QUE SIGNIFIE করাইত EN BENGALI
Cliquez pour
voir la définition originale de «করাইত» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de করাইত dans le dictionnaire bengali
Faire du karaté, du kirayat, faire [karāita, kirāita, karēta] b. Venimeux [\u003cS Kirat = serpent; Tu 'Kiratashin' signifie l'un des noms du charmeur de serpents, Garuda. করাইত, কিরাইত, করেত [ karāita, kirāita, karēta ] বি. বিষধর সাপবিশেষ। [< সং. কিরাত = সর্প; তু. 'কিরাতাশিন্' অর্থাত্ সর্পভুক, গরুড়ের অন্যতম নাম]।
Cliquez pour
voir la définition originale de «করাইত» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «করাইত»
Découvrez l'usage de
করাইত dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
করাইত et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Introduction to the Bengálí Language - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা19
পরে সেই শৃগাল অন্য ক্ষুদ্র পশুদিগকে অাপন নিকটে দরবারের সময় দাড় করাইত ; শিবার। প্রথম সারিতে, এবং খেকশিয়ালিরা দ্বিতীয় সারিতে, ও হরিণেরা তৃতীয় সারিতে, বানরেরা চতুর্থ সারিতে, গোবাঘার। পঞ্চম সারিতে, ব্যাঘ্রেরা ষষ্ঠ সারিতে, হস্তিরা সপ্তম ...
William Yates, John Wenger, 1847
2
জ্বলিছে ধ্রুবতারা: প্রথম খণ্ড (Bengali)
... শাস্ত্রের প্রাচীন প্রভাব যদি আজ থাকিত, তাহা হইলে ব্রাহ্মণের নিকট ধর্ম প্রচার করিবার অপরাধে আমার শ্রদ্ধেয় বন্ধ স্বামী বিবাকানন্দের এবং আমার কণ্ঠে চারি আঙুল পরিমান গরম গলানো সীসা ঢালিয়া দিয়া আমাদের এই অনধিকার চর্চার প্রায়শ্চিত্ত করাইত।
3
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
তাহার অবসর যথেষ্ট ছিল-- বংশী তাহাকে খুব বেশিক্ষণ কাজ করাইত না। কিন্তু ঐ একটুক্ষণ কাজ করিয়াই তাহার সমস্ত অবসর পর্যন্ত যেন বিস্বাদ হইয়া গেল; এরূপ খণ্ডিত অবসরকে কোনো ব্যবহারে লাগাইতে তাহার ভালো লাগিল না। ৩ এই সময়ে থানাগড়ের বাবুদের এক ছেলে এক ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
4
পল্লী-সমাজ / Palli-Samaj (Bengali): Classic Bengali Novel
এবং প্রথম পূজার দিনেই গ্রামের সমস্ত চাষাভুষা প্রভৃতিকে পরিতোষপূর্বক ভোজন করাইত। ব্রাহ্মণ-বাটীতে মায়ের প্রসাদ পাইবার জন্য এমন হুড়াহুড়ি পড়িয়া যাইত যে, রাত্রি একপ্রহর পর্যন্ত ভাঁড়ে-পাতায় এঁটোতে-কাঁটাতে বাড়িতে পা ফেলিবার জায়গা থাকিত ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
5
গল্প সমগ্র / Golpo Somogro (Bengali): A Collection of ...
তথাপি এই দায়িত্বহীন দেবসেবার সুবর্ণ-শৃঙ্খল যে তাহার সর্বাঙ্গে জড়াইয়া ধরিয়াছে এবং থাকিয়া থাকিয়া ঝনঝন শব্দে বাজিয়া উঠিতেছে, ঐ বিক্ষিপ্ত পুতুলগুলা মাঝে মাঝে সে কথা তাহাকে স্মরণ করাইত, সে মৃত পিতার কথা মনে করিত, নিজের পূর্ব-স্বাধীনতার ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
6
The Pruboch Chundrika. (Bengali. Der Erkenntniss ...
... তু]তাকে অনা ডু]তা নন্ট করির] তন্মাড়ু\স উতমরপ পাক করির] রষিরদিগকে ভে]জন করাইত I মুনির] ডে]জন করি য়] উথিত হইবামাত্রে জাবডু]তা মূত ড্রাতাকে হহতু]ত৪ অ] ইসর এতন্দ্রবৃপে সত্বোধন করিবামাত্রে মূতস*জীবদী বিদ্যাবলে বিদারণ করত বহির্তিতি হইয়া ড্রাতার গলে ...
