QUE SIGNIFIE কোনও EN BENGALI
Cliquez pour
voir la définition originale de «কোনও» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de কোনও dans le dictionnaire bengali
Tout, tout [kōnō, kōnō] tout Bin. 1 indéfini un ou un (n'importe quel sujet, n'importe quelle personne); Un sur deux (pas un livre). [Tu Hey Kaun \u003cEst. Ma tante] Tout, une partie de tous. Bin. 1 indéfiniment (certaines personnes, certaines plutôt bonnes); 2 Parfois un jour (il pleut un jour). Selon Kri Bien Par certains moyens (en quelque sorte le convaincre) কোনও, কোনো [ kōnō, kōnō ] সর্ব. বিণ. 1 অনির্দিষ্ট একটি বা একজন (কোনো বিষয়, কোনো লোক); 2 বহুর মধ্যে এক (কোনো বই-ই পড়েনি)। [তু. হি. কৌন < প্রাকৃ. কৌণকি]। কোনও কোনও, কোনো কোনো সর্ব. বিণ. 1 অনির্দিষ্ট একাধিক (কোনো কোনো লোক, কোনো কোনোটি বেশ ভালো); 2 মাঝে মাঝে এক-এক (কোনো কোনো দিন বৃষ্টি হয়)। ̃ মতে, ̃ রকমে ক্রি-বিণ. কোনো উপায়ে (কোনোমতে তাকে রাজি করিয়েছি)।
Cliquez pour
voir la définition originale de «কোনও» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
8 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «কোনও»
Découvrez l'usage de
কোনও dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
কোনও et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
রূপকথা ফিরে আসে (Bengali): The Fairytale comes back
রচনা বলে ওঠে, কেউ ভারী কোনও কিছু দিয়ে আঘাত করেছিল মূর্তিটার পিছনদিকে। -হতে পারে। কৃষ্ণাভ গায়ে মাখে না কথাটা, রাজবাড়ির ব্যাপারস্যাপার, কোনও কিছুই অসম্ভব নয়। হঠাৎ রচনা বলে ওঠে, কেন যেন মনে হচ্ছে আমিই কোনও দিন রাগের মাথায় মূর্তিটার পিছন ...
তপন বন্দ্যোপাধ্যায়, Tapan Bandyopadhyay, 2015
2
শূন্য খাম (Bangla): - পৃষ্ঠা56
তার অর্থের কোনও অভাব নেই। লোকও আছে। তবু তিনি নিয়ে যাননি। শুধু বিদেশে নয়, এমনকী এই শহরের কোনও ভালো ক্লিনিকেও তাঁকে কখনও রাখেননি। এর কারণ কী? সেই চিঠিও আমি ফেলে দিলাম, কিন্ত আমার ভেতরে একটা অস্বস্তি তৈরি হল। মায়ের চিকিৎসার ব্যাপারে আমি ...
প্রচেত গুপ্ত, Pracheta Gupta, 2015
3
Rupashi Rupshar Itikatha:
সেখানে নেই কোনও সাম্প্রদায়িক ভেদাভেদ। সম্প্রীতির এক উজ্জ্বল দৃষ্টান্ত দেখা যায় রূপসার কোলে। এক সম্প্রদায় যে অন্যের ধর্মাচরণের সাক্ষী। বিভিন্ন গ্রামে ছড়িয়ে ছিটিয়ে থাকা সাওতাল আদিবাসীরা ছাতা উৎসব পালনে ছুটে আসে গির্জা মাঠে”। সেখানে ...
4
বুড়োশিবতলার কথকতা: A Bangla Novel
যে কেউ যে কোনও মুহূর্তে প্রবেশ করতে পারে তার ঘরে। কিন্তু শিউলির আজ কোনও হুশজ্ঞান নেই। বৃন্দাবন ব্যথা অনুভব করে ,বলতে চায় ,শিউলি ওঠো', কিন্তু তার মুখ দিয়ে স্বর বেরয় না। তার সব ব্যথা এই মুহুর্তে মুছে যাচ্ছে শিউলির নরম শরীরের ছোঁয়ায়। শিউলি আজ যেন ...
