Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "কল্পারম্ভ" dans le dictionnaire bengali

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE কল্পারম্ভ EN BENGALI

কল্পারম্ভ  [kalparambha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE কল্পারম্ভ EN BENGALI

Cliquez pour voir la définition originale de «কল্পারম্ভ» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de কল্পারম্ভ dans le dictionnaire bengali

[Kalpārambha] b. 1 Le début du culte 2 Quinze occasions festives consécutives de Durga Puja. [C. Imaginez 2+ commencer] কল্পারম্ভ [ kalpārambha ] বি. 1 পূজাবিধির আরম্ভ; 2 দুর্গাপূজার পনেরো দিন আগে থেকে নিত্যপালনীয় অনুষ্ঠান। [সং. কল্প2 + আরম্ভ]।

Cliquez pour voir la définition originale de «কল্পারম্ভ» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN BENGALI RIMANT AVEC কল্পারম্ভ


MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME কল্পারম্ভ

কল্কি
কল্প
কল্প-ক্ষয়
কল্প-তরু
কল্প-বিজ্ঞান
কল্প-লোক
কল্প
কল্প
কল্পনা
কল্পান্ত
কল্পিত
কল্প
কল্প্য
কল্মষ
কল্মাষ
কল্
কল্যাণ
কল্
কল্লা
কল্লোল

MOTS EN BENGALI FINISSANT COMME কল্পারম্ভ

অপ্রগল্ভ
ম্ভ
উপ-লম্ভ
উপা-লম্ভ
কুচকুম্ভ
কুম্ভ
কুসুম্ভ
গর্ভ
তেজো-গর্ভ
ম্ভ
দর্ভ
নার্ভ
প্রতি-ষ্টম্ভ
বাতি-স্তম্ভ
বিপ্র-লম্ভ
বিষ্কম্ভ
বিষ্টম্ভ
শুম্ভ-নিশুম্ভ
সদম্ভ
স্তম্ভ

Synonymes et antonymes de কল্পারম্ভ dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «কল্পারম্ভ»

Traducteur en ligne avec la traduction de কল্পারম্ভ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE কল্পারম্ভ

Découvrez la traduction de কল্পারম্ভ dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.
Dans cette section, les traductions de কল্পারম্ভ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «কল্পারম্ভ» en bengali.

Traducteur Français - chinois

Kalparambha
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Kalparambha
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Kalparambha
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Kalparambha
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Kalparambha
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Kalparambha
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Kalparambha
270 millions de locuteurs

bengali

কল্পারম্ভ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Kalparambha
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kalparambha
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kalparambha
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Kalparambha
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Kalparambha
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kalparambha
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Kalparambha
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Kalparambha
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Kalparambha
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kalparambha
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Kalparambha
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kalparambha
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Kalparambha
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Kalparambha
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Kalparambha
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Kalparambha
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kalparambha
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kalparambha
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de কল্পারম্ভ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «কল্পারম্ভ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «কল্পারম্ভ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot কল্পারম্ভ en bengali

EXEMPLES

LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «কল্পারম্ভ»

Découvrez l'usage de কল্পারম্ভ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec কল্পারম্ভ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Śrīśrīsāradāmātā līlāmr̥ta
দিন কয়েক পরে গিরিশচন্দ্রের বাড়িতে পূজা আরম্ভ হয় এবং শ্রীশ্রীমায়ের উপস্থিতিতেই “কল্পারম্ভ' হয়। এদিকে শ্রীশ্রীমায়ের শুভাগমনের সংবাদ পেয়ে দলে দলে ভক্ত এসে বলরাম বসুর বাড়িতে উপস্থিত হন এবং সপ্তমীর দিন সকাল থেকেই তারা ঘন্টার পর ঘণ্টা ধ'রে ...
Nirmalakumāra Rāẏa, 1993