Vidyulunkar Mrityunjoy, 1833
তাহার অবসর যথের ছিল-- বংশী তাহাকে খুব বেশিক্ষণ কাজ করাইত ন!! কিউ ঐ একটুক্ষণ কাজ করিয!ই তাহার সমস্ত অবসর পরত ওযন বিসাদ হইর! গেল, এরূপ খপ্তিত অবসবওক ওকানে! ব;বহারে লাগাইতে তাহার ভাওল! লাগিল ন!! ৩ এই সমযে থানাগড়েব বাবুদের এক ছেলে এক ব!ইসিকু!লা কিনিয!
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, Indic Publication (Publisher), 2014
8
একঠেঙো ছকু / Ekthengo Choku (Bengali): Bengali Novel
চাকর রাখিয়া তাদের দ্বারা সে ডাকাতি করাইত। অবশেষে জাল করার অপরাধে তাহার দ্বীপান্তর হইল। আমার শ্বশুর মহাশয় তাহার বাড়ি অতি অল্প মূল্যে কিনিয়া লইলেন। কলিকাতা শহরের উত্তর ধারে বৃহৎ বাড়ি, অনেক জমি, চারিদিকে বাগান, প্রাচীর দিয়ে ঘেরা।
ত্রৈলোক্যনাথ মুখোপাধ্যায় (Trailokyanath Mukhopadhyay), 2014
9
Het Nieuwe Testament in het Bengaleesch
... রূপফোর দিয়ানার রূপগোঠিত মপ্তাশাকূতি রানাইয়া ২ কারিক্যরর ২ a দের ষথেস্ট লতোর্জন করাইত*| যে তাহারদিগকে সেই ব্যবসার কর্মিরদের সহিত একত্র করিয়া কহিতে লাগিল <হ মহাশয়েরা তোমরা জান যে এই শিলা ২ h কমৌত আমারদের মিরর্বস্কহ হর | অপর তোমরা দেখিতেছ ও ...
10
মন্দির / Mandir (Bengali): Classic Bengali Fiction
তথাপি এই দায়িত্বহীন দেবসেবার সুবর্ণ-শৃঙ্খল যে তাহার সর্বাঙ্গে জড়াইয়া ধরিয়াছে এবং থাকিয়া থাকিয়া ঝনঝন শব্দে বাজিয়া উঠিতেছে, ঐ বিক্ষিপ্ত পুতুলগুলা মাঝে মাঝে সে কথা তাহাকে স্মরণ করাইত, সে মৃত পিতার কথা মনে করিত, নিজের পূর্ব-স্বাধীনতার ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «করাইত»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
করাইত est employé dans le contexte des actualités suivantes.
কৌতুকবোধ আর প্রতিভা সমার্থক
আর আহারের সময় চুনের জল ঘোল বলিয়া অন্য লোকের হাত দিয়া পান করাইত। গুরুমহাশয় দেখিলেন বালকটি অতিশয় ত্রিপণ্ড, মা সরস্বতীকে একবারে জলপান করিয়া বসিল, অতএব মনে করিলেন যদি এত বেত্রাঘাতে সুযুত না হইল, কেবল গুরুমারা বিদ্যাই শিক্ষা করিল তবে এমতো শিষ্যের হাত হইতে ত্বরায় মুক্ত হওয়া কর্তব্য, কিন্তু কর্তা ছাড়েন না, অতএব কৌশল করিতে হইল ... «সমকাল, sept 15»
কাফড়ের লাইগ্যা মার জীবন গ্যালো, অহন কাফড় কেডা ফিনবো
একটি কাপড়ের জন্য তার মা তাদের এভাবে চিরবিদায় জানাবেন, ভাবতেই রাজ্যের আঁধার নেমে আসছিল তার মুখাবয়বে। তার কাছের স্বজনরাও তাকে সমবেদনা জানানোর ভাষা হারিয়ে ফেলেছিলেন। কষ্টভরা শব্দমালায় মিতু বলছিলেন, 'মাইনষের বাড়িত কাম কইরা মা আমাগো পড়ালেখা করাইত। অহন আমার কী হইব? আইজ থাইক্ক্যা আমার মা আর নাই। আমার মা সব কাম করত। «বাংলাদেশ প্রতিদিন, juil 15»
