Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "কানামাছি" dans le dictionnaire bengali

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE কানামাছি EN BENGALI

কানামাছি  [kanamachi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE কানামাছি EN BENGALI

Cliquez pour voir la définition originale de «কানামাছি» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Kanamachi

কানামাছি

Kanamachi est un jeu merveilleux dans les sports ruraux au Bangladesh. Les enfants jouent dans tout le pays dans cette pièce. La rime suivante est appelée en jouant Kanamachi .... বাংলাদেশের গ্রামীণ খেলাধুলার মধ্যে কানামাছি একটি চমৎকার খেলা। এ দেশের সর্বত্র শিশু কিশোররা এ খেলা খেলে থাকে। কানামাছি খেলার সময় নিচের ছড়াটি বলতে হয়।...

définition de কানামাছি dans le dictionnaire bengali

Kanakamy [kānāmāchi] din Kan 2 কানামাছি [ kānāmāchi ] দ্র কানা2
Cliquez pour voir la définition originale de «কানামাছি» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN BENGALI RIMANT AVEC কানামাছি


MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME কানামাছি

কান-মাগুর
কানকো
কানড়
কান
কানা
কানা
কানাঘুষো
কানা
কানাড়া
কানা
কানি
কান
কানীন
কান
কানুটি
কানুন
কানুনগো
কানেস্তারা
কান্ত
কান্তার

MOTS EN BENGALI FINISSANT COMME কানামাছি

ছি
অলি-অছি
গুছি
ছি
তলা-গুছি
বিচি-কিচ্ছি
বিতি-কিচ্ছি
মিছি-মিছি

Synonymes et antonymes de কানামাছি dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «কানামাছি»

Traducteur en ligne avec la traduction de কানামাছি à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE কানামাছি

Découvrez la traduction de কানামাছি dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.
Dans cette section, les traductions de কানামাছি dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «কানামাছি» en bengali.

Traducteur Français - chinois

金町
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Kanamachi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Kanamachi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Kanamachi
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Kanamachi
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Kanamachi
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Kanamachi
270 millions de locuteurs

bengali

কানামাছি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Kanamachi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kanamachi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kanamachi
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Kanamachi
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

카나 마치
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kanamachi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Kanamachi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Kanamachi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Kanamachi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kanamachi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Kanamachi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kanamachi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Kanamachi
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Kanamachi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Kanamachi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Kanamachi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kanamachi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kanamachi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de কানামাছি

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «কানামাছি»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «কানামাছি» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot কানামাছি en bengali

EXEMPLES

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «কানামাছি»