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «কল্পারম্ভ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme কল্পারম্ভ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
দেবী বিসর্জন আজ
এ উপলক্ষে বাংলাদেশ টেলিভিশনসহ অন্যান্য বেসরকারি টিভি চ্যানেল ও রেডিও বিশেষ অনুষ্ঠানমালা সম্প্রচার করবে। জাতীয় দৈনিকগুলো প্রকাশ করবে বিশেষ নিবন্ধ। এর আগে গতকাল ভোর ৬টা ৫৪ মিনিটের মধ্যে দেবীর মহানবমী কল্পারম্ভ ও মহানবমী বিহিত পূজা এবং সকাল ৮টা ২৩ মিনিটে দেবীর দশমী বিহিত পূজা সম্পন্ন হয়। এ বছর দেবী দুর্গা নৌকায় করে ধরায় ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, oct 14»
2
আজ প্রতিমা বিসর্জন
বাংলাদেশ পূজা উদ্যাপন পরিষদ ও মহানগর সর্বজনীন পূজা কমিটির উদ্যোগে ঢাকেশ্বরী জাতীয় মন্দির মেলাঙ্গনে কেন্দ্রীয় পূজামণ্ডপে গতকাল সকাল ছয়টা ৫৪ মিনিটের মধ্যে দেবীর মহানবমী কল্পারম্ভ ও মহানবমী বিহিত পূজা হয়। এরপর আটটা ২৩ মিনিটের মধ্যে দেবীর দশমী বিহিত পূজা সমাপন ও দর্পণ বিসর্জন হয়। এই বিসর্জন হয় একটি জলভর্তি হাঁড়িতে স্থাপিত ... «প্রথম আলো, oct 14»
3
দুর্গাপূজার আজ মহাষ্টমী ও কুমারী পূজা
মহানগর সার্বজনীন পূজা কমিটির উদ্যোগে ঢাকেশ্বরী জাতীয় মন্দির মেলাঙ্গনে সকাল প্রায় নয়টায় শুরু হয় দেবীর নবপত্রিকা প্রবেশ, স্থাপন, সপ্তমাদি কল্পারম্ভ ও বিহিত পূজা। বিকেলে কমিটি দুস্থদের মধ্যে কাপড় বিতরণ করে এবং সন্ধ্যায় আরতি প্রতিযোগিতার আয়োজন করা হয়। এ ছাড়া রাজধানীর গুলশান-বনানী এলাকার বাসিন্দাদের উদ্যোগে বনানী ... «প্রথম আলো, oct 14»
4
শারদীয় দুর্গোৎসব!! দুর্গাপূজার পাঁচ দিন!
মহাঅষ্টমী : অষ্টমী পূজাতে দিনের পূজায় কল্পারম্ভ, মহাস্নান শেষে অষ্টমী পূজা হয়, এই দিনে 'কুমারী পূজা' হয় যেখানে বালিকাকে দেবী দুর্গারূপে আরাধনা করা হয়, মহাষ্টমীতে ভক্তরা দেবীর চরণে ফুল, বেলপাতার অঞ্জলি দান করে। মহাষ্টমীর সন্ধ্যায় ১০৮টি প্রদীপ জ্বালিয়ে সন্ধি পূজা করা হয় (সন্ধি : অষ্টম দিনের শেষ এবং নবম দিনের শুরু)। মহিষাসুর ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, sept 14»
5
বোধনের মধ্য দিয়ে শারদীয় দুর্গোৎসব শুরু
পঞ্চপ্রদীপের শিখায় বোধন হলো দুর্গতিনাশিনী দেবী দুর্গার। গতকাল সোমবার সায়ংকালে চণ্ডীপাঠ আর ঢাক-ঢোল-কাঁসার শব্দে মুখরিত হলো চারপাশ। গতকাল বোধন হলেও পূজার আনুষ্ঠানিকতা শুরু হবে আজ মঙ্গলবার। সকাল সোয়া সাতটায় দেবীর ষষ্ঠাদি কল্পারম্ভ হবে, যা সকাল নয়টা ৫৮ মিনিটের মধ্যে শেষ হবে। একই সঙ্গে হবে ষষ্ঠীপূজা। সন্ধ্যায় হবে অধিবাস। «প্রথম আলো, sept 14»
6
শারদীয় দুর্গোৎসব শুরু আজ মহাসপ্তমী
শ্রীশ্রী লোকনাথ পঞ্জিকা অনুসারে দেবীর ষষ্ঠ্যাদি কল্পারম্ভ গতকাল সকাল ৯টা ৫৭ মিনিট ১৮ সেকেন্ডের মধ্যে শুরু হয়েছে। সায়ংকালে হবে দেবীর বোধন। সায়ংকালে বোধনের মাধ্যমে দক্ষিণায়নের নিদ্রিত দেবী দুর্গার নিদ্রা ভাঙার জন্য বন্দনা পূজা করা হবে। সেই সঙ্গে দেবীর আমন্ত্রণ ও অধিবাসের মধ্য দিয়ে শুরু হবে মূল দুর্গোৎসব। সনাতন বিশ্বাস ও ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, oct 13»
7
বৃহস্পতিবার, অক্টোবর ১০, ২০১৩ : আশ্বিন ২৫, ১৪২০ বঙ্গাব্দ: ৪ জিলহ্বজ্জ, ১৪৩৪ …
আজ পূর্বাহ্ন ৯-৫৭-১৮ মধ্যে ষষ্ঠ্যাদি কল্পারম্ভ অনুষ্ঠিত হবে। সায়ংকালে দেবীর বোধন, আমন্ত্রণ ও অধিবাস। শুক্রবার পূর্বাহ্নে ৯-৫৭-১৫ মধ্যে দেবীর নব পত্রিকায় প্রবেশ, স্থাপন, কল্পরম্ভ ও মহাসপ্তমী বিহিত পূজা অনুষ্ঠিত হবে। ১২ অক্টোবর পূর্বাহ্নে ৯-৫৭-১৪ মধ্যে দেবীর মহাষ্টমী কল্পরম্ভ ও বিহিত পূজা ও রাত্রি ০৪-১৮-২৮ থেকে ০৫-০৬-২৮ এর মধ্যে সন্ধি ... «যায় যায় দিন, oct 13»
8
শারদীয় দুর্গাপূজা শুরু, আজ ষষ্ঠী
আজ পূজা শুরুর প্রথম দিনে দেবী দুর্গার ষষ্ঠীপূজা। এই পূজার অংশ হিসেবে সকালে রয়েছে ষষ্ঠাদি কল্পারম্ভ এবং সায়ংকালে দেবীর বোধন, আমন্ত্রণ ও অধিবাস। আগামী সোমবার উৎসবের পঞ্চম দিনে বিজয়া দশমীতে পূজার সমাপ্তি এবং প্রতিমা বিসর্জন হবে। এবার দেবীর আগমন ঘটেছে দোলায়। দেবীর গমন হবে গজে চড়ে। শারদীয় দুর্গাপূজা উপলক্ষে রাষ্ট্রপতি মো. «প্রথম আলো, oct 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. কল্পারম্ভ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/kalparambha>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
bn
dictionnaire bengali
Découvrez tout ce que les mots cachent sur