Signification de "খেপলা" dans le dictionnaire bengali

PRONONCIATION DE খেপলা EN BENGALI

খেপলা  [khepala]

QUE SIGNIFIE খেপলা EN BENGALI

définition de খেপলা dans le dictionnaire bengali

Khapala [khēpalā] b. Maquereau. [C. √shypip + bung La].

খেপলা [ khēpalā ] বি. মাছ ধরার জালবিশেষ। [সং. √ক্ষিপ্ + বাং. লা]।

TRADUCTION DE খেপলা

Découvrez la traduction de খেপলা dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.

Dans cette section, les traductions de খেপলা dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «খেপলা» en bengali.

• Traducteur Français - chinois: 鱼网
• Traducteur Français - espagnol: Cast neta
• Traducteur Français - anglais: Cast net
• Traducteur Français - hindi: शुद्ध नगदी
• Traducteur Français - arabe: شبكته
• Traducteur Français - russe: В ролях чистая
• Traducteur Français - portugais: tarrafa
• bengali: খেপলা
• Traducteur Français - français: épervier
• Traducteur Français - malaisien: Khapala
• Traducteur Français - allemand: Wurfnetz
• Traducteur Français - japonais: 投網
• Traducteur Français - coréen: 넷 캐스트
• Traducteur Français - javanais: net
• Traducteur Français - vietnamien: cast net
• Traducteur Français - tamoul: நிகர
• Traducteur Français - marathi: निव्वळ
• Traducteur Français - turc: net
• Traducteur Français - italien: Cast rete
• Traducteur Français - polonais: Obsada netto
• Traducteur Français - ukrainien: У ролях чиста
• Traducteur Français - roumain: Distribuție net
• Traducteur Français - grec: έριξε το δίχτυ
• Traducteur Français - afrikaans: gooi net
• Traducteur Français - suédois: gjutna netto
• Traducteur Français - norvégien: cast net

4 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «খেপলা»

Découvrez l'usage de খেপলা dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec খেপলা et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Ashwacharit:

তখন বেঙা তার হোটেলে টু্যরিস্ট ধরে আনত। আসলে তো ও খালে-বিলে খেপলা জাল ফেলা জেলে। ওর বাপকে চিনত শ্রীপতি, সে ছিল ঢেঙা। ঢেঙার ছেলে এইটুকুন কী করে হয় তাও বড়ো বিস্ময়ের। ঢেঙার বউ আবার ছিল এইটুকুন। মায়ের মতো হয়েছে বেঙা। ওর মা বুড়ি, চুনো মাছ বেচতে ...

Amar Mitra, 2015

রহু চণ্ডালের হাড় / Rahu Chandaler Har (Bengali) : Bengali ...

বাজিকর মেয়েরা, না জানি, কী আশ্চর্য সম্ভাবনাময় জিনিসপত্র রেখে দিয়েছে ওর মধ্যে! লুবিনি বলে, মালো আর ঝালোর ভিতরে তফাত আছে। যে জনা গাঙ্গে যায় বড়ো জাল নিয়া, নাও নিয়া, সি হোল মালো। সি জালের ফাঁস থাকে। টানা হোক, কি খেপলা হোক, তাতে অনেক ...

অভিজিৎ সেন / Abhijit Sen, 2014

Sundarabanera mat̲asyajībīdera jībana, tādera ...

জোরারের মুখে নদীর চরায় বা তটি[র সমর নদীর পাড়ে এই জাল ছত্যির ফেলা হর ৷ খেপলা জাল তিন প্রকারের হর ৷ ঘানি জাল, ফুট জাল ও বড় পাশ খ্যাপলা ৷ এই জালের আগার লোহার কাটি বাধা থাকে ৷ মানি বা ঘন জালে দুকিংল] থেকে আড়হি কিলো কাটি লাগে, মাঝারি ফুট জালে ...

Indrāṇī Ghoshāla, 2006

Jalabāẏu Paribartana ebaṃ samudrapr̥shṭhera uccatā ...

গ্রামের উজির মোড়ল ঘরের উঠানে খেপলা জাল ফেলে মাছ ধরছেন। বড় আক্ষেপ করেই বলেন, 'মাছ ধরারও জো নেই। এত পরিমাণ শেওলা জমেছে উঠানে যে জালে বেধে যায়'। গ্রামের ইদ্রিস আলীর মাটির ঘর ভেঙ্গে গেছে। এখন তিনি বাস করেন গ্রামের রাস্তার উপর। আর বাড়িতে এখন ...

Kuśala Rāẏa, 2004

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «খেপলা»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme খেপলা est employé dans le contexte des actualités suivantes.

বাসের ছাদে উঠে নিহত ১, আহত ২

নিহত ইয়াছিন আলী সাতক্ষীরার আশাশুনি উপজেলার লাউতাড়া গ্রামের মোজাফ্ফর আলীর ছেলে। আহতরা হলেন- খুলনার কয়রা উপজেলার খেপলা-আমাদী গ্রামের হাতেম গাজীর ছেলে হান্নান গাজী (৩০) এবং পাইকগাছা উপজেলার ধামরাইল- চাঁদখালী গ্রামের মৃত হান্নান গাজীর ছেলে রেজাউল করিম (৫৫)। তাদের তালা উপজেলা স্বাস্থ্য কমপ্লেক্সে ভর্তি করা হয়েছে। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, juil 15»

খোঁচাজাল বৃত্তান্ত

এগুলোর মধ্যে খোঁচাজাল, হোচাজাল, খেপলা জাল, শিবজাল, ধর্মজাল, ঠেলাজাল, বেহুন্দি জাল, টানা জাল, পাটা জাল ইত্যাদি অন্যতম। খোাঁচাজাল এ দেশের প্রায় সব এলাকাতেই দেখা যায়। খাল ও বিলে মাছ ধরার জন্য প্রধানত এই জাল ব্যবহৃত হয়। যেসব জলাশয়ে স্রোত থাকে সেসব জলাশয়ে মাছ ধরার জন্য এই জাল খুবই উপযোগী। এ জাল দিয়ে মাছ ধরার জন্য প্রথমে জলাশয়ে ... «নয়া দিগন্ত, juil 15»