Découvrez l'usage de কানামাছি dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec কানামাছি et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dui śatakera Bāṃlā saṃbāda-sāmaẏikapatra: Adhyāpaka ...
কিন্তু এই সমারোহের মাঝেই বিচিত্রা-র আবির্ভাব প্রসঙ্গে সজনীকান্ত দাস 'আত্মস্মৃতি'-তে লিখছেন-- সুসময় আসিতে বিলম্ব হয় নাই ; ১৩৩৪ সনের আষাঢ় মাসে বাংলা সাহিত্য সরোবর তোলপাড় করিয়া মহাসমারোহে ষড়ঋতুর কানামাছি খেলার নৃত্য ছন্দে বিচিত্রা ...
Svapana Basu, 2005
2
Najarula-caritāmānasa
টুড়বি “কে ফি হবি বলব, “ছিনিনিনি war', *কানামাছি”, “মরার নামতা পাঠ*, *সাত ভাই চম্পৰ্ট ও *বিশহ্ যাদ্যুকর* রচনা সংকলিত হষেছে ৷ এগশ্রীলর মধ্যে “জাত্তটুবাড়বি ভর*, দ্রছিনি* নিনি খেলা, *কানামাছি* ও “নবাব নামতা পাঠ* গদোপদো লেখা এবং অপরগালি পৰুরাপটুবি ...
Sushil Kumar Gupta, 1977
3
সাজানো বাগান - পরবাস / Sajano Bagan Parabas (Bengali) : ...
ওসব কানামাছি খেলা দেখাওগে অন্য লোকেরে। আমি যখন এসে গেছি...বাগান আমি নেবই! বাঞ্ছা : হু! বাগান নেব! বাগান তোমার জয়নগরের মোয়া! গুপি : বেচব বলে অলরেডি এক জায়গা থেকে বায়নার টাকা খেয়ে বসে আছি, বুঝলে? বাঞ্ছা : অ্যাঁ! কী করেছিস! অ্যাই গুপে, তুই ...
মনোজ মিত্র / Manoj Mitra, 2015
4
গণদেবতা (Bengali):
-আদা | -তবে, ধরে আনু তোর রাঙা রাঙা দাদা ৷ কানামাছি খেলা চলিতেছে৷ যতীনের কাছের ছেলের দল আসো যতীন না থাকিলে তাহারা পরকে লইরা পতে ৷ পরও যতীনের অনুপস্থিতে ছেলেদের খেলার মধ্যে বুতি সাজিরা বসে৷ যতীন আবার ডাকিল-মজ্ব-মশো পর উঠিরা পড়িল-কি?
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Tarasankar Bandyopadhay, ‎Indic Publication (Publisher), 2014
5
জ্বলিছে ধ্রুবতারা: প্রথম খণ্ড (Bengali)
সঙ্গে করে একদঙ্গল সমবয়সী ছেলেমেয়েকে নিয়ে আসে, কানামাছি খেলবে বলে রান্নাঘরটা ওদের খেলার জায়গা। সেখানে উনুনের উপর কেটলি শোঁ শোঁ করছে টেবিলে রুটি-মাখন সাজানো মা আগুনের পাশে বসে সেলাই করছেন দিনের ভিতর এটাই ছিল দু-বোনের সবথেকে ভাল লাগার সময় ...
রন্তিদেব সেনগুপ্ত, 2014
6
ছোটদের ছড়া (Bengali)/ প্রদীপ কুমার চক্রবর্তী: Chotoder Chora
তাঁর পর আর কত শত ছড়া আমার যখন যা মনে ছন্দ বেজে উঠেছে তাই আমি লিখে রেখেছি। যদি আপনাদের ভালো লাগে তাহলে আমার কাজ সার্থক বলে মনে করবো। ভুলক্রটি হলে মার্জনা করবেন। - প্রদীপ কুমার চক্রবর্তী ১) ছিচকাঁদুনে ২) পুতুল খেলা ৩) আতাগাছে ৪) কানামাছি ৬)
Pradip Kumar Chakraborty, 2015
7
Bāṅalā o Bāṅālī
... কহ্ছি, লাট্রিঠথেলা, সাতার, নৌকার বাইচ ইত্যাদি ৷ আর ঘরের ভিতরের খেলার মধ্যে দিলে দাবা, পশো, গর্নটথেলা, দশ প*ৰীচশ, কট্রিড় খেলা ও তাসের বিদিত ও রঙের খেলা ৷ এ ছাড়া, ছেলেমেরেরা খেলত লচুকোচহ্বি, কানামাছি, একক্লাদ;কক্লা ইত্যাদি I '§ITC$ITW-ZIC$IT ...
Atul Krishna Sur, 1980
8
Jyotirindra Nandīra bāchāi galpa: Lothara Lut̲se-ra ...
গরম গলা পিচের ওপর চটাস চটাস শব্দ করে মহানন্দে হা-ডু-ডু খেলে কোনদিন বো বো কানামাছি । অার যেদিন ঝুপুস ঝুপুস বৃষ্টি নামে সেদিন তো কথাই নেই। রাস্তার ছপছপ জল ছিটিয়ে দেবশিশুরা হাত ধরাধরি করে গোল হয়ে নাচে । হি-হি হাসে । লালুও তখন ওদের সঙ্গে এসে যোগ ...
Jyotirindra Nandy, ‎Subrata Rāhā, ‎Ajaẏa Dāśagupta, 1993
9
Birasa saṃlāpa
বদ্ধ ঘরে কানামাছি এ জীবন নিরূপায় খেলা । নির্মম আঘাতে ক্ষতবিক্ষত শরীর । রক্ত যেন নীর, ঝরে অবিরাম । তারপর নিঃশেষিত মনে একদা সালাম দুনিয়াকে। জীবনেরে কে রাখিতে পারে ? কে তুমি, কেইবা তোমার, তোমারে কে মনে রাখে । প্রতিবাদ ক'রবার। নাই সর্বনাশ!
Abul Hussain, ‎Ābula Hosena, 1969
10
Ḍakṭara Muhammada Śahīdullāh: ābbā o āmi
আমরা সবাই মিলে দড়ি লাফানো, গোল্লাছুট, কানামাছি ইত্যাদি খেলতাম। যাদুঘরের রাস্তার পাশে বকুলগাছের সারি। সবাই মিলে বকুল ফুল কুড়াতাম। মালা গাঁথার ধুম লেগে যেতো, কে আগে মালা গেথে গলায় পরবে ? বকুল ফুলের মালা রাতে মশারীর উপরে ছিটিয়ে রাখতাম।
Māhayūyā Haka, 1988

