Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "কক্ষনও" dans le dictionnaire bengali

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE কক্ষনও EN BENGALI

কক্ষনও  [kaksana'o] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE কক্ষনও EN BENGALI

Cliquez pour voir la définition originale de «কক্ষনও» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de কক্ষনও dans le dictionnaire bengali

Il n'y a pas de temps, de lieu, d'heure, d'heure, d'heure, d'heure, d'heure, d'heure, d'heure, de temps, etc. Bien Cree 1 parfois, parfois, à tout moment; 2 Pour n'importe quelle raison, dans n'importe quelle situation, dans n'importe quelle situation. [Bun. Les mots «Jamais» ou «jamais» ont changé et sont bruyants. কক্ষনও, কক্ষনো, কক্খনও, কক্খনো [ kakṣanō, kakṣanō, kakkhanō, kakkhanō ] অব্য. ক্রি-বিণ. 1 কখনও, কখনো, কোনো সময়েই; 2 কোনো কারণেই, কোনো অবস্হাতেই। [বাং. 'কখনও' বা 'কখনো' শব্দের পরিবর্তিত এবং জোরসূচক রূপ]।

Cliquez pour voir la définition originale de «কক্ষনও» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME কক্ষনও

ংসারি
ই-সর
ইলা
ইসন
ওন
কক
ককুদ
ককুভ
কক্ষ
কক্ষান্তর
খন
ঙ্ক
ঙ্ক-রোল
ঙ্কণ
ঙ্কত
ঙ্কর
ঙ্কাল
ঙ্গুরা

MOTS EN BENGALI FINISSANT COMME কক্ষনও

কোনও
নও

Synonymes et antonymes de কক্ষনও dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «কক্ষনও»

Traducteur en ligne avec la traduction de কক্ষনও à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE কক্ষনও

Découvrez la traduction de কক্ষনও dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.
Dans cette section, les traductions de কক্ষনও dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «কক্ষনও» en bengali.

Traducteur Français - chinois

Kaksanao
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Kaksanao
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Kaksanao
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Kaksanao
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Kaksanao
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Kaksanao
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Kaksanao
270 millions de locuteurs

bengali

কক্ষনও
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Kaksanao
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kaksanao
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kaksanao
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Kaksanao
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Kaksanao
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kaksanao
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Kaksanao
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Kaksanao
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Kaksanao
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kaksanao
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Kaksanao
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kaksanao
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Kaksanao
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Kaksanao
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Kaksanao
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Kaksanao
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kaksanao
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kaksanao
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de কক্ষনও

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «কক্ষনও»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «কক্ষনও» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot কক্ষনও en bengali

EXEMPLES

3 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «কক্ষনও»

Découvrez l'usage de কক্ষনও dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec কক্ষনও et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
আত্মহত্যা রেখেছি মুলতুবি / Atmahatya Rekhechi Multubi ...
... যে কী চিড়বিড়ানি গরম ২. অথচ এমনটাই তো হওয়ার কথা ছিল না, বলো, ছিল কি? শরীর বিষয়ে দু'চার কথা সে মন্তর শুধু তোমাকেই বাধন দিলো, আমাকে নয়? শানে মাথা ঠুকে ফের ফিনকি দিয়ে উঠল ধোয়া-ওঠা জ্যোৎস্না। ৩. আমি যে কক্ষনও ওদের মা হতে চাইনি, তা নয় তেমন.
মন্দাক্রান্তা সেন / Mandakranta Sen, 2014
2
Jhanptal:
আর একবার তার হাত ধরার চেষ্টা করতে করতে বললেন, “তিথি, লক্ষী সোনা মা আমার, বাড়ি ফিরো কিন্তু—' তিথি সিড়ি দিয়ে নেমে যাচ্ছে। অদিতি সিড়ির মুখে এসে নীচে ঝুকে পড়লেন, আমি, আমি ক্ষমা চাইছি তিথি...আর কক্ষনও তোর গায়ে হাত তুলব না...মা, শোন, তিথি.
Mandakranta Sen, 2015
3
Jyotirindra Nandīra bāchāi galpa: Lothara Lut̲se-ra ...
আমি কক্ষনও এসব কুৎসিত বাজে ছাইভস্ম কথাবার্তা ভালবাসি না, শুনি না । যদি ভাল কথা, সুন্দর কথা অফিসের বন্ধুদের কাছে শোন বাড়ি এসে বল, সারারাত বসে কান পেতে শুনব, শুনতে রাজি, বুঝলে।' 'হিতে বিপরীত হল।” একলা চুপ করে অন্ধকার ঘনিয়ে আসা বারান্দায় বসে ...
Jyotirindra Nandy, ‎Subrata Rāhā, ‎Ajaẏa Dāśagupta, 1993