তপন বন্দ্যোপাধ্যায়, Tapan Bandyopadhyay, Indic Publication (Publisher), 2015
5
Śrīśrīcaitanyacaritāmr̥ta - সংস্করণ 3
... উপর সাযন-তক্তির ব্যাপ্তি আছে, অর্থাৎ সাধন-ভক্তিতে তাহার ন্বরূপগত অধিকার আছে ৷ যেহেতু জীবমাত্রই বনকর নিত্যসাস ৷ সাধন-ভভির অহুষ্ঠানে পাত্রের অপেক্ষা নাই ৷ সবর্ঘদেশে-সকলস্থানে ; ভীখট্টস্থান হউক কি অর কোনও স্থান হউক, নদীতীর হউক বা পবর্ঘত্তগুহা হউক, ...
Kr̥ṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmi, Radhagovinda Nath, 1958
6
Śrīhaṭṭera itibr̥tta: Pūrbāṃśa
অনা কোনও কারণে প্রসিদ্ধ স্থান; যথা .ছুদ, জলপ্রপাত ইত্যাদি এবং বিথ্যাত দীর্মিকা, মন্দির প্রভুতি প্রাচীন কীর্তি সংবলিত স্থান ৷ ২. প্রসিদ্ধ ব্যক্তি(হিন্দু-মোসলমান উচচ-নীচকূল অথবা ত্রী-পুরুষ নিব্বিত্তিশষে) ক. সাধু বা সিদ্ধ পুরুষ বা *ধড়ুর্ম সম্প্রদায় ...
Acyutacaraṇa Caudhurī, 2002
7
Rāmatanu Lāhiri ō tatkālina-baṅgasamaja: Dbitīẏa ...
অর্থ—বাবু রামতনু লাহিড়ীকে বিদার দিবার সময় আমি বলিতে চাই যে ইনি চলিয়া গেলে গবর্ণমেণ্ট এমন একজন শিক্ষক হারাইবেন, র্যাহার অপেক্ষা আর কোনও শিক্ষক অধিক বিশ্বস্ততা, উৎসাহ ও তৎপরতার সহিত স্বীয় কর্তব্যসাধন করেন নাই অথবা ছাত্রগণের নৈতিক উন্নতির ...
8
রবীন্দ্রনাথ: কালি ও কলমে: - পৃষ্ঠা131
কল্যকুহণ পখন দেথিতেছি হলখকুটকু বহভা নির৪কি হয নাই - অথ অভিধানে কুলাইযকু উঠিহতহছ না৷ ' a ssrs মহধা ঠকুটা as: isafa দুঃই দুঃকানেকু আছে, যেমন আছে শ্রীযুত হব্যাম ও শীযুত সমীর যে-কথকুগুলেকু বহলন, তার মহধা৷ নকু, কবি কোনও 'as' 'srsrs' হরহখ কবিতা লেখেন না - যদি ...
বেঙ্গল পাবলিকেশন্স লিমিটেড, আবুল হাসনাত, 2012
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «কোনও»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
কোনও est employé dans le contexte des actualités suivantes.