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «কানামাছি»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme কানামাছি est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
কী হতে যাচ্ছে, কী হবে?
মামুনের গ্রেফতার নিয়ে এই কানামাছি খেলা সত্ত্বেও আইন প্রয়োগকারী সংস্থাগুলো তার কাছ থেকে যা জানতে পেরেছে, তা দ্রুতই শাসক দলের গোচরে চলে যায়। আর এর ফলেই আগস্ট মাসজুড়ে এর একটা ধারাবাহিক প্রতিক্রিয়া লক্ষ করা গেছে। এর ফলে শাসকমহলে কোথায় যেন একটা আতঙ্কের সৃষ্টি হয়। আর তার পরিণতিতে প্রধানমন্ত্রীর ঘনিষ্ঠ এক আত্মীয়ের ... «নয়া দিগন্ত, sept 15»
2
আপনার সামনেই আপনার শিশু সেক্সুয়াল অ্যাবিউজড!
জামাই-বউ খেলা, কানামাছি খেলা, সিক্রেট ব্যাপার বলে নোংরামি করা, ভয় দেখানো, বাজে উদ্দেশ্যে আদর বা ভালোবাসার কথা বলাসহ ভদ্রতার লেবাসে চাইল্ড সেক্সুয়াল অ্যাবিউজ করা হচ্ছে অতি সতর্কতার সঙ্গে, নানা উপায়ে। এক্ষেত্রে অভিভাবক হিসেবে আপনার সচেতনতার কোনো বিকল্প নেই। সেই সঙ্গে আপনার শিশুর সবচেয়ে ভালো বন্ধু হন; যেন সে তার সব ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, sept 15»
3
ইরান চুক্তি : টানাপোড়েনের ১৩ বছর
ইরান-ছয়জাতি পরমাণু চুক্তি। আলোচনা-অবরোধ-সংলাপের সময়সীমা বৃদ্ধি- এমন নানাবিধ টালবাহানার খপ্পরে ধুঁকে ধুঁকে শেষ পর্যন্ত ১৩ বছর পর শেষ হল এ কানামাছি খেলা। ২০০২ সাল থেকে ইরানকে পরমাণু ক্ষমতাধর রাষ্ট্র হওয়া থেকে বিরত রাখতে তখন থেকেই তৎপর বিশ্বশক্তিরা। জাতিসংঘের মাধ্যমে উপর্যুপরি অর্থনৈতিক অবরোধ দিয়ে পরমাণু প্রকল্প বন্ধে বাধ্য ... «যুগান্তর, juil 15»
4
উত্তরাঞ্চলের ঈদের বাজার ভারতীয় পোশাকের দখলে
... টাপুর টুপুর, জামদানি, তাঁত জর্জেটসহ বিভিন্ন ব্র্যান্ডের এক হাজার থেকে ৫৫ হাজার টাকা, ভারতীয় টিভি সিরিয়ালের নামে মেয়েদের কিরণমালা, খোয়াব, ফোর পিচ, নরমাল ইন্ডিয়ান জিপসি, জলপরী, জলনুপুর, ফোরটাচ, চেন্নাই এক্সপ্রেস, ঈষা, ফোর টাচ, লং স্টাইল, সিঙকাট, চোখের তারা তুই, পাখি, কানামাছি, উশষী প্রভৃতি ডিজাইনের ফ্যাশনেবল পোশাক দেড় ... «নয়া দিগন্ত, juil 15»
5
কিরণমালা, জল নুপুর ও মোদি পোশাকে জমে উঠেছে ঈদ বাজার
... দেশী পোশাকের চাইতে বিদেশী পোশাকের দিকে বেশি ঝুঁকছে ক্রেতারা। হাওলাদার সুপার মার্কেটের এক পোশাক ব্যবসায়ী জানান, এসব পোশাকের দাম ক্রেতাদের নাগালের মধ্যেই রাখা হয়েছে। মেয়েদের কিরণমালা, ঈষা, ফ্লোর টাচ লং স্টাইল, সিঙকাট, চোখের তারা তুই, পাখি, কানামাছি, উশষী প্রকার ভেদে পাঁচ হাজার থেকে ১৫ হাজার টাকায় পাওয়া যাচ্ছে। «ইউনাইটেড নিউজ ২৪, juil 15»