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «কক্ষনও»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme কক্ষনও est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
২০ সেপ্টেম্বর, ২০১৫, ০০:০৩:০০
কিন্তু, বাকি আদ্ধেকটা রয়েছে। কারণ, এক বার বলতেই ভ্যাবলার মতো মুখ করে কান ধরে দাঁড়িয়ে রইল। আর নাকি কক্ষনও এ ভাবে ডোবাবে না। মেয়েদের স্কুল, বিশ্বকর্মা পুজোয় কিছুতে ছুটি দেওয়া হত না। তাও সেই দিনে অ্যাটেনডেন্স বেশ কম। দিদিরা অবাক, এ কী! এত জন আসেনি কেন? কাবেরী আগ বাড়িয়ে বলতে গেল, 'ইয়ে, মনে হয়, সব ঘুড়ি ওড়াচ্ছে।' কী রাগ! «আনন্দবাজার, sept 15»
2
স্বাধীনতা দিবসের সিলেবাসে যেসব প্রশ্ন 'কমন' নয়
... মুসলিম-পুরুষেরই বিয়ে হয়৷ সরকারি বিজ্ঞাপনের ছবিতেও মুসলিম-পুরুষের পাশে মুসলিম-নারীই থাকেন৷ এর অন্যথা হলে বিস্তর হ্যাপা৷ মণি রত্নমের 'বম্বে' মুক্তির সময় আমরা সেটা টের পেয়েছিলাম৷ সংখ্যাগরিষ্ঠের গড়পড়তা 'সাধারণ'-বিশ্বাসে মুসলিমরা কিন্তু তারপরেও চির সন্দেহভাজন৷ 'নেশন'-ভারতের 'অঙ্গ' হিসেবে তাদের কক্ষনও পুরোদস্তুর বিশ্বাস করা ... «সংবাদ প্রতিদিন, août 15»
3
ওরা তো আমরাই
ওদের কথাও একটু মন দিয়ে শুনতে পারি আর নিজেকে ওই 'ওদের' জায়গাটায় বসিয়ে দেখতে পারি এই ঘটনা আমার সঙ্গে হলে, আমার বাবা-মা-ভাই-বোন-ছেলে-মেয়ে-র সঙ্গে হলে কী করতাম, কী ভাবতাম! এই স্টেপটা সবচেয়ে কঠিন, কেবলই মনে হবে আমার সঙ্গে কক্ষনও এমন হত না, আমার এত সব ভাবার কী দরকার ইত্যাদি। কিন্তু এই স্টেপটা 'জাম্প' করে যাবেন না। প্লিজ। «আনন্দবাজার, août 15»
4
'শিল্পীর কাজ চাই, কাজ! মালায় কী অইব?'
মালায় কী অইব?” শুনে আমি থিয়েটার নিয়ে নির্লিপ্ত হয়ে গিয়েছিলাম। কোনও আকাঙ্ক্ষা নেই। মালার দরকার নেই। খালি কাজ করে যাব। আরও চল্লিশ বছর কেটে গিয়েছে। আমি সারা ক্ষণ কাজ করে গিয়েছি। তার রেজাল্ট নিয়ে কক্ষনও ভাবিনি। যখন সায়ক-এর নাটকের চূড়ান্ত বিক্রি— তখন যেমন ছিলাম, যখন বিক্রি নেই— তখনও তেমন। কিছুই আমার গায়ে লাগে না। «আনন্দবাজার, juil 15»
5
পর্দা নেমে এল
