Signification de "আজানু" dans le dictionnaire bengali

PRONONCIATION DE আজানু EN BENGALI

আজানু  [ajanu]

QUE SIGNIFIE আজানু EN BENGALI

définition de আজানু dans le dictionnaire bengali

Azanu [ājānu] Kribin. Jusqu'au genou. [C. A + Jan]. . (Du haut du corps) à long ou étendu jusqu'au genou. . Bras tendus jusqu'aux genoux

আজানু [ ājānu ] ক্রিবিণ. হাঁটু পর্যন্ত। [সং. আ + জানু]। ̃ .লম্বিত বিণ. (দেহের উপরদিক থেকে) হাঁটু পর্যন্ত লম্বা বা প্রসারিত। ̃ .লম্বিত বাহু বিণ. হাঁটু পর্যন্ত প্রসারিত বাহুবিশিষ্ট।

TRADUCTION DE আজানু

Découvrez la traduction de আজানু dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.

Dans cette section, les traductions de আজানু dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «আজানু» en bengali.

• Traducteur Français - chinois: 下到膝盖
• Traducteur Français - espagnol: abajo a las rodillas
• Traducteur Français - anglais: Down to the knees
• Traducteur Français - hindi: घुटनों के नीचे
• Traducteur Français - arabe: وصولا الى الركبتين
• Traducteur Français - russe: Вплоть до колен
• Traducteur Français - portugais: até os joelhos
• bengali: আজানু
• Traducteur Français - français: jusqu´aux genoux
• Traducteur Français - malaisien: Ajahn
• Traducteur Français - allemand: bis zu den Knien
• Traducteur Français - japonais: 膝にダウン
• Traducteur Français - coréen: 무릎 아래로
• Traducteur Français - javanais: Ajahn
• Traducteur Français - vietnamien: xuống đến đầu gối
• Traducteur Français - tamoul: Ajahn
• Traducteur Français - marathi: Ajahn
• Traducteur Français - turc: Ajahn
• Traducteur Français - italien: giù per le ginocchia
• Traducteur Français - polonais: aż do kolan
• Traducteur Français - ukrainien: аж до колін
• Traducteur Français - roumain: până la genunchi
• Traducteur Français - grec: μέχρι τα γόνατα
• Traducteur Français - afrikaans: af na die knieë
• Traducteur Français - suédois: ner till knäna
• Traducteur Français - norvégien: ned til knærne

4 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «আজানু»

Découvrez l'usage de আজানু dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec আজানু et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Haribhaktivilāsa: Śrīśrīharibhaktivilāsaḥ. Saţīkaḥ

গ্রবংগলক্ষণেন মুলক্ষিতং প্রব্যঞ্জিতং আজানু জান্থপর্য্যন্তব্যাপিনেী পীনেীচ পরিবৃত্তেী চ কমবলিতে স্বজাতো স্বকৃমারো নির্দোষেী বা যস্য তং । আবন্ধুরং নিমোন্নতং অতিশয়েন শুদুং বা উদরং যস্য তং । ১১১ । নানামণিভিঃ প্রকর্ষেণ ঘটিতাঃ কপিতাঃ ...

Gopālabhaṭṭa, 1767

Pasher Upogroho Theke: Dipanwita Sarkar

আজ গেল শুক্ল পঞ্চমীর রাত গেল জলে ডুবে যাওয়ার পর আমি যোনিপ্রাপ্ত হই। ঝুপ করে কীভাবে ঘর-ভাঙানিয়া শ্রাবণ এসে ফিরে গেছে। আমি আজানু তার শিয়রের কাছে যে গান আমার আর যে গান শুধু তার পশ্চিমের ডোবা আর শালুকের ডগা থেকে একটা জীবন দেহ খুঁজে ৫১ ২.

Dipanwita Sarkar, 2015

Baishñaba-padalaharī: Jayadēba, Bidyāpati, Caṇdīdāsa, ...

নাচে শচীমুত, লীলা অদভুত, চলনি ডগমগি ভঙ্গিয়া । সঙ্গে কত কত, ভকত গাওত, নিরূপ তনুখানি, আজানু বাহু তুলি, বোলয়ে হরি হরি, আপনি নিজ রসে মাতিয়া । বদন মণ্ডল, চাদ ঝলমল, দশন মোতিম-পাতিত্ব। কষিত কাঞ্চন- কিরণ ঝলমল, সতত কীর্তন রঙ্গিয়া । অরুণ নয়ানে, বরুণ আলয়, ...

Jayadeva, ‎Durgādāsa Lāhiṛī, 1905

Uttarārddha

... অতকিতে দৈতরূপে হর একটন বি'মবে বিমৃদ্ৰ আমি করিনু ক্রন্দন ৷ পরে, সাস্তনা দানিতে মোরে ব্রজেন্দ্রনন্দন আজানু লরিত বাহ করি এসারণ নেন টেনে মোরে aw ; একথা বলিনা মাহাতী আপন m: ফেলে হরোইনা মাধবী মূরারি তাঁর পুন: সংজ্ঞা আনে সুকেটীশলে নানাবিধ,-শুশ্রআ ...

Surendramohana Ṡāstrī, 1974

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «আজানু»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme আজানু est employé dans le contexte des actualités suivantes.

সম্পাদক সমীপেষু

এক আসর থেকে অন্য আসরে সেই পালায় হয় নতুন সংযোজন। কী অসম্ভব ক্ষমতা। এই পালাগানের পৃষ্ঠপোষক কিন্তু ওই সম্প্রদায়ের জোতদাররা। গাঁয়ের মেয়েরা নিজেদের আত্মীয়স্বজন ও অতিথিদের জন্য নিজেদের তৈয়ারি তাঁতে পাটের সুতো দিয়ে তৈয়ারি করেন 'ধোকরা', যা শতরঞ্চির মতো। তুলো থেকে সুতো বার করে বোনেন নিজেদের বসন। বুক ‌থেকে আজানু ঢাকা। «আনন্দবাজার, sept 15»