ধোনির নেতৃত্ব হারানোর কোনও প্রশ্ন নেই
কাগজ অনলাইন ডেস্ক: ওয়ানডেতে ভারতীয় অধিনায়ক মহেন্দ্র সিং ধোনির নেতৃত্ব হারানোর কোনও প্রশ্নই নেই। রবিবার বেঙ্গালুরুতে দক্ষিণ আফ্রিকা সিরিজে টি-টোয়েন্টি ও প্রথম তিনটি ওয়ানডে'র দল নির্বাচনের পর পরিষ্কার জানিয়ে দিলেন দেশটির জাতীয় নির্বাচকমণ্ডলীর চেয়ারম্যান সন্দ্বীপ পাতিল। দক্ষিণ আফ্রিকা সিরিজে ওয়ানডেতে নেতৃত্ব ... «ভোরের কাগজ, sept 15»
রহস্যের কোনও গন্ধ নেই নথিতে
শুক্রবার মানিকতলা ডিসি অফিসে কলকাতা পুলিশের সংগ্রহশালায় নেতাজি সংক্রান্ত ৬৪টি ফাইল প্রকাশ করে মুখ্যমন্ত্রী মমতা বন্দ্যোপাধ্যায় বলেছিলেন, ''আমি এই রিপোর্টের কয়েকটা পাতা দেখেছি। যাতে ইঙ্গিত রয়েছে যে, ১৯৪৫ সালের অগস্টের পরেও নেতাজি বেঁচেছিলেন।'' শনিবার অধিকাংশ ফাইল মোটামুটি খতিয়ে দেখে নেতাজির ভাইপো-বৌ কৃষ্ণা বসুর ... «আনন্দবাজার, sept 15»
১৯৪৫ সালের পরেও নেতাজির বেঁচে থাকার ইঙ্গিত ফাইলে, যদিও নেই কোনও …
ব্যুরো: নেতাজি অন্তর্ধান রহস্যে আরও ধোঁয়াশা। তাইহোকু বিমান দুর্ঘটনায় তাঁর মৃত্যু হয়েছিল কিনা এ প্রশ্নের সর্বজনগ্রাহ্য উত্তর এখনও নেই। নেতাজি গবেষকদের একাংশের দাবি, ১৯৪৫ সালের ১৮ অগাস্টের পরও তিনি বেঁচে ছিলেন। রাজ্য সরকারের ফাইলে এ সংক্রান্ত নানা নথি রয়েছে বলে মমতা বন্দ্যোপাধ্যায় জানিয়েছেন। ১৯৪৫ সালের ১৮ অগাস্ট ... «২৪ ঘণ্টা, sept 15»
বহু জমি বেদখল, বিপুল ভাড়া হাতছাড়া
এক বন্দর-কর্তার ব্যাখ্যা: উল্লিখিত তিন হাজারটি প্লটই নিয়ম মেনে কোনও না কোনও সংস্থাকে লিজ দেওয়া হয়েছিল। বহু ক্ষেত্রে লিজের মেয়াদ ফুরোনোর পরে জমির দখল নিতে গিয়ে দেখা গিয়েছে, লিজগ্রহিতা সংস্থার কোনও হদিস নেই। পরিবর্তে অন্য কেউ সেখানে বসে রয়েছে। ''তখনই বিরাট সমস্যা। জবরদখলকারীরা জমি ছাড়ে না। ভাড়াও দেয় না। কারণ ... «আনন্দবাজার, sept 15»
কোনও কথা নয়, বেরিয়ে যান
বাউন্সারদের উদ্দেশে চিৎকার করে প্রশ্নটা ছুড়ে দিতেই ঠান্ডা গলায় উত্তর এল, ''স্টুডিওর ভিতরে কারও সঙ্গে কোনও কথা বলা যাবে না। উপর থেকে বারণ আছে।'' তারাতলায় কলকাতা বন্দরের জমিতে বেআইনি ভাবে নির্মিত স্টুডিও এলাকা রবিবার সকালে ভেঙ্কটেশ ফিল্মস পুনর্দখল করার পর থেকে সেখানে তল্লাশি না করে মাছি পর্যন্ত গলতে দেওয়া হচ্ছে না। «আনন্দবাজার, sept 15»
মহাসড়ক নেটওয়ার্ক বর্তমানে পূর্বের যে কোনও সময়ের তুলনায় উন্নততর …
