Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "খঞ্জর" dans le dictionnaire bengali

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE খঞ্জর EN BENGALI

খঞ্জর  [khanjara] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE খঞ্জর EN BENGALI

Cliquez pour voir la définition originale de «খঞ্জর» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de খঞ্জর dans le dictionnaire bengali

Khajar [khñjara] b. 1 couteau, épée à deux tranchants; 2 tirant; Canon [Ii. Agneau]. খঞ্জর [ khañjara ] বি. 1 ছোরাবিশেষ, দুই দিকে ধারবিশিষ্ট ছোরা; 2 গোলা; কামান ইত্যাদির গোলা। [আ. খঞ্জর্]।

Cliquez pour voir la définition originale de «খঞ্জর» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN BENGALI RIMANT AVEC খঞ্জর


MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME খঞ্জর

চা
চাখচ
চিত
চ্চর
জ্যোতি
খঞ্চা
খঞ্জ
খঞ্জ
খঞ্জনা
খঞ্জনি
ট-মট
টকা
টখটে
টাত্
টাশ
টাস
টিকা
টিনী
ট্টাশ

MOTS EN BENGALI FINISSANT COMME খঞ্জর

জর
জর
কুনজর
গজরগজর
গাজর
গুর্জর
জর-জর
জর্জর
ঝাঁজর
জর
নির্জর
নেক-নজর
পাঁই-জর
পাঁজর
জর
বিজর
বেওজর
ভ্যাজর-ভ্যাজর
মে়জর
সুনজর

Synonymes et antonymes de খঞ্জর dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «খঞ্জর»

Traducteur en ligne avec la traduction de খঞ্জর à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE খঞ্জর

Découvrez la traduction de খঞ্জর dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.
Dans cette section, les traductions de খঞ্জর dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «খঞ্জর» en bengali.

Traducteur Français - chinois

Hanjar
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hanjar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hanjar
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Hanjar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Hanjar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кинжал
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Hanjar
270 millions de locuteurs

bengali

খঞ্জর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hanjar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Handjar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hanjar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Hanjar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Hanjar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Handjar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hanjar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Handjar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Handjar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Handjar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Hanjar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hanjar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кинджал
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Hanjar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Hanjar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hanjar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hanjar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hanjar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de খঞ্জর

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «খঞ্জর»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «খঞ্জর» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot খঞ্জর en bengali

EXEMPLES

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «খঞ্জর»

