Dans cette section, les traductions de করীষ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «করীষ» en bengali.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «করীষ» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot করীষ en bengali
EXEMPLES
2 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «করীষ»
Découvrez l'usage de করীষ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec করীষ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
গে। বিষ –ক্লীং স্ত্রীং গোরুর বিষ ( বিষ্ঠা )। ৩। গোময়—পুং ক্লীং { গো+ময়ট } গোরুর পুরীষ || ১৪৪ ।। করীষ শব্দে শুস্ক গোময় বুঝায়। স্থান বিশেষে ইহাকে ঘুটে, ঘদি প্রভৃতি বলিয়া থাকে । ১ ৷ করীষ-পুং ক্লীং { ক +ঈষচ, কর্ম } অগ্নিতে নিক্ষেপ করা হয় ইহা । ১৪৫ ।
... বনিক'র্গ নিমিত্ত অবহিত ণুম্পাচর দর্শন করিলেন ৷ তিনি রাম ও লক্ষাণের “HEIDI আগমন [খ কোন কেনি স্থানে বৃক্ষ-মধ্যে কুশচীরর'রো কত চিহ দেখিতে পাইলেন ; সেই ভবনে শীত নিবারণ কারণ রাশীকৃত মৃগ ও নহিষের করীষ সঞ্চর অবলো“কন করিলেন ৷ বৈর্যা-সম্পন্ন মহাবাহু ভরত, ...
Vālmīkī, 1788
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. করীষ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/karisa>. Mai 2024 ».