প্রধানমন্ত্রী শেখ হাসিনা বলেছেন, মহাসড়ক নেটওয়ার্ক বর্তমানে পূর্বের যে কোনও সময়ের তুলনায় উন্নততর। তিনি বলেন, সরকার দেশের যোগাযোগ নেটওয়ার্ক উন্নয়নের জন্য নিরবচ্ছিন্নভাবে কাজ করে যাচ্ছে। তিনি আজ সংসদে প্রধানমন্ত্রীর জন্যে নির্ধারিত প্রশ্নোত্তর পর্বে জাতীয় পার্টির মোঃ নুরুল ইসলাম ওমরের এক প্রশ্নের জবাবে একথা বলেন। «কালের কন্ঠ, sept 15»
যে কোনও রকম যুদ্ধ মোকাবিলায় প্রস্তুত, ভারতকে হুঁশিয়ারি পাক সেনা …
ইসলামাবাদ: যে কোনও রকম হুমকি ও যুদ্ধে মোকাবিলায় প্রস্তুত পাকিস্তান। নাম না করে এভাবেই ভারতকে হুমকি দিলেন পাকিস্তানের সেনা প্রধান জেনারেল রাহিল শরিফ। ভারতের সঙ্গে ১৯৬৫-র যুদ্ধের ৫০ তম বর্ষপূর্তি উপলক্ষ্যে আয়োজিত এক অনুষ্ঠানে তিনি বলেছেন, ঠাণ্ডা বা গরম, যে কোনও রকম হঠকারিতা ও হুমকির মোকাবিলায় সম্পূর্ণ সক্ষম পাকিস্তান। «এবিপি আনন্দ, sept 15»
লিখে নিন, ডং আমার কাছে কোনও সমস্যা নয়
লিখে নিন, ডং আমার কাছে কোনও সমস্যা নয়. গোল দেওয়া নিয়ে ডুডু-ডং ঘণ্টা দুই প্রধানে যেমন বাজছে, তেমন দুই বড় দলেরই ডিফেন্সে অনেক ফাঁকফোকর ধরা পড়েছে চলতি লিগে। অনেক গোল হজম করতে হয়েছে ইস্ট-মোহনকে। ডার্বিতে ভঙ্গুর রক্ষণদ্বয়ে যে দুই বিদেশির দিকে আজ তাকিয়ে দুই প্রধান, সবুজ-মেরুনের সেই জুদেলিন আভেস্কা আর লাল-হলুদের বেলো রজ্জাক ... «আনন্দবাজার, sept 15»
কোনও লেখক নয়, আমার প্রতিদ্বন্দ্বী হোয়াটসঅ্যাপ
না, না, রাজনীতিতে যোগ দেওয়ার কোনও ইচ্ছে আমার নেই। যে কাজটা করছি সেটা নিয়েই বেশ খুশি আছি। রাজনীতিতে যোগ দেওয়া মানে তো কোনও না কোনও দলের অনুগত হতে হবে। তাদের মতে চলতে হবে। তাদের হ্যাঁ-এ হ্যাঁ মেলাতে হবে। ... আপনার কি মনে হয় হিন্দি বা বাংলা স্ক্রিপ্টের আর কোনও প্রয়োজন নেই? আমরা তো এখন সেটাই করি। হোয়াটসঅ্যাপ, ফেসবুকে. «আনন্দবাজার, sept 15»
বলিউডে মহিলাদের কোনও সম্মান দেওয়া হয় না: কঙ্গনা
নয়াদিল্লি: এই মুহূর্তে বলিউডের অন্যতম সেরা অভিনেত্রীদের মধ্যে একজন কঙ্গনা রানাউত। তবে অভিনেত্রী হওয়ার পথটা খুব মসৃণ ছিল না তাঁর। বহু প্রতিবন্ধকতা পেরিয়ে এই জায়গাটা অর্জন করতে হয়েছে তাঁকে। সেই সময়ের কথা মনে করে কঙ্গনা জানিয়েছেন, বলিউড ইন্ডাস্ট্রিতে মহিলাদের কোনও সম্মান নেই। এখনও ভুলতে পারেননি সেইসব দিনের খারাপ ... «এবিপি আনন্দ, août 15»