Découvrez l'usage de খঞ্জর dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec খঞ্জর et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
বিষাদ সিন্ধু / Bishad Sindhu (Bengali): Bengali Historical ...
আমার মস্তক কাটিতে আমি তোমাকে বারণ করিতেছি না, আমার প্রার্থনা এই যে, আমার কণ্ঠের পশ্চাদ্ভাগে,-যেখানে তীরের আঘাতে শোণিত প্রবাহিত হইতেছে, সেইখানে খঞ্জর বসাও; অবশ্যই দেহ হইতে মস্তক বিচ্ছিন্ন হইবে।” “না, তাহা কখনো হইবে না। আমি অবশ্যই এই প্রকারে ...
মীর মশাররফ হোসেন (Mir Mosharraf Hossain), 2015
2
Bisada-sindhu!!!: Maharama parbba
সীমার সজোরে হোসেনের গলায় খঞ্জর দাবাইয়া ধরিল। এ বারেও কাটিল না । বার বার খঞ্জর ঘর্ষণে হোসেন বড়ই কাতর হইলেন। পুনরায় সীমারকে বলিতে লাগিলেন, “সীমার ! আর একটা কথা আমার মনে হইয়াছে। বুঝি তাহাতেই খঞ্জরের ধার ফিরিয়া গিয়াছে, তোমারও পরিশ্রম বৃথা ...
Mir Musharraf Husain, 1889
3
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা229
Dagger, m. s, Fr, ছোরা, কাটার, খঞ্জর, পেষকবজ, থড্রবিশেষ, একপ্রকার ছোট তলওয়ার, ভোতা ছোরা বা কিরিচ র্যদ্বারা অ স্ত্রক্রীড়া করে, গেঁাচা, ঘেঁাচা মারে যদ্বারা, চিহ্নবিশেষ, যথা +, প্রমাণসূচক চিহ্ন। Daggersdrawing, m. s, ছোরা থোলন, কাটার খোলন, যুদ্ধ ...
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
4
Manuser Janno
... গড়ল অশ্বেতকার সরকার শ্বেতকারদের এখন সরে পরা দরকার অবসান হলো Wm শাসনের খঞ্জর কাল্যেরা firm-Q করেছে বারবার অত্যাচার চলে না বেশীদিন ইতিহাস বলছে সেটাই সমীচিন সংগ্রামী অত্যিন্দন রইল পাশে ail-41w: করেছিলেন হেনো ৷ ism?“ তোমার কাছে গেলাম তোমার ...
Swapan Sarkar, 2011
5
পান্থ ছায়া (কবিতা) / Panthochaya (Bengali):
কাঁদে নবীজী (সা.) কারবালার বুকে দৌহিত্র হুসাইনের শোকে। কাঁদে শিমারের খঞ্জর ঈমামের কষ্ট বিহবলে পাষাণ বক্ষ, নরকের কীট শিমার নাহি টলে। কচি শিশু আসগর পানির পিপাসা মিটায় দুশমনের তীর খেয়ে শাহাদাতের পিয়ালায়। নির্ভয়ে তুলে নিল শাহাদাতের স্বাদ।
আব্বাস আলী সরকার / Abbas Ali Sarkar, 2012
6
ঝরা-পালক / Jhora-Palok (Bengali): Collection of Bengali Poems
Collection of Bengali Poems জীবনানন্দ দাশ (Jibanananda Das). বিভাতি তোমার তাই তো অটুট রহিলো অংশুমালী! দরিয়ার দেশে নদী! —বোধিসত্ত্বের আলয়ে তুমি গো নবীন শ্যামল বোধি! হিংসার রণে আসিলে পথিক প্রেম-খঞ্জর হাতে, আসিলে করুণা-প্রদীপ হস্তে ...
জীবনানন্দ দাশ (Jibanananda Das), 2014
7
Introduction to the Bengálí Language - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা111
তৎক্ষণে মহীউদ্দীন মহমদ কিছু উপায় না পাইয়া কমরে যে খঞ্জর ছিল, তাহা লইয়া ঐ হাতির কণ্ঠদেশ বিদারণ করিয়া আপন প্রাণ রক্ষা করিলেন, তখপ্রযুক্ত বাদশাহ অত্যন্ত তুষ্ট হইয়া অাওরঙ্গজেব খেতাব দিলেন। পরে বাদশাহ হইলে আলমগীর নাম হইল। অার যখন এই অাওরঙ্গজেব ...
William Yates, ‎John Wenger, 1847
8
Amitābha Buddha
... ফলশ্রর্মত সহনশঈলতার উপর দছুঢ়ভাবে প্রৰীতচ্চিঠত মঘেল সাম্র৷জ্যের দ্রচুত ৰীবলহ্প্তিতে আত্মপ্রকাশ করেছিল ৷ ইউরোপঈয় শন্ডি তার ঐতিহাসিক খঞ্জর ৰীবস্তারে মহ্ঘলশন্তির এই ব্রুমৰীবলঈয়মানতার সহ্যোগ একান্ত ভাবেই গ্রহণ করেছিল I এই ৰীববতনৈর যচুগে ৰীনর্মেকে ...
Arunkanti Saha, 1982
9
Najarula-caritāmānasa
... এই সমর নজর;ল হৰুগলীতে ছিলেন ! এই জনে! তিনি লিখেছিলেন, ““মরহ্ হব্লগলীর wen' নয়নাসার I” “অকালসঅ্যা” গানটি ৬ই আষ!ঢ় আতিরাদহে লেখ!! বঙগবি সাহিত! পবিষদের বিশেষ অবিবেশনে গানটি গতি হর ! “সবারে বিল্যের সহ্ধা, সে নিল মতু!-ক্ষহ্ধ!, কুস,ছু! ফেলে সে নিল খঞ্জর গে!
Sushil Kumar Gupta, 1977
10
Br̥shṭi o bidrohīgaṇa - সংস্করণ 2
... রাজা গোটিবন্দর প্রাসাদে যখন হযরত শাহ সৈয়দ কুতূবউটিন্দন টিবজরটির বেশে প্রবেশ করেন তখন চত্বরে, প্রাঙ্গণে, টিস“টিড়তে টিছল অসংখ্য লাশ, পড়েটিছল প্রাণহটিন দেহের পর দেহ, টিবষপ্যান নটিল, টিনজের ছহ্টিরতেই রক্তাত কেউবা, ইতস্তত৪ টিরষবটিটকা, খঞ্জর, খড়গ, ...
Syed Shamsul Huq, 1989

