Signification de "খাজাঞ্চি" dans le dictionnaire bengali

PRONONCIATION DE খাজাঞ্চি EN BENGALI

খাজাঞ্চি  [khajanci]

QUE SIGNIFIE খাজাঞ্চি EN BENGALI

définition de খাজাঞ্চি dans le dictionnaire bengali

Khajanchi [khājāñci] b. Trésorier, trésorier [Ii. Khajana + Turquie Chi]. Khana b. Trésorerie

খাজাঞ্চি [ khājāñci ] বি. কোষাধ্যক্ষ, treasurer. [আ. খজানা + তুর্. চি]। ̃ খানা বি. কোষাগার।

TRADUCTION DE খাজাঞ্চি

Découvrez la traduction de খাজাঞ্চি dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.

Dans cette section, les traductions de খাজাঞ্চি dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «খাজাঞ্চি» en bengali.

• Traducteur Français - chinois: 出纳员
• Traducteur Français - espagnol: tesorero
• Traducteur Français - anglais: Treasurer
• Traducteur Français - hindi: कोषाध्यक्ष
• Traducteur Français - arabe: أمين صندوق
• Traducteur Français - russe: казначей
• Traducteur Français - portugais: tesoureiro
• bengali: খাজাঞ্চি
• Traducteur Français - français: trésorier
• Traducteur Français - malaisien: Bendahari
• Traducteur Français - allemand: Schatzmeister
• Traducteur Français - japonais: 会計
• Traducteur Français - coréen: 회계 원
• Traducteur Français - javanais: bendahara
• Traducteur Français - vietnamien: Thủ quỹ
• Traducteur Français - tamoul: பொருளாளர்
• Traducteur Français - marathi: खजिनदार
• Traducteur Français - turc: veznedar
• Traducteur Français - italien: tesoriere
• Traducteur Français - polonais: skarbnik
• Traducteur Français - ukrainien: скарбник
• Traducteur Français - roumain: trezorier
• Traducteur Français - grec: ταμίας
• Traducteur Français - afrikaans: tesourier
• Traducteur Français - suédois: kassör
• Traducteur Français - norvégien: kasserer

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «খাজাঞ্চি»

Découvrez l'usage de খাজাঞ্চি dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec খাজাঞ্চি et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

গল্পগুচ্ছ (Bengali):

খবর দিল, বাবুদের বাতির খাজাঞ্চি অ!সিযাছে! অম্বিকা মনে করিলেন, বিনোদ সাভাবিক চক্ষু লজ্জাবশত খাজাঞ্চির মুখ দিব! তাহাকে কাজ হইতে জবাব দিব! পাঠাইযাছেন! সেইজ্যা! নিজের একখানি ইস্তফাঁফএ লিখির! খজাঞ্চির হওস্ত গির! দিলেন ! খাজাঞ্চি তৎসম্বন্ধে কোনে!

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

Satīr mandir (gārhastha nātaka)

এবার দেখব, তুমি কেমন দুর্গাপ্রসাদ খাজাঞ্চি ! ব্যাটা পাচ টাকা মাইনের চাকরী করে কিনা দোল দুর্গোৎসব করেন, পুকুর কাটান, আবার কাশীতেও নাকি অন্নচ্ছত্র খুলেছেন ! ব্রজ। খাজাঞ্চি মশাই? দুর্গ । ( নিরুত্তর। ) ব্রজ। খাজাঞ্চি মশাই ? - দুর্গ। ( নিরুত্তর। ) \ ব্রজ।

Hemendralal Palchaudhuri, 1921

গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...

পরিশিষ্ট এমন সময়ে চাকর আসিয়া খবর দিল, বাবুদের বাড়ির খাজাঞ্চি আসিয়াছে। অম্বিকা মনে করিলেন, বিনোদ স্বাভাবিক চক্ষুলজ্জাবশত খাজাঞ্চির মুখ দিয়া তাঁহাকে কাজ হইতে জবাব দিয়া পাঠাইয়াছেন। সেইজন্য নিজের একখানি ইস্তফাফত্র লিখিয়া খজাঞ্চির ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

ভ্রমণ সাহিত্য / Bhraman Sahayatha (Bengali): Bengali ...

... করে না ৷ মুকুল ছবি আঁকছে, সে এসে খাতা চেযে নিযে তার মধ্যে ছবি আঁকতে লেগে পেল ৷ আমাদের জাহাজের যিনি খাজাঞ্চি তিনি একদিন এসে আমাকে বললেন, "আমার মনে অনেক বিষযে প্রশ্ন আসে, তোমার সঙ্গে তার বিচার করতে ইচ্ছে করি; কিন্তু আমি ইংরাজি এত কম জানি যে, ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...

