Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "কুচি" dans le dictionnaire bengali

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE কুচি EN BENGALI

কুচি  [kuci] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE কুচি EN BENGALI

Cliquez pour voir la définition originale de «কুচি» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de কুচি dans le dictionnaire bengali

Kuchi [kuci] Dr Kutcha. কুচি [ kuci ] দ্র কুচা

Cliquez pour voir la définition originale de «কুচি» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN BENGALI RIMANT AVEC কুচি


MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME কুচি

কুচ-কুচ
কুচকুম্ভ
কুচক্র
কুচনি
কুচন্দন
কুচফল
কুচরিত্র
কুচর্যা
কুচ
কুচাগ্র
কুচানো
কুচাল
কুচিকিত্সক
কুচিন্তা
কুচিলা
কুচুটে
কুচুত্
কুচুর-মুচুর
কুচ
কুচ্ছা

MOTS EN BENGALI FINISSANT COMME কুচি

অবীচি
অর্চি
আকচা-আকচি
ইঞ্চি
এলচি
চি
কঞ্চি
কর-কচি
কলমচি
কাঁই-বীচি
কাঁচি
কাঞ্চি
কুঁচি
কুঞ্চি
কুড়চি
কুরচি
কেরাঞ্চি
খাজাঞ্চি
খাপচি
খিমচি

Synonymes et antonymes de কুচি dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «কুচি»

Traducteur en ligne avec la traduction de কুচি à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE কুচি

Découvrez la traduction de কুচি dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.
Dans cette section, les traductions de কুচি dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «কুচি» en bengali.

Traducteur Français - chinois

成碎片
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

añicos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Smithereens
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ठीकरे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قطع صغيرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

черепки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pedaços
270 millions de locuteurs

bengali

কুচি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

morceaux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dicincang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Smithereens
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スミサリーンズ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

산산조각
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

disigar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mảnh vụn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நறுக்கப்பட்ட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बारीक चिरलेली
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kıyılmış
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

frantumi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

drobne kawałki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

черепки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fărâmă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θρύψαλα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vergetelheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

småbitar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pinneved
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de কুচি

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «কুচি»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «কুচি» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot কুচি en bengali

EXEMPLES

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «কুচি»

