Cliquez pour voir la définition originale de «ঝরতি» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de ঝরতি dans le dictionnaire bengali
Jarati [jharati] b. Excès; Les parties des grains tombent de l'entrepôt ou des sacs. [Bun. Drop + ঝরতি [ jharati ] বি. বাড়তি; গুদাম বা বস্তা থেকে শস্যাদির যে অংশ ঝরে পড়ে যায়। [বাং. ঝরা + তি]।
Cliquez pour voir la définition originale de «ঝরতি» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Dans cette section, les traductions de ঝরতি dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ঝরতি» en bengali.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ঝরতি» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot ঝরতি en bengali
EXEMPLES
LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «ঝরতি»
Découvrez l'usage de ঝরতি dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ঝরতি et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Anami akhamkara : galpa samkalana
লিঙ্গে ঝরতি, গাদার গাদা ছাই ভস্ম ছিটিয়ে পড়ে চার পাশে। সপ্তমে পঞ্চমে উঠা নানা কণ্ঠে তার এ বাক-বকুকাচের মুখে এ তল্লাটের কত বেফাস কথাই আজ ফাস হয়ে পড়ছে। ফাস হয়ে পড়ে কত অবাঞ্চিত ক্রীণ হত্যার গায়েবী ইতিহাস ! গায়ের মানী মীর সােয়বের পুলায় যে ...
Deoẏāna Golāma Mortājā, 1989
2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ঝরতি»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ঝরতি est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ঠেসে আর খাওয়ায় না কেউ
হেঁসেলের ঝরতি-পড়তি মাছ-মাংস কি ছাদের বাগানের সর্ষে শাকে ঝটপট ফুলকোর্স ভোজের বন্দোবস্ত করে ফেলতেন। বহু বছর আগে পরীক্ষার আগের বিকেলে কী একটা বই ফেরত দিতে এসে তাঁর পুত্রের বন্ধুর শোচনীয় দশা হয়েছিল! ছেলেটির শুকনো মুখ দেখে তাঁকে গুনে-গুনে চারটে আস্ত হিমসাগর খাইয়ে ছেড়েছিলেন মাসিমা। ধনী-নির্ধন নির্বিশেষে ঘরে-ঘরে ভালবাসার এই ... «আনন্দবাজার, juin 15»
2
সুবিধাজনক অবস্থানে ক্যামেরনের দল
কাজেই এদিন কনজারভেটিভ প্রধানমন্ত্রী ডেভিড ক্যামেরন ও তাঁর লেবার প্রতিদ্বন্দ্বী এড মিলিব্যান্ড 'পড়তি-ঝরতি' ভোট সংগ্রহের আশায় চক্কর দিয়ে বেড়িয়েছেন অলিগলিতে। লক্ষ্য একটাই- ভোটারদের বোঝানো, এবারের সাধারণ নির্বাচন অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ। যর্থাথই তাই। তবে সেটা শুধু ব্রিটিশদের জন্যই নয়, এবারের ব্রিটিশ নির্বাচনের ফলাফলের আঁচ ... «কালের কন্ঠ, mai 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ঝরতি [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/jharati>. Mai 2024 ».
