QUE SIGNIFIE কল্লা EN BENGALI
Cliquez pour
voir la définition originale de «কল্লা» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de কল্লা dans le dictionnaire bengali
Callah [kallā] Bin. (Femme.) 1 visage, querelleur; 2 super quartiers; 3 Les méchants ☐ B. Tromper; Trick [Hem. Palla]. কল্লা [ kallā ] বিণ. (স্ত্রী.) 1 মুখরা, ঝগড়াটে; 2 অতি চতুরা; 3 দুষ্টা। ☐ বি. ছলা; ঠাট। [হি. কল্লা]।
Cliquez pour
voir la définition originale de «কল্লা» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «কল্লা»
Découvrez l'usage de
কল্লা dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
কল্লা et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
আগুনপাখি / Agunpakhi (Bengali) : Bengali Novel:
তার না হয় কল্লা গেল, এইবারে যি তার বাড়ির এতগুলিন মানুষ না খেয়ে মরে যাবে! ছোটো রায়ের সাধ্যি নাই যি এতগুলিন পেরানিকে সে পেরানে বাঁচায়। ছেলেটোকে আমি চেনতম, আমার অ্যাকনকার বড়ো খোকার বয়েসি, দু-একবার তাকে দেখেছি বড়ো খোকার সাথে। সে এমনি ...
হাসান আজিজুল হক / Hasan Azizul Haque, 2014
2
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
বিশাল হবাসা চ বিশালবদরীরতি: ll ভক্ত্যতীতা ভক্তিগতি ভ. রিণী বিষ্ণোঃ শিবভক্তিমুখারি তা ll বিজিত! ২বিজিতা মোদমগু! চ গণতোষিত। হ্যাস্যা হেরম্বসু হেমপিঙ্গলা হেমমওলা। ভাঔর. - ' ' } ' গর। কৃপ্রেমবতী কৃষ্ণভক্ত ভ| ত্তফলপ্রদ। ধী কল্লা। কণানিধিনাথবদনা কুল!
3
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা223
এক হাত পরিমাণে পরিমিত | Cuckingstool, n. s. কল্লা কব্দুলম বা ঢঞ্চ'লা ন্ত্রব্দুর পৃহর্বর' বা শা ন্তি করিবার কলৰিশেষ | Cuckold, n. s. Fr. z;foslfinfi§i1 স্বাম'ক্ট. ফুলটার পতি. তুন্টাকে বিবাহ করে যে | 'o Cuckold, v. a. পরন্ত্র*ক্টগমন-কৃ. পরন্ত্রঈকে ভু,ন্টা-বৃচ.
4
IC 33 Bengali: New syllabus 2014 - পৃষ্ঠা198
New syllabus 2014 InsureGuru. রেখাচিত্র ১: মনোনয়ন সংক্রান্ত শর্ত T ` ক্রস্থল মালালরাল কল্লা যাত্রা গ্রে . - =লক্স _" ... _" ভল্লাপ ক্রাইলের সভাস্থল ভ্রারা ধারাঙ ভ্রানুযায়ী লাভ ক্ষরা লরা Aদ্ধ ফুল_ হলে _' - - হারা ' "দ্ধ - ম L 3ট্র-ট্রর স্বত্বলিয়োগ, ...
5
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা223
Cuckingstool, m. s, কল্লা কম্বল্যা বা চঞ্চলা ঘ্রীর প্রহার বা শা স্তি করিবার কলবিশেষ। - Cuckold, n.s, Fr, ব্যভিচারিণী স্ত্রীর স্বামী, কুলটার পতি, ভুষ্টাকে বিবাহ করে যে। To Cuckold, U. a. পরস্ত্রীগমন-কৃ, পরস্ত্রীকে ভুষ্টা-কৃ, অন্যের স্ত্রীর অবরুণী ...
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
6
ভোম্বল সর্দার - Bhombol Sardar(Bengali):
তারপর বললে, ছোঁড়াটা কল্লা। ভোম্বল চুপ করে রইল। লোকটা বললে - কার ছেলে ভোম্বল দেখলে গতিক ভালো নয়। সে আবার গায়ের মধ্যে ফিরে. তুই? রায়মশাইয়ের বাড়ি এসেছিলি বুঝি? যা, বাড়ি - রেলগাড়ি!ইদিকে রেলেগাড়ি? - সেখানে কী আছে? সেই রেলে চাপবা নাকি? ...
Khagendranath Mitra, 2014
7
হাসুলী বাঁকের উপকথা (Bengali):
... কাজ করে যার! সে ভারে যুদ্ধের কথ!! কথ!! বাউল আসে, বৈষস্তর আসে, সঙ্গোসী আসে, সবাই ওই এক এ দুনির! আজব কারখানা! রেফব ফকির গান করতে আসে, তাদের গানে শুনেছে বনওরারী-এ দুনির! আজব কারখানা! হ'ল-বেচে রইল বুতে! আসু লটি! হে কত!ঠাকুর! 'শ্য!ষ-মব্রু!ষ' এই কল্লা বাবা!
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, Indic Publication (Publisher), 2014
8
Ūnabiṃśa śatābdīra kabioẏālā o Bāṃlā sāhitya
Niranjan Chakravarti. আছে কালাবেটি বড় থাটি সে ফুলের মাথার পরে। তার চরণ দুটি কত কোটি চাদ সুরযে আলো ধরে। সেই ফুল ফেলে ধল্লে পরে যাবি রে পরপারে। || ৩ | বলরে কালী মনের কালি মুছবি যদি সংসারে। তার মরা বাসি পচা কিছুই নাই রে তার ঘরে। সে কল্লা বেটি ...
Niranjan Chakravarti, 1880
9
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা1 - পৃষ্ঠা983
মা ভাজত ন কল্লা কি যল্পা লং বলাই নস্লী ঈ সী যন্ত্র সহ স্থল স্নান ক তিাে র্মী কুষ্ঠ নল্লী ব লক্ষন ই। নীন লক্ষ্ণীনা নীল মালা কিন্তু দ্বীতী রান ক নাই ম কুম্ভ মী বিল্লাহ না র্সা। স্বস্থা ক লভল লসরূহ রান ক রনর প্লান বৃন্ত মী বুলই নযীক্ষা ম স্বা-ান্ধব নান কী ...
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973
দম্মেন্ন কন্বর্বফল ; ব্রন্ধখোই ৰিফ্যার পালক্ষীন্ন ৷ যাহারা মনে করেনু এবং বলেন, বিধবা কল্লা বা ভগিনী, পিতা বা ত্রাতাংকবনিতা* স্থদোন্তাগ করিতে স্কৃদথিয়া, তপ্তশ্বসে পরিত্যাগ করেন ; এবং হিব্দুবিধবা করবা বা ভনিনীর আজীবন কঠোরতাঁর ব্যব'স্থা করিবা ...
Bihārīlāla Sarakāra, 1922
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «কল্লা»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
কল্লা est employé dans le contexte des actualités suivantes.
হবিগঞ্জে নৌকাডুবিতে একজনের মৃত্যু
এ ঘটনায় আহত হয়েছেন অন্তত ১০ জন। তাদেরকে ব্রাহ্মণবাড়িয়া সদর আধুনিক হাসপাতালে ভর্তি করা হয়েছে। এদের মধ্যে চারজনের অবস্থা আশঙ্কাজনক। এক প্রত্যক্ষদর্শী জানান, নৌকার আরোহীরা মাধবপুর থেকে আখাউড়া খরমপুর হযরত সৈয়দ গেছুদারাজ কল্লা শরীফ মাজারে যাচ্ছিলেন। পথে নৌকার পাটাতন ভেঙ্গে যাওয়ায় অল্প সময়ের মধ্যে নৌকাটি ডুবে যায়। «সমকাল, août 15»
নাগরিক মধ্যবিত্তের আটপৌরে জীবনালেখ্য
প্রচণ্ড ক্ষোভে সে দরজা ভেঙে ঢুকে পড়ে, পাশে রাখা একটি দা দিয়ে কল্লা ফেলে দেয় অসভ্য বউ পেটানো জন্তুটার। হঠাৎ একচিলতে ভিন্ন ভাবনা তার, যখন নাচের মেয়ে সেলিনাকে বারান্দায় দাঁড়িয়ে থাকতে দেখে। তার লোলুপ চোখ যায় মেয়েটির ব্লাউজ-বক্ষবেষ্টনীর নিচে লুকানো উদ্ধত যৌবনে। বহুবার হাতছানি দিয়ে ডেকে উঠলেও সে পারেনি, এবার পারতে ... «এনটিভি, août 15»
আমার প্রথম ভালবাসা
আমি আস্তে আস্তে নানার বাড়িতে বড় হই- হাঁটতে শিখি-স্লোগান দিতে শিখি; নুরুল আমিনের কল্লা চাই। বুঝতেই পারছেন, সেটি ১৯৫২ সাল হবেই। এরপর খালা ও নানার কাঁধে চড়ে চারতলার স্কুলেও যাই। বয়স সম্ভবত ৪ বছর। তখনই মা বেঁকে বসলেন। বাবার সঙ্গে লড়াইতে নামলেন। বাবা মাকে শ্বশুরবাড়িতে রাখতে চাইলেও তিনি তার বাবার বাড়িতে থাকতেই চাইলেন না। «ভোরের কাগজ, juil 15»
কোলাহলে | এনামুল রেজা
লাশের একেবারে কল্লা গায়েব! জহুর আলী মাইক আনতে বাজারে লোক পাঠিয়েছেন। দুই নম্বর গেট বাজার থেকে বেশি সময় লাগার কথা না ফিরে আসতে। গাড়ি করে নগেন গেছে। গাধাটা এখনও কেন যে ফিরছে না! মাইক ছাড়া এত লোক সাইজ করা অসম্ভব। লাশ নামিয়ে পুলিশ ভ্যানে ওঠাতে বিকেল সাড়ে পাঁচটার মতো বেজে গেল। সেকেন্ড অফিসার নগেন মাইকের ব্যবস্থা করতে ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, juil 15»
রাজধানীর সেগুনবাগিচার ফ্লাট থেকে জামায়াতের ১০ নারী কর্মীকে …
আওয়ামী-বিএনপি'রা লড়ে হোক কুপোকাr,- ফাঁকতালে আমাদের হয়ে যাবে বাজীমাr. এমন দাবড়ে দেব শারিয়ার ডাণ্ডা - কাফের ও মুশরিক হয়ে যাবে ঠাণ্ডা মানবাধিকারে কেউ করলে টুঁ শব্দ, - বিকট হুহুংকারে করে দেব জব্দ। মুরতাদ-ফতোয়ায় কাটব যে কল্লা, - তাই দেখে দুনিয়ায় হয় হোক হল্লা। খাবি খাবে হাইকোর্ট ফতোয়ার ধাক্কায়, - তখন দেখবি মাথা কত ... «আমার দেশ, juil 15»
গাফফার চৌধুরীর পাশে আছি: তসলিমা নাসরিন
বাংলা ভাষার কসম, গাফফার চৌধুরীর গান বৃথা যেতে দেব না। আল্লাহর নাম নিয়ে যারা গাফফার চৌধুরীর সঙ্গে একমত নন, তারাও নিজেদের মত প্রকাশ করুন। সুস্থ বিতর্ক চলুক। কিন্তু কল্লা চাই মুন্ডু চাইএর শয়তানি বন্ধ হোক। এক পাল শয়তান ওদিকে লতিফ সিদ্দিকীর ফাঁসি চাইছে। ধর্মের মোটা ত্রিপল দিয়ে ঢেকে দেশটাকে পুরো অন্ধকার বানিয়ে দিচ্ছে। «manobkantha.com, juil 15»
আল্লাহর ৯৯ নাম নিয়ে গফফার চৌধুরীর বিতর্কিত বক্তব্য
এখন মোমেন ভাই আমেরিকায় থেকে যদি বলেন কিংবা আমি নিজেকে রসুল দাবি করলে কল্লা যাবে।” কিছুদিন মাদ্রাসায় পড়ার কথা উল্লেখ করে গাফফার চৌধুরী আরও বলেন, “সবচেয়ে বেশি হাদিস সংগ্রহকারী আবু হুরায়রা নামের অর্থ হচ্ছে বিড়ালের বাবা। আবু বকর নামের অর্থ হচ্ছে ছাগলের বাবা। কাফেরদের মধ্যে যারা মুসলমান হয়েছিল পরবর্তীতে তাদের নাম ... «Bhorer Kagoj, juil 15»
বঙ্গদেশের আষাঢ়ে গল্প
ক্ষমতা শুনল মানুষের গলা। দিনাজপুর মেডিকেলের ছাত্র মোহাম্মদ আসেম ছাড়া পেল ঢাকায়, তুলে নেওয়া হলো তার বিরুদ্ধে থাকা মামলা। মজিদ সাহেবের মেয়ে নিশাত উদ্ধার হলো, তাঁর ছেলে হাশেম, সৎচিন্তার স্টাফ রিপোর্টার পীযূষ রায়কে মজিদ সাহেবের কাছে নিয়ে আসা হলো। ফিরিয়ে দেওয়া হলো হাশেমের চাকরিও। ব্যাংকের কতিপয় কর্তার কল্লা ধুলায় ... «প্রথম আলো, juil 15»
সাতকানিয়ায় অস্ত্রসহ শিবির ক্যাডার গ্রেফতার
চট্টগ্রামের সাতকানিয়া উপজেলায় পাঁচ মামলার পলাতক আসামি দুর্ধর্ষ শিবির ক্যাডার নাসির উদ্দিন প্রকাশ কল্লা নাসিরকে (৩৭) অস্ত্রসহ গ্রেফতার করেছে পুলিশ। বুধবার দুপুর দেড়টার দিকে নাসিরকে উপজেলার সিকদারঘোনা মক্কাবাড়ির কাছ থেকে গ্রেফতার করা হয়। এসময় তার কাছে একটি দেশিয় তৈরি এলজি ও তিন রাউন্ড কার্তুজ উদ্ধার করা হয়। «বাংলাদেশ প্রতিদিন, mai 15»
মানুষ মানুষের জন্য?
ইন্দোনেশিয়া বলে দিয়েছে, ওদের ডুবে যেতে দেখলেও যেন কোনও জেলে ওদের তীরে না তোলে। মুসলিম মুসলিম ভাই ভাই স্লোগান শুনেছি কত! সৌদি আরবে তো বিচারের নামে ভিনদেশি মুসলিম মিসকিনদের এক কোপে কল্লা কেটে ফেলা হয়। বরং মুসলিমরা সবচেয়ে বেশি ভালো আছে অমুসলিমদের দেশে। ইওরোপে,যুক্তরাষ্ট্রে, কানাডায়। গরিবদের অত দূর যাওয়ার ক্ষমতা নেই। «বাংলাদেশ প্রতিদিন, mai 15»