Découvrez l'usage de কুচি dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec কুচি et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা116
Brush, m. s. Fr. তুলী, কচি, বনাৎ কাষ্ঠ ইত্যাদি দ্রব্য মার্জন করি বার শূকরলোম নির্মিত কুচি, বক্তা মার্জনী, ঝাড়ুনী, ঝাঁটা, ঝাড়ু থেঙ্গরা, অকস্মাৎ চঢ়াউ, ঝকড়া, ঝাড়, ঝোপ । Tb Brush, e, a. তুলি-বুল, কচিদার-ঝাড় বা পরিস্কার-কৃ, কোন দ্রব্যদ্বারা-ঝাড়, ...
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
2
সায়েরা সায়েন্টিস্ট / Sayera Scientist (Bengali) : Bengali ...
হবার সাথে সাথে কাঁচামরিচ নেমে আসে এবং ছোটো একটা চাকু সেটাকে কুচি কুচি করে ফেলে। ওপরে কী একটা খুলে যায় এবং ঝুরঝুর করে খানিকটা লবণ এসে পড়ল। হঠাৎ সাইরেনের মতো একটা শব্দ হতে থাকল, দেখলাম বিশাল একটা কড়াইয়ের ভেতর গলগল করে প্রায় দুই লিটার তেল এসে ...
মুহম্মদ জাফর ইকবাল / Mohammad Zafar Iqbal, 2015
3
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
বাগানের আমড়াগাছে চড়ে উপর থেকে কাঁচা আমড়া ফেলেছি, তিনি নীচে বসে সেগুলি কুচি-কুচি করে তার সঙ্গে নুন লঙ্কা ধনেশাক মিশিয়ে অপথ্য তৈরি করেছেন। পুতুলের বিবাহের ভোজ উপলক্ষে যে-সব উপকরণ ভাঁড়ার-ঘর থেকে গোপনে সংগ্রহ করার প্রয়োজন ছিল তার ভার ছিল ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
4
Purano Rasta Notun Parapar: a novel
পরে কাঁচি দিয়ে এই তারগুলো সরার আকারে কুচি কুচি করে কাটে। কাটবার সময় টুকরাগুলো ছিটকে দূরে পড়লে রবি সেগুলো খুঁটে খুঁটে তুলে একত্র করে। শেষের তারটি মালেক রবির দিকে এগিয়ে দিতে দিতে বলল, এটা তুই কর। রবি মহানন্দে সেটি তার মালেক চাচা যেভাবে ...
Shelley Rahman, 2015
5
পল্লী-সমাজ / Palli-Samaj (Bengali): Classic Bengali Novel
কথাগুলো জ্বলন্ত সীসার মত রমার দুই কানের মধ্যে প্রবেশ করিয়া দগ্ধ করিয়া ফেলিতে লাগিল এবং একান্ত অপরিচিত অনুভূতির অসহ্য তীব্র বেদনায় তাহার বুকের একপ্রান্ত হইতে অপর প্রান্ত পর্যন্ত কাটিয়া কুচি কুচি করিয়া দিতে লাগিল। কিন্তু নিষেধ করিবার কোন ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
6
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...
... সেদিন আমি কেদে ফেলেছিলাম, আজও আমার মনে পড়ে। কথাগুলো জ্বলন্ত সীসার মত রমার দুই কানের মধ্যে প্রবেশ করিয়া দগ্ধ করিয়া ফেলিতে লাগিল এবং একান্ত অপরিচিত অনুভূতির অসহ্য তীব্র বেদনায় তাহার বুকের একপ্রান্ত হইতে অপর প্রান্ত পর্যন্ত কাটিয়া কুচি ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
7
Nirbachita Kabita ( নির্বাচিত কবিতা ): Selected Poems of ...
ঝারা ডাকবাংলা ভেসে যায় আবণের ধারে ৷ কূরেরের শাগে বুক এ্যাসাট্ট হয়ে যায় একেবারে ৷ আমি যাকে ভালবেসে ওজ্যাৎস্কারাতে রেখে দিয়ে গেছি অবিকল তাকে আজ কারা যেন ভোগ করে নষ্ট করে ৷ কেটে কুচি কুচি করে চোখ, ঠোট, বুক, হাত, উ( ও হৃদয় কালো বাকূসে ঠেসে ...
Basudeb Deb (বাসুদেব দেব), 2011
8
ছায়ানর্তক / Chhayanartak (Bengali - ebook) : Bengali Poetry:
তরুণী মেয়েটি বলেছে : মিথ্যে এসব লেখার কাগজ কুচি কুচি করে ছিড়ে ফ্যালো। স্বর্গের চাহিদা বাড়িয়েছে প্রাচীন প্রবাদ, ওখানে যথেষ্ট ভিড়। চলো, আমরা নরকের দিকে যাই... সুজলাং সুফলাং মলয়জ শীতলাং ছিল কবে এই দেশ জানা নেই আমার। তরোয়াল নিয়ে লোফালুফি ...
রেহান কৌশিক / Rehan Kaushik, 2015
9
মায়াবী রাবণ / Mayabi Raban (Bengali) : Bengali Poetry:
... খুঁজেছি পালাবার পথঘাট পরাগের ঘায়ে কুচি কুচি হল পাতা গোলাপ চুইয়ে গড়িয়ে নামল জল পালাগান লিখি “রাধার কাঙাল” ডাকবে তো ফের মেলা পার্বণে? সাধুবেশে এসে বোষ্ণবী তুলে তাবু ভেঙে পালাবই। জলের গভীরে সম্পর্ক দ্রুত অভ্যাস হতে চেয়ে পাপ ধুয়ে রাখে.
মেঘ বসু / Megh Basu, 2014
10
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা332
কাঠের টুকরা বা কুচি, অব্র চিকিৎসকেরা যে কাত বা অনা <কান দুব্য দিয়া ন্বহানডুন্ট অস্থিকে যথাস্থানে পুনরার সড়ু\স্থাপন করিয়া ঠেক দের, বাড় ইতি চলিত ভাষা I To Splint, v. a. ফাড়, চির, ৰিদ্যরণ-র, বিভাগ-কৃ. বির্দার্ণ-কৃ, দুইশ ফাক-কৃ, -ঙে২-কৃ, খান২-কৃ, ...
Ram-Comul Sen, 1834

