Signification de "কৌচ" dans le dictionnaire bengali

PRONONCIATION DE কৌচ EN BENGALI

কৌচ  [kauca]

QUE SIGNIFIE কৌচ EN BENGALI

définition de কৌচ dans le dictionnaire bengali

Canapé [kauca] b. 1 canapé; 2 sièges avec des sièges de matelas sont spéciaux. [Yd. canapé].

কৌচ [ kauca ] বি. 1 পালঙ্ক; 2 বসবার গদিযুক্ত আসনবিশেষ। [ইং. couch]।

TRADUCTION DE কৌচ

Découvrez la traduction de কৌচ dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.

Dans cette section, les traductions de কৌচ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «কৌচ» en bengali.

• Traducteur Français - chinois: 沙发床
• Traducteur Français - espagnol: Diván
• Traducteur Français - anglais: Daybed
• Traducteur Français - hindi: सोफ़ा
• Traducteur Français - arabe: سرير النهار
• Traducteur Français - russe: кушетка
• Traducteur Français - portugais: daybed
• bengali: কৌচ
• Traducteur Français - français: Banquette
• Traducteur Français - malaisien: Couch
• Traducteur Français - allemand: Ruhebett
• Traducteur Français - japonais: 寝台兼用の長椅子
• Traducteur Français - coréen: 소파 겸용의 침대
• Traducteur Français - javanais: Kolam
• Traducteur Français - vietnamien: ngũ gục
• Traducteur Français - tamoul: Daybed
• Traducteur Français - marathi: कोच
• Traducteur Français - turc: Daybed
• Traducteur Français - italien: daybed
• Traducteur Français - polonais: tapczanem
• Traducteur Français - ukrainien: кушетка
• Traducteur Français - roumain: pat de zi
• Traducteur Français - grec: ανάκλιντρο
• Traducteur Français - afrikaans: dagbed
• Traducteur Français - suédois: Daybed
• Traducteur Français - norvégien: daybed

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «কৌচ»

Découvrez l'usage de কৌচ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec কৌচ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

ভ্রমণ সাহিত্য / Bhraman Sahayatha (Bengali): Bengali ...

ঘরে প্রবেশ করলেম, গ!!সের আলোর ঘর উজ্জাল, শত শত রমণীর রূপের আলোকে গ!!সের আলে! মিরমান; রূপের উৎসব পড়ে গিরেছে, ঘরের ভিতরে প্রবেশ করবামাএই চোখে বাঁধ! লেগে যার ৷ ঘরের একপাশে পির!নো, বেহালা, বাঁশি বাজছে ঘরের চারিধারে কৌচ চৌকি সাজানো, ইতন্তত দের!লের আরন!

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014

আপন কথা / Apon Katha (Bengali): Bengali Autobiographical book

গালিচার উপরে মেহগনি কাঠের বাঘ-থাবা, বাঘমুখো অদ্ভুত গঠনের কৌচ কেদারা তেপায়া, একটার মতো অন্যটা নয়। আরামে বসার জন্যেই তৈরি এইসব কৌচ কেদারায় সেই সেকালের লাট-বেলাট-সাহেব-সওদাগর ও চৌরঙ্গীর বাসিন্দা-তারা বড়ো বড়ো সটকায় তামাক টানছে, ...

অবনীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Abanindranath Tagore), 2015

Buro Angla (Bengali):

তবে এটা মালির ঘর নয 1" “আ 1, গন্ধে-গন্ধে রোবো এটা তেলির বাডি কিনা” বলেই খটাস আবার শুরু করলে : সরষের ঝাঁঝে তেলি হাঁচে কৌচ-কৌচ রলদেতে ঘানি টানে খোঁচ-খোঁচ খোঁচ ৷ নেউল বাতাসে নাক উচিরে বললে-“কই হাঁচি তো পাচ্ছে না ! তবে এটা তেলির বাডি নয, মালির ...

Abanindranath Tagore, 2014

আরণ্যক / Aranyak (Bengali): Classic Bengali Novel

যথেষ্ট দুধ, যথেষ্ট গম, যথেষ্ট ভুট্টা, যথেষ্ট বিকানীর মিছরি, যথেষ্ট মান, যথেষ্ট লাঠিসোঁটা। কিন্তু কি উদ্দেশ্যে? ঘরে একখানা ভালো ছবি নাই, ভালো বই নাই, ভালো কৌচ-কেদারা দূরের কথা, ভালো তাকিয়া-বালিস-সাজানো বিছানাও নাই। দেওয়ালে চুনের দাগ, পানের ...

বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায় (Bibhutibhushan Bandopadhyay), 2014

Aranyak: Aranyak (Bibhutibhushan Bandopadhyay)

ঘরে একখানা ভালো ছবি নাই, ভালো বই নাই, ভালো কৌচ-কেদারা দূরের কথা, ভালো তাকিয়া-বালিস-সাজানো বিছানাও নাই। দেওয়ালে চুনের দাগ, পানের দাগ, বাড়ীর পিছনের নর্দমা অতি কদর্য নোংরা জল ও আবর্জনায় বোজানো, গৃহ-স্থাপত্য অতি কুশ্রী। ছেলেমেয়েরা ...

Bibhutibhushan Bandopadhyay, ‎Tarak Nath Mandal, 2015

নীল বসনা সুন্দরী / Nil Bosona Sundari (Bengali): Bengali ...

গৃহতলে মূল্যবান গালিচা বিস্তৃত, তদুপরি দুই-তিনখানি মখমলমণ্ডিত কৌচ; একপার্শ্বে একটি মন্মর প্রস্তরের ছোট টেবিল। টেবিলের উপরে সুদীর্ঘলাঙ্গলবিশিষ্ট রৌপ্যনিম্মিত আলবোলা শোভা পাইতেছে। গবাক্ষপার্শ্বে দুইটি কারুকার্য-বিশিষ্ট আলারী। তন্মধ্যে ...

পাঁচকড়ি দে (Panchkari Dey), 2014

Rāmabrahma Sānyāla: Kalakātā ciṛiẏākhānāra prāṇapurusha

... অনেকদিন কৌচ ছিলেন এবং তাঁর শেষ জীবন কাটে কাশীতে ৷ রামব্রল্যের WI লালগোলায়, মামার বাড়িতে৷ মামা শ্রীনাথ ভট্টচোর্য ছিলেন লালগোলা রাজার গুরু২৷ সরকারি মতে রামব্রম্বদ্ধ সান্যালের জ্যা ১৫ই য়েব্রুয়ারি ১৮৫১৩-তে ৷ কৃষ৪ধন ছিলেন রামব্রক্ষের থেকে ...

Dilīpa Kumāra Mitra, 2002

Exploring the Solar System and Beyond in Bengali: বাংলা ...

বাংলা সৌর সিস্টেম এবং বিয়ন্ড এক্সপ্লোরিং Nam Nguyen. অবিশ্বাসভোবে বেচিদ্রাময যে জীবন - পৃথিবী, আমাদের বাড়িতে গ্রহ, জীবন আশ্রয পরিচিত আমাদের সোনার মিস্টেরমর মধ্যে শু বুমাম্র গ্রহ. আমরা কৌচ থাকার জনা পয়োজন সব কিৰুস্থান ঠাল্ডা, নি র্ব৷৩ অ ...

Nam Nguyen, 2014

Loṭākamvala

কাকীমা নিচু হযে চৌকির তলা থেকে একটা টিনের বাকস বের করলেন ৷ ডালা খোলার সমর কৌচ করে একটা শব্দ হল ৷ নাকে এসে লাগল অতি পরিচিত, সূখ, সুখ, সঞ্চর, সঞ্চর, সংসার, সংসার একটা গন্ধ 1 এ গন্ধে আগ নেই, সল্যাস নেই, অনেকটা মেযেদের অঙ্গের গোপন গন্ধের মত ৷ বহুদূর থেকে ...

Sanjib Chattopadhyay, 1985

Suśīlāra upākhyāna

যাহার বাটীতে যাইতে কহিতেন, সে তাহারই বাটীতে যাইনা ঔষধাদি প্রদ্ৰন পূর্বক নুচিকিৎসা করিত ৷ যে সকল বাক্তি তাঁহার নিকট ভূত্যকর্মে নিযুক্ত ছিল, মাতা অপেক্ষা অধিক ল্পেহ করিনা তিনি তাহাদিগের এতিপালন করিতেন ৷ হরি কৌচ-ম্যান নারে তাঁহার এক তূত্য ছয ...

Madhusūdana Mukhopādhyāẏa, 1867