘদার ওজ]ত ...
Vālmīki, ‎Tārāprasanna Debaśarmmā, 1962

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «জনু»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme জনু est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
হাসাহাসির ময়দানে ওয়েলকাম ব্যাক!
শুটিং সেটে জন অ্যাব্রাহামকে 'জনু' বলে ডাকতেন নানা পাটেকর। ২. ডিম্পল কাপাডিয়ার পোশাকের পেছনে খরচ হয়েছে এক কোটি রুপি। ৩. 'ওয়েলকাম ব্যাক'-এর মাধ্যমে ডিম্পল কাপাডিয়ার সঙ্গে কাজ করার স্বপ্ন পূরণ হয়েছে পরিচালক আনিস বাজমির। ৪. নানা পাটেকর ও পরেশ রাওয়াল শুটিংয়ে একে অপরের সঙ্গে সবসময় মারাঠি ভাষায় কথা বলতেন। ৫. 'ওয়েলকাম ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, sept 15»
2
বর্ষা ও বাংলাদেশের কবিতা
বাদল দিনের প্রকৃতি ও বাস্তবতা আমাদের বিদ্রোহী কবিকেও আবেগ-আপ্লুত করেছিল। কাজী নজরুল ইসলাম 'তার 'বাদল-দিনে' কবিতায় বলছেন: 'ব্যাকুল বন-রাজি শ্বসিছে ক্ষণে ক্ষণে,/ সজনি! মন আজি গুমরে মনে মনে।/ বিদরে হিয়া মম/ বিদেশে প্রিয়তম./ এ জনু পাখি সম/ বরিষা-জর-জর ॥' কিংবা তার 'বাদল-রাতে পাখি' কবিতা- সেখানে মেলে বিরহের আরো প্রবল-কঠিন রূপ। «নয়া দিগন্ত, juil 15»
3
আ. লীগ নেতাকে কোপালেন ছাত্রলীগ নেতা!
শাহ আলমের ছেলে মনিরুজ্জামান ও ভাতিজা জয়নাল আবেদীন জনু অভিযোগ করেছেন, এলজিএসপির রাস্তার টাকা আত্মসাৎ করার লিখিত অভিযোগ দায়ের করায় শ্রীনগর ইউপি চেয়ারম্যান ও রায়পুরা উপজেলা ছাত্রলীগের সাধারণ সম্পাদক রিয়াজ মোরশেদ খান রাসেল ওই হামলা চালিয়েছেন। আজকের হামলার আগে ইউপি চেয়ারম্যান রাসেল শাহ আলম ও তাঁর প্রতিবেশীদের ... «ntvbd.com, juil 15»
4
পুলিশের গোড়ায় গলদ
কুমিল্লার আলোচিত শীর্ষ সন্ত্রাসী দেলোয়ার হোসেন জনু ও তার বাহিনী পুলিশের সঙ্গে যোগসাজশে দীর্ঘদিন ধরে অস্ত্র ও মাদক ব্যবসা করে আসছে বলে স্বীকারোক্তিতে চাঞ্চল্যকর তথ্য দেন এএসআই মাহফুজুর রহমান। যুবলীগকর্মী মহিউদ্দিন মহিনসহ একাধিক হত্যা ও অসংখ্য মামলা রয়েছে এ জনু ও তার বাহিনীর সদস্যদের বিরুদ্ধে। এ ধরনের একজন শীর্ষ সন্ত্রাসীর ... «Jugantor, juil 15»
5
বর্ষা ও কবিতা
বাদল দিনের প্রকৃতি ও বাস্তবতা আমাদের বিদ্রোহী কবিকেও আবেগ-আপ্লুত করেছিল। কাজী নজরুল ইসলাম 'তার 'বাদল-দিনে' কবিতায় বলছেন: 'ব্যাকুল বন-রাজি শ্বসিছে ক্ষণে ক্ষণে,/ সজনি! মন আজি গুমরে মনে মনে।/ বিদরে হিয়া মম/ বিদেশে প্রিয়তম./ এ জনু পাখি সম/ বরিষা-জর-জর ॥' কিংবা তার 'বাদল-রাতে পাখি' কবিতা- সেখানে মেলে বিরহের আরো প্রবল-কঠিন রূপ। «Jugantor, juil 15»
6
হোয়াইট হাউজে ওবামার ইফতার পার্টি