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «কুচি»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme কুচি est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
অন্য রকম পোলাও
উপকরণ: বাসমতী চাল ১ কাপ, টমেটো পিউরি আধা কাপ, টমেটো আধা কাপ, তেল আধা কাপ, কাজুবাদাম আধা কাপ, কিশমিশ ২ টেবিল চামচ, মাখন ২ টেবিল চামচ, ক্যাপসিকাম ২ টেবিল চামচ, পেঁয়াজ কুচি আধা টেবিল চামচ, কাশ্মীরি মরিচ ২ টেবিল চামচ, মোজারেলা ২ টেবিল চামচ, আদাবাটা ১ টেবিল চামচ, রসুনবাটা আধা টেবিল চামচ, নারকেল দুধ ২ কাপ, গোটা জিরা ১ চা–চামচ, ... «প্রথম আলো, sept 15»
2
ভিন্ন স্বাদে
গরুর কিমা ১৫০ গ্রাম, গরুর কলিজা ২০০ গ্রাম, গরুর গুর্দা ২০০ গ্রাম, গরুর মগজ ২০০ গ্রাম, পেঁয়াজ ২টি (বড়, কুচি), আদাবাটা ১ টেবিল চামচ, রসুনবাটা দেড় চা-চামচ, মরিচগুঁড়া দেড় চা-চামচ (সঙ্গে কাশ্মীরি মরিচের গুঁড়া মিশিয়ে নিলে রং ভালো আসবে), হলুদগুঁড়া ১ চা-চামচ, জিরাগুঁড়া ১ চা-চামচ, ধনেগুঁড়া আধা চা-চামচ, গরমমসলা গুঁড়া ১ চা-চামচ, ... «প্রথম আলো, sept 15»
3
চটজলদি নাশতা
উপকরণ: পুরের জন্য: গাজর কুচি ৩ টেবিল চামচ, বাঁধাকপি কুচি ২ টেবিল চামচ, পেঁপে কুচি ২ টেবিল চামচ, পেঁয়াজ কুচি ১ কাপ, রসুনবাটা আধা চা-চামচ, কাঁচা মরিচ কুচি ২টি, ধনে পাতা ... টমেটো কুচি ১ টেবিল চামচ, শসা কুচি ১ টেবিল চামচ, পেঁয়াজ কুচি ১ টেবিল চামচ, পুদিনা পাতা ৮-১০টি, আদা কুচি ১ চা-চামচ, ভাজা জিরা গুঁড়া আধা চা-চামচ, ধনে পাতা কুচি ১ ... «প্রথম আলো, sept 15»
4
মা-শিশুকন্যাকে কুচি কুচি করে গঙ্গায় ভাসাল ব্যক্তি
ভারতের পশ্চিমবঙ্গ রাজ্যে অবৈধ সম্পর্কের জেরে এক মহিলা ও তাঁর ছয় বছরের মেয়েকে কুচি কুচি করে কেটে গঙ্গায় ভাসাল এক ব্যক্তি। অভিযুক্ত সমরেশ সরকার সেন্ট্রাল ব্যাংক অব ইন্ডিয়ার দুর্গাপুর শাখার কর্মী। জানা গিয়েছে, মৃত মহিলার নাম সুচেতা চক্রবর্তী। তাঁর সঙ্গে দীর্ঘদিন অবৈধ সম্পর্ক ছিল সমরেশের। পুলিশ সূত্রে খবর, শনিবার সকালে ... «কালের কন্ঠ, août 15»
5
ফ্রিজ থেকে টেবিলে
প্রণালি: কিমার সঙ্গে পেঁয়াজকুচি, এলাচি-দারুচিনি গুঁড়া, ধনেপাতা কুচি, ময়দা, আদা-রসুনের বাটা, ডিমের কুসুম, সয়া সস ও পরিমাণমতো লবণ দিয়ে খুব ভালোভাবে মেখে নিন। ... ১ চা-চামচ, ভাজা জিরা গুঁড়া ১ চা-চামচ, পানি পরিমাণমতো, কাবাব মসলা ১ চা-চামচ, গরু বা মুরগির কিমা ৫০০ গ্রাম, কাঁচা মরিচ কুচি ২ টেবিল-চামচ, পেঁয়াজ (কিউব কাট) ২ কাপ, ... «প্রথম আলো, août 15»
6
জিভে জল আনবে বিফ পাসান্দে