পরিশিষ্ট এমন সময়ে চাকর আসিয়া খবর দিল, বাবুদের বাড়ির খাজাঞ্চি আসিয়াছে। অম্বিকা মনে করিলেন, বিনোদ স্বাভাবিক চক্ষুলজ্জাবশত খাজাঞ্চির মুখ দিয়া তাঁহাকে কাজ হইতে জবাব দিয়া পাঠাইয়াছেন। সেইজন্য নিজের একখানি ইস্তফাফত্র লিখিয়া খজাঞ্চির ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

Granthabali - সংস্করণ 1

এমন সময়ে চাকর আসিয়া খবর দিল বাবুদের বাড়ির খাজাঞ্চি আসিয়াছে। অম্বিকা মনে করিলেন, বিনোদ স্বাভাবিক চক্ষুলজ্জাবশত: খাজাঞ্চির মুখ দিয়া তাহাকে কাজ হইতে জবাব দিয়া পাঠাইয়াছেন। সেই জন্ত নিজেই একখানি ইস্তফাপত্র লিথিয়া খাজাঞ্চির হস্তে ...

Rabindranath Tagore, 1893

Gauṛa ō Pānduẏā

তাহারা বলিয়া থাকে যে গোঁড়ের বাদসা ঘোড়ায় চড়িয়া বেড়াইবার জন্যই এই প্রাচীর নির্মাণ করিয়াছিল । খাজাঞ্চি খাল। দুর্গ মধ্যস্থ রাজপ্রাসাদ সংলগ্ন এবং কদমরসূল হইতে প্রায় ২০।২৫ রশি - উত্তর পশ্চিমে জেনানা মহাল সন্নিকটে এই খাজাঞ্চি খানা স্থাপিত।

Jogendra Narayana Chaudhuri, 1921

Bhārtera prathama samājatantrī Bibekānanda

অসস্থতা সত্ত্বেও তাঁদের অভ্যর্থনার জন্য দক্ষিণেশ্বরে গিয়েছিলেন, অতিথিরা উপস্থিত হলে তিনি অসস্থতার জন্য সাক্ষাতে আপ্যায়ন করতে পারেন নি, তবে মন্দিরের খাজাঞ্চি ভোলানাথকে দর্শনীয় স্থান ও বস্তুগলি দেখাবার জন্য পাঠিয়ে দিয়েছিলেন । খাজাঞ্চি ...

Pranabeśa Cakrabartī, 1991

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...

আসল কথা, এই সংসারে বুড়ো খাজাঞ্চি যে কতখানি সত্য তা ও একেবারে দেখতে পাচ্ছে না, সেখানে যেন ফাঁকা আকাশ। সেই আকাশে প্রাণ নেই, ব্যথা নেই, কেবল শ্লোক আছে; ন হন্যতে হন্যমানে শরীরে। আমি বললুম, বল কী অমূল্য আমাদের রায়মশায়ের যে স্ত্রী আছে, ছেলেমেয়ে ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

Rupashi Rupshar Itikatha:

প্রতিকুল পরিবেশের নির্মম পরিস্থিতি রেহাই দিল না জলকরের ইজারাদারদেরও। অতীন্দ্র-মনীন্দ্র আবেদন করেছিল ছোটলাট বাহাদুরের নিকটে।কিন্তু সেটা না-মঞ্জুর হয়েছিল।তাইজল করের খাজনা সরকারী খাজাঞ্চি খানায় জমা দিতে বাধ্য হল তারা।দিনুও পার পেল না।

Amiya Coomar Ghosh, 2015

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «খাজাঞ্চি»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme খাজাঞ্চি est employé dans le contexte des actualités suivantes.

বিশ্বনাথে কবর থেকে লাশ উধাও

ঘটনার বিবরণে জানা যায়, বিশ্বনাথ উপজেলার খাজাঞ্চি ইউনিয়নের হরিপুর গ্রামের মৃত জবান আলীর ছেলে আব্দুল মনাফ (৫৫) গত ১৬ মে বিকেল থেকে নিখোঁজ। এরপর ১৮ মে সন্ধ্যায় তাদের গোয়াল ঘরে দুর্গন্ধ পেয়ে তার স্ত্রী সেখানে গিয়ে দেখতে পান তার স্বামীর গলায় দড়ি লাগানো হাঁটু ভাঁজ করা অবস্থায় বেড়ার সাথে ঠেস দেয়া ও একটি কাঠের তক্তা ... «নয়া দিগন্ত, août 15»

গা বাঁচাতে দল বদল

৪ জুন সিলেটের বিশ্বনাথ উপজেলার খাজাঞ্চি ইউনিয়ন বিএনপির নেতা ফজর আলী মেম্বারের নেতৃত্বে বিএনপি ও এর সহযোগী সংগঠনের ৮০ জন নেতা-কর্মী আওয়ামী লীগে যোগদান করেন। ২ মে সিরাজগঞ্জ সদর উপজেলার কালিয়া হরিপুর ইউনিয়ন পরিষদের চেয়ারম্যান ও বিএনপি নেতা মিজানুর রহমান মিজানের নেতৃত্বে বিএনপি ও ছাত্রদলের প্রায় আড়াই হাজার ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, juil 15»

রাজস্ব আয়ের লক্ষ্যমাত্রা নির্ধারণ ও তা অর্জন প্রসঙ্গ

প্রথা ও রীতি অনুযায়ী অর্থ মন্ত্রণালয়ের 'সম্পদ কমিটি' বাজেটের দর্শন, আকার ও পরিধি প্রেসক্রাইব করে— সেখানে সম্পদ জোগানদার জাতীয় রাজস্ব বোর্ড (এনবিআর), ইআরডি ও অর্থ বিভাগ, খাজাঞ্চি খানা বাংলাদেশ ব্যাংক এবং উন্নয়ন প্রকল্প অনুমোদনকারী পরিকল্পনা কমিশন। কমিটিতে সদস্য হিসেবে তাদের মতামত প্রকাশের ও প্রস্তাব পেশের নিয়মকানুন ... «বণিক বার্তা, juil 15»

জামায়াতে আপত্তি নেই আওয়ামী লীগের!

৬ জুন জামালপুরের সরিষাবাড়ীর সাতপোয়া ইউনিয়ন যুবদলের সাবেক সভাপতি রফিকুল ইসলামের নেতৃত্বে ইউনিয়ন বিএনপির দুই শতাধিক নেতাকর্মী আওয়ামী লীগে যোগ দেয়। জামালপুর জেলা আওয়ামী লীগের সাধারণ সম্পাদক ফারুক আহম্মেদ চৌধুরী অনুষ্ঠানে উপস্থিত ছিলেন। এর দুই দিন আগে ৪ জুন সিলেটের বিশ্বনাথ উপজেলার খাজাঞ্চি ইউনিয়ন বিএনপির নেতা ফজর ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, juin 15»

জামায়াত-বিএনপিকে দলে ভেড়াচ্ছে আওয়ামী লীগ

এর দুই দিন আগে ৪ জুন সিলেটের বিশ্বনাথ উপজেলার খাজাঞ্চি ইউনিয়ন বিএনপির নেতা ফজর আলী মেম্বারের নেতৃত্বে বিএনপি ও এর সহযোগী সংগঠনের ৮০ জন নেতাকর্মী আওয়ামী লীগে যোগদান করেন। ২৪ মে নোয়াখালীতে বিএনপি-জামায়াতের পাঁচ শতাধিক নেতাকর্মী জেলা আওয়ামী লীগের সাধারণ সম্পাদক ও সংসদ সদস্য একরামুল করিম চৌধুরীর হাতে ফুল দিয়ে ... «কালের কন্ঠ, juin 15»

সারা দেশে চলছে আই–জেন উৎসব

শাহাজালাল ইউনিভার্সিটি স্কুল; ব্লু-বার্ড স্কুল অ্যান্ড কলেজ; দি খাজাঞ্চি বাড়ি সিলেট ইন্টারন্যাশনাল স্কুল অ্যান্ড কলেজ; সিলেট মডেল স্কুল; বর্ডার গার্ড হাইস্কুল; জালালাবাদ ক্যান্টনমেন্ট পাবলিক স্কুল অ্যান্ড কলেজ; জালালাবাদ ক্যান্টনমেন্ট বোর্ড হাইস্কুল; হযরত শাহপরান (রহ.) উচ্চবিদ্যালয়; বাংলাদেশ ব্যাংক স্কুল; কিশোরী মোহন ... «প্রথম আলো, juin 15»

পয়লা বৈশাখ ও আমাদের জাতিসত্তা

এ হচ্ছে স্বাধীন বাংলার ইতিহাস। তার পরের ইতিহাস দখলদারিত্বের, আধিপত্যের ইতিহাস। নবাব মুর্শিদকুলী খাঁ, আলীবর্দী খাঁ, সিরাজউদ্দৌলার আমলে জগৎশেঠরা ছিল আমাদের খাজাঞ্চি। স্বাধীন সার্বভৌম বাংলাদেশের বাঙালি আর ভারতের অধীনস্থ একটি রাজ্যের বাঙালিদের যেমন ভাষাগত মিল রয়েছে তেমনি কৃষ্টি সংস্কৃতির ক্ষেত্রে ফারাক রয়েছে অনেক । «নয়া দিগন্ত, avril 15»

ম্যাডাম যেখানে স্যার

বেশির ভাগ বাংলাভাষীর শব্দকোষে 'খাজাঞ্চি' বা 'কারকুন' শব্দ দুটি নেই, কারণ বাঙালি সমাজে এই পেশা দুটি বিলুপ্ত হয়ে গেছে। সমাজে নারীর অবস্থান এবং নারীর প্রতি পুরুষের মনোভাবের ইতিবাচক পরিবর্তন হলে নারীবাচক অশ্লীল শব্দগুলো অব্যবহৃত হতে হতে ধীরে ধীরে লুপ্ত হয়ে যাবে। বাঙালি সমাজে লিঙ্গবৈষম্যের অবসান হলে বাংলা ভাষার লিঙ্গবৈষম্য ... «প্রথম আলো, mars 15»