6
পাখি, কিরণমালা, মোদি সেটে সয়লাব বরিশালের বাজার
গির্জা মহল্লার এক পোশাক ব্যবসায়ী জানান, এসব পোশাকের দাম ক্রেতাদের নাগালের মধ্যেই রাখা হয়েছে। মেয়েদের কিরণমালা, ঈষা, ফ্লোর টাচ লং স্টাইল, সিক্সকাট, চোখের তারা তুই, পাখি, কানামাছি, উশষী প্রকার ভেদে পাঁচ হাজার থেকে ১৫ হাজার টাকায় পাওয়া যাচ্ছে। ছেলেদের ইন্ডিয়ান পাঞ্জাবি ও মোদি সেট পাওয়া যাচ্ছে সাড়ে তিন হাজার থেকে ... «Bangla Tribune, juil 15»
7
হারিয়ে যাচ্ছে গ্রামীণ খেলা
গ্রামবাংলার চিরচেনা খেলাধুলার মধ্যে যেসব খেলা হারিয়ে গেছে তারমধ্যে ডাংগুলি, গোল্লাছুট, গোশত তোলা, কুতকুত, হাড়িভাঙা, পাতা আনো, বৌছি, দড়ির লাফ, চেয়ার সিটিং, রুমাল চুরি, বালিশ বদল, কানামাছি, ওপেন্টি বায়োস্কোপ, এলাটিং বেলাটিং, ইচিং বিচিং, হা-ডু-ডু, কাবাডি, দাঁড়িয়াবান্ধা, নোনতা বলরে, কপাল টোকা, চোর ডাকাত, ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, juil 15»
8
শেষ পর্যন্ত গল্পটা উকুনের
চাঁদের সঙ্গে কানামাছি খেলছে কালো সাদা মেঘ। সে বাতাসে কন্যার শরীরের ঘ্রাণ খুঁজে কুকুরের মতো। কন্যার শরীরের ঘ্রাণ ছেলেটির মুখস্ত না। এটা ভাবতেই নিজেকে আবারও গাধা মনে হয়। লোকে বলে প্রেমে পড়লে মানুষ গাধা হয়। আজ প্রমাণ পাচ্ছে। আমরা দেখি নবজাতক সন্তানের কান্নার শব্দ শোনার অপেক্ষায় যে বাবা অস্থির সময় কাটান। ঠিক সেই দৃশ্যের ... «ntvbd.com, juin 15»
9
পাখি-পতঙ্গ পুস্তিকা
কিতকিত, এক্কা-দোক্কা, ডাংগুলি, কানামাছি, ছুরপাল, রসকস, বুড়িছোঁয়া, হাডুডু থেকে শুরু করে মারবেল বা ডাংগুলির মতো খেলাও হারিয়ে যেতে বসায় উদ্বিগ্ন ক্রীড়াপ্রেমীরা। গ্রাম তো বটেই, আধা শহর বা গঞ্জেও আর চোখে পড়ে না শিশু বা কিশোর-কিশোরীদের এমন সব খেলায় মেতে উঠতে। অথচ ওই সব খেলা গ্রাম বাংলার সমাজ-সংস্কৃতির সঙ্গে এক দেড় দশক ... «আনন্দবাজার, mai 15»
10
ছোট্ট একটু দুষ্টামি
পুলিশ সদস্যরা ভেবেছিলেন যে মেয়েটি কানামাছি বা চোর-চোর খেলার জন্য গাছের আড়ালে লুকিয়ে ছিলেন। ছোটবেলার কানামাছি খেলায় যেমন গা ছুঁয়ে দিতাম, পুলিশ তেমনি একটু গা ছুঁয়ে দিতে গিয়েছিল। তবে হাজার হলেও পুলিশ তো, গা ছোঁয়াটা একটু ভীষণ জোরেশোরে হয়ে গেছে—চুল টানা, লাঠিপেটা, চড়-থাপ্পড়। দুষ্টামিটা একটু বেশিই হয়ে গেছে। «প্রথম আলো, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. কানামাছি [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/kanamachi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
bn
dictionnaire bengali
Découvrez tout ce que les mots cachent sur