... পানি যখন অর্ধেক এর মত কমে আসবে তখন বাদাম বাটা, ভাজা বেসন, গরম মসলার গুঁড়ো দিয়ে ঢেকে রান্না করতে হবে ১০ মিনিট এর মত। এবার এতে আদা কুচি, পুদিনা পাতা কুচি, ধনে পাতা কুচি এবং কাঁচা মরিচ কুচি দিয়ে নেড়ে ঢেকে ৫ মিনিট রান্না করে চুলা বন্ধ করে দিতে হবে। -কিছু আদা কুচি এবং ধনে পাতা কুচি দিয়ে সাজিয়ে পরিবেশন করুন বিফ পাসান্দে। «ভোরের কাগজ, août 15»
7
১০ মিনিটেই তৈরি করুন সুস্বাদু সকালের নাস্তা 'এগ চীজ টোস্ট'
এবং একটি বাটিতে চীজ, শুকনো মরিচ গুঁড়ো, পেঁয়াজ কুচি ও ধনে পাতা কুচি একসাথে মিশিয়ে আলাদা করে রাখুন। – পাউরুটির পিসগুলোর দুপাশে বাটার লাগিয়ে একটি ফ্রাইং প্যানে হালকা টোস্ট করে নিন। ক্রিসপি করে ফেলবেন না। – এরপর একটি বেকিং ট্রেতে পাউরুটির পিসগুলো রেখে উপরে ডিমের স্লাইস, লবণ, গোলমরিচ গুঁড়ো ও চীজের পুর ছড়িয়ে দিন। «ভোরের কাগজ, août 15»
8
সবজির স্বাদে
অল্প তেলে পেঁয়াজ ২ টেবিল চামচ, চিংড়ি (ছোট ছোট টুকরা করে কাটা), আধা চা-চামচ হলুদ ও মরিচগুঁড়া, ধনে ও জিরাগুঁড়া আধা চামচ, কাঁচা মরিচ কুচি ও সামান্য লবণ দিয়ে ভেজে নিন। ঢ্যাঁড়সের ভেতর চিংড়ির পুর ঢুকিয়ে দিন যাতে ঢ্যাঁড়স ভেঙে বা ফেটে না যায়। এবার অন্য পাত্রে ১ টেবিল চামচ তেলে বাকি সব উপকরণ ভেজে তাতে পুর ভরা ঢ্যাঁড়স ঢেলে ... «প্রথম আলো, août 15»
9
নুডলসের পাঁচ পদ
মুরগির মাংসের কিমা ১ কাপ, নুডলস সিদ্ধ আধা কাপ, টমেটো সস ২ টেবিল চামচ, চিলি সস ২ টেবিল চামচ, পেঁয়াজ কুচি আধা কাপ, লবণ ১ চা চামচ, কাঁচা মরিচ কুচি ৩টি, রসুন কুচি ৩ টেবিল চামচ, আদা কুচি ২ টেবিল চামচ, ডিম ১টি, সয়াবিন তেল ৩ টেবিল চামচ। যেভাবে তৈরি করবেন. ১. নুডলস সিদ্ধ গোল করে তেলে ভেজে নিন ও ডিম পোচ করে নিন। ২. মাংসের কিমা সামান্য লবণ ... «কালের কন্ঠ, août 15»
10
ঘরেই তৈরি করুন দারুণ মজার থাই খাবার “প্যাড থাই”
-প্যানে তেল দিয়ে তাতে রশুন কুচি দিন, এবার মেরিনেট করে রাখা মাংসের পিস গুলি দিয়ে রান্না করুন ৬ থেকে ৮ মিনিট চড়া আঁচে। -এখন এতে তেতুল ... -আবারও নাড়াচাড়া করে রান্না করুন ২ মিনিট ,এখন এতে সিদ্ধ করে রাখা নুডুলস, লবণ , পেঁয়াজ পাতা,ধনিয়া পাতা কুচি,লেবুর রস , ভেজে রাখা বাদাম টুকরা দিয়ে রান্না করুন ৩ থেকে ৫ মিনিট। -নামিয়ে গরম ... «ভোরের কাগজ, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. কুচি [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/kuci>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
bn
dictionnaire bengali
Découvrez tout ce que les mots cachent sur