Published: 2015-06-23 14:48:11.0 BdST Updated: 2015-06-25 19:57:43.0 BdST. ২২ জনু সন্ধ্যায় হোয়াইট হাউজে ইফতার আয়োজনে অতিথিদের সঙ্গে কুশল বিনিময় করছেন যুক্তরাষ্ট্রের প্রেসিডেন্ট বারাক ওবামা। ২২ জনু সন্ধ্যায় হোয়াইট হাউজে ইফতার আয়োজনে অতিথিদের সঙ্গে কুশল বিনিময় করছেন যুক্তরাষ্ট্রের প্রেসিডেন্ট বারাক ওবামা। «bdnews24.com, juin 15»
7
'বিজিবি সদস্য অপহরণ জাতির জন্য লজ্জাজনক'
... আহ্বান জানাই দ্রব্যমূল্য মানুষের নাগালের মধ্যে রেখে সহযোগিতা করুন। সংবাদ সম্মেলনে আরও উপস্থিত ছিলেন বিএনপির যুব বিষয়ক সম্পাদক ও যুবদলের সভাপতি সৈয়দ মোয়াজ্জেম হোসেন আলাল, সহ দফতর বিষয়ক সম্পাদক আব্দুল লতিফ জনি, আসাদুল করিম শাহীন, সহ তথ্য ও গবেষণা বিষয়ক সম্পাদক হাবিবুর রহমান হাবিব প্রমুখ। বিডি-প্রতিদিন/২০ জনু, ২০১৫/মাহবুব. «বাংলাদেশ প্রতিদিন, juin 15»
8
দেশের প্রধান রাজনৈতিক দলগুলোর ইফতার আয়োজন
ওই ইফতার পার্টিতে প্রধানমন্ত্রী শেখ হাসিনাকেও আমন্ত্রণ জানিয়েছেন তিনি। ২২ জুন একইস্থানে দেশের বিশিষ্ট নাগরিকদের সম্মানে ইফতার পার্টির আয়োজন করেছেন তিনি। ২৩ জুন হোটেল ওয়েস্টিনে কূটনীতিবিদদের সম্মানে ইফতার পার্টির আয়োজন করেছেন খালেদা জিয়া। ২৮ জনু লেডিস ক্লাবে ডক্টরস অ্যাসোসিয়েশন অব বাংলাদেশ (ড্যাব) আয়োজিত ইফতার ... «manobkantha.com, juin 15»
9
পণ্যের চাহিদা পূরণে আরএফএল'র 'বেস্ট বাই'
আরএফএল'র স্টলে ঢুঁ মারতেই দেখা গেলো ইলেক্ট্রনিক্স, ম্যালামাইন ও প্লাস্টিকের বিভিন্ন ক্যাটাগরিতে তৈরি পণ্য। সব শ্রেণির দর্শনার্থীরা পণ্যগুলো দেখছেন। কেউ কেউ কিনেও নিচ্ছেন। বাংলাদেশ সময়: ১৩৩০ ঘণ্টা, জনু ১২, ২০১৫ একে/জেডএস. বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম'র প্রকাশিত/প্রচারিত কোনো সংবাদ, তথ্য, ছবি, আলোকচিত্র, রেখাচিত্র, ভিডিওচিত্র, ... «Bangla News 24, juin 15»
10
রিজেন্টের টিকিট বুকিংয়ে ১০ শতাংশ ছাড়
বৃহস্পতিবার (১১ জনু) রিজেন্ট এয়ারওয়েজের স্টলে খোঁজ নিয়ে জানা যায় এসব তথ্য। আন্তর্জাতিক এ প্রদর্শনী উপলক্ষে রিজেন্টের পক্ষ থেকে দর্শনার্থীদের এ ছাড় দেওয়া হচ্ছে বলে জানালেন স্টল কর্মীরা। রিজেন্ট এয়ারওয়েজের সিইও'স অফিসের এক্সিকিউটিভ এজাজ খাজা জানান, সুনামের সঙ্গে আমরা যাত্রীদের সেবা দিয়ে যাচ্ছি। প্রদশর্নী শুরু হওয়ার ... «Bangla News 24, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. জনু [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/janu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
bn
dictionnaire bengali
Découvrez tout ce que les mots cachent sur