আমার মা-বাবাদের প্রজন্মের কাছে, সারকারিনা ছিল গায়ে কাঁটা দেওয়া একটা জায়গা, যাকে কক্ষনও ভোলা যায় না। টেকনিশিয়ান লিভার টানলেই, তেলের ওপর ভাসা একটা হাইড্রলিক পিস্টন বরাবর স্টেজটা নেমে আসত নীচে। সঙ্গে নেমে আসতেন অভিনেতারাও, টুপ করে নীচের গ্রিনরুমে ঢুকে সাজপোশাক পালটে নিতেন, আর ও-দিকে ব্যাকস্টেজ কর্মীরা বদলে দিতেন ... «আনন্দবাজার, juil 15»
6
ক্যামেরা যখন মোবাইল
একটু বেশি সময় লাগলেও ছবি উঠবে চমৎকার। বিশেষ করে সূর্যোদয়, সূর্যাস্ত বা আলোর উল্টো দিকে ছবি তুললে এই মোড ব্যবহার করুন। তবে মনে রাখবেন চলন্ত গাড়িতে বা যেখানে অনেক লোক সব সময় চলাফেরা করছে — এমন জায়গায় কক্ষনও এইচডিআর ব্যবহার করবেন না। আর কী! লেগে পড়ুন ছবি তুলতে। পুরনো কথাটা মনে রাখবেন, প্র্যাকটিসের কোনও বিকল্প নেই। «আনন্দবাজার, juil 15»
7
ঠেসে আর খাওয়ায় না কেউ
বাড়িতে কেউ হঠাৎ এসে পড়লে কক্ষনও অপ্রস্তুত হননি। হেঁসেলের ঝরতি-পড়তি মাছ-মাংস কি ছাদের বাগানের সর্ষে শাকে ঝটপট ফুলকোর্স ভোজের বন্দোবস্ত করে ফেলতেন। বহু বছর আগে পরীক্ষার আগের বিকেলে কী একটা বই ফেরত দিতে এসে তাঁর পুত্রের বন্ধুর শোচনীয় দশা হয়েছিল! ছেলেটির শুকনো মুখ দেখে তাঁকে গুনে-গুনে চারটে আস্ত হিমসাগর খাইয়ে ছেড়েছিলেন ... «আনন্দবাজার, juin 15»
8
ফরসা ভরসা কোং
তার পর মিডিয়ায় গিয়ে বললেন, ফেয়ারনেস ক্রিমের কোনও বিজ্ঞাপনে কক্ষনও কাজ করবেন না। ছোট্টবেলা থেকেই নাকি ফরসা হওয়া বা না হওয়ার এই ঝঞ্ঝাটটাই আপনি বোঝেন না। বড় হয়ে সেলেব্রিটি হয়েছেন যখন, তখন পাবলিক ফিগার হওয়ার দায়িত্বটুকুও নিতে চান। ভক্তদের সামনে যেমন-তেমন উদাহরণ রাখবেন না। তার পর আবার, ছোট বোনের কর্তব্যটাও তো আছে। «আনন্দবাজার, mai 15»
9
ছ'মাসে ছ'কেজি কমান
কক্ষনও ভাববেন না প্রথম মাসেই পাঁচ কেজি ওজন কমিয়ে ফেলতে পারবেন। সেটা অসম্ভব। জানেনই তো, রোম একদিনে তৈরি হয়নি! আপনার এতদিনের জমানো মেদ-ই বা একদিনে ঝরবে কেমন করে! সময় দিন। ছ'মাসে আপনার ছ'কেজি ওজন কমিয়ে তবেই আমি ট্রেনার হুইসেল নীচে নামাব। প্রথমেই আমাদের লক্ষ্যের কতগুলো গ্রাউন্ড রুল তৈরি করে নিই। ওজন কমানোর জন্য আমরা তিনভাবে ... «আনন্দবাজার, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. কক্ষনও [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/kaksanao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
bn
dictionnaire bengali
Découvrez tout ce que les mots cachent sur