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «খঞ্জর»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme খঞ্জর est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
আ'লীগ ক্ষমতায় থাকলে গণমাধ্যম স্বাধীন থাকে না
মাহফুজ উল্লাহ বলেন, গণতন্ত্রের কথা বলে যারা কোমরে খঞ্জর গুঁজে রাখে তাদের আমলে আরো গণমাধ্যম বন্ধ হতে পারে। যে রাষ্ট্রে বিশ্বাসের, চিন্তার ও গণমাধ্যমের স্বাধীনতা থাকে না, সে দেশের অস্তিত্ব বিপদে পড়বেই। এ অবস্থা থেকে মুক্ত হতেই হবে। আমাদেরকেই সিদ্ধান্ত নিতে হবে দেশকে সঙ্কটমুক্ত করার। কবি ফরহাদ মজহার বলেন, বর্তমান মতাসীনদের আমলে ... «নয়া দিগন্ত, mai 15»
2
ইতিহাস ও ঐতিহ্যের ধারক সাবর্ণ সংগ্রহশালা
নবাব সিরাজউদ্দৌলার ব্যবহৃত হাতির দাঁতের সেই খঞ্জর যেন মনোজগতের পথ হাতড়ে সবাইকে নিয়ে গেল সেই আড়াইশ বছর আগের পলাশী প্রান্তরে। কেউ আবার অবাক বিষ্ময়ে ঠায় দাঁড়িয়ে পড়লেন ... প্রদর্শনীর অন্যতম আকর্ষণ ছিল নবাব সিরাজদৌল্লার হাতির দাঁতের 'খঞ্জর' বা চাকু সহ ১৭ শতকের হাতির দাঁতের নানা সামগ্রী। ইতিহাসের আরও পিছন দিকে গেলে, এবারে ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, févr 15»
3
ইসলামিক স্টেট: নৃশংসতার প্রতিবাদ করুন
ছবি: রয়টার্সপরপর তিনজন বিদেশি নাগরিক নৃশংসভাবে খুন হয়েছেন। তাঁদের দুজন সাংবাদিক, তৃতীয়জন একজন সাহায্য সংস্থার কর্মী। ভিডিও ক্যামেরার সামনে খঞ্জর উঁচিয়ে তাঁদের গলা কেটে ফেলা হয়েছে। খুন করা হয়েছে আল্লাহর নামে, ইসলামের নামে, ইসলামিক স্টেটের (আদ-দাওলা-ই-ইসলামিয়া) নামে। সারা পৃথিবীর সভ্য মানুষ সে খুনের নিন্দা করেছে, কেবল ... «প্রথম আলো, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. খঞ্জর [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/khanjara>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
bn
dictionnaire bengali
Découvrez tout ce que